. . . . . . "Emb\u00E1rcate en un paseo por el Valle sin Retorno, el reino de la hada Morgana, acompa\u00F1ado de un gu\u00EDa narrador. \u00A1Descubre el \u00C1rbol de Oro, el estanque del espejo de las hadas, la roca de los falsos amantes y la morada de Merl\u00EDn! Te contar\u00E1n historias y leyendas de este misterioso bosque. El paseo tambi\u00E9n te llevar\u00E1 al interior de la iglesia del Grial, a la vez m\u00EDtica y m\u00EDstica, para comprender qu\u00E9 la hace \u00FAnica en el mundo.\n\nDesde su infancia, Pauline recorre los senderos de Broc\u00E9liande, atenta a los relatos y leyendas que habitan el bosque. Hoy en d\u00EDa, ofrece paseos narrados en los que la imaginaci\u00F3n gu\u00EDa los pasos, junto con la cofrad\u00EDa de gu\u00EDas narradores de Broc\u00E9liande.\n\n-> 2,5 km / punto de encuentro en Tr\u00E9horenteuc, a las 14:00 h.\n\n-> Ligero desnivel rocoso: llevar calzado adecuado. Mochila portabeb\u00E9s; no apto para cochecitos.\n\n-> Salida garantizada a partir de 8 personas."@es . "Partez pour une balade dans le Val Sans Retour, domaine de la f\u00E9e Morgane, en compagnie d\u2019un guide conteur. D\u00E9couvrez l\u2019arbre d\u2019Or, l\u2019\u00E9tang du miroir aux f\u00E9es, le rocher des faux amants ainsi que le si\u00E8ge de Merlin ! Histoires et l\u00E9gendes de cette for\u00EAt myst\u00E9rieuse vous seront cont\u00E9es. La balade vous emm\u00E8ne \u00E9galement au sein de l\u2019\u00E9glise du Graal, \u00E0 la fois mythique et mystique, pour comprendre ce qui la rend unique au monde.\n\nDepuis l\u2019enfance, Pauline arpente les sentiers de Broc\u00E9liande, attentive aux r\u00E9cits et aux l\u00E9gendes qui habitent la for\u00EAt. Aujourd\u2019hui, elle propose des balades cont\u00E9es o\u00F9 l\u2019imaginaire guide les pas avec la confr\u00E9rie des guides conteurs de Broc\u00E9liande.\n\n-> 2.5 km / rendez-vous \u00E0 Tr\u00E9horenteuc, \u00E0 14h.\n\n-> Petit d\u00E9nivel\u00E9 rocheux : pr\u00E9voir les chaussures adapt\u00E9es. Porte-b\u00E9b\u00E9, pas praticable en poussette.\n\n-> \u200BD\u00E9part assur\u00E9 \u00E0 partir de 8 personnes."@fr . "Partite per una passeggiata nella Val Sans Retour, regno della fata Morgana, in compagnia di una guida-cantastorie. Scoprite l\u2019Albero d\u2019Oro, lo stagno dello specchio delle fate, la roccia dei falsi amanti e la sede di Merlino! Vi verranno raccontate storie e leggende di questa foresta misteriosa. La passeggiata vi condurr\u00E0 anche all\u2019interno della chiesa del Graal, al tempo stesso mitica e mistica, per comprendere ci\u00F2 che la rende unica al mondo.\n\nFin dall\u2019infanzia, Pauline percorre i sentieri di Broc\u00E9liande, attenta ai racconti e alle leggende che animano la foresta. Oggi propone passeggiate narrate in cui l\u2019immaginazione guida i passi, insieme alla confraternita delle guide narratrici di Broc\u2019liande.\n\n-> 2,5 km / appuntamento a Tr\u00E9horenteuc, alle 14:00.\n\n-> Leggero dislivello su terreno roccioso: prevedere calzature adeguate. Zainetto porta-bambini, percorso non percorribile con passeggino.\n\n-> Partenza garantita a partire da 8 persone."@it . "Set out on a walk through the Val Sans Retour, the realm of the fairy Morgane, accompanied by a storyteller-guide. Discover the Golden Tree, the Fairy Mirror Pond, the Rock of the False Lovers, and Merlin\u2019s Seat! Stories and legends of this mysterious forest will be told to you. The walk will also take you inside the Church of the Grail\u2014both mythical and mystical\u2014to understand what makes it unique in the world.\n\nSince childhood, Pauline has roamed the trails of Broc\u00E9liande, listening to the tales and legends that inhabit the forest. Today, she offers storytelling walks where the imagination guides your steps, in collaboration with the Brotherhood of Storytelling Guides of Broc\u00E9liande.\n\n-> 2.5 km / meet at Tr\u00E9horenteuc at 2:00 p.m.\n\n-> Slight rocky incline: please wear appropriate footwear. Baby carriers only; not suitable for strollers.\n\n-> Tour guaranteed to run with a minimum of 8 participants."@en . "Ga op pad voor een wandeling door de Val Sans Retour, het rijk van de fee Morgane, onder begeleiding van een gids die verhalen vertelt. Ontdek de Gouden Boom, de vijver van de fee\u00EBnspiegel, de rots van de valse geliefden en de troon van Merlijn! U krijgt verhalen en legendes over dit mysterieuze bos te horen. De wandeling voert je ook naar de Graal-kerk, die zowel mythisch als mystiek is, om te begrijpen wat haar uniek maakt in de wereld.\n\nAl sinds haar kindertijd bewandelt Pauline de paden van Broc\u00E9liande, aandachtig luisterend naar de verhalen en legendes die in het bos leven. Tegenwoordig organiseert ze verhalenwandelingen waarbij de verbeelding de weg wijst, samen met de broederschap van vertelgidsen van Broc\u00E9liande.\n\n-> 2,5 km / verzamelpunt in Tr\u00E9horenteuc, om 14.00 uur.\n\n-> Klein hoogteverschil over rotsachtig terrein: zorg voor geschikte schoenen. Kinderdraagzak aanbevolen, niet toegankelijk voor kinderwagens.\n\n-> Het vertrek gaat door vanaf 8 deelnemers."@nl . "Begeben Sie sich in Begleitung eines Erz\u00E4hlers auf einen Spaziergang durch das \u201EVal Sans Retour\u201C, das Reich der Fee Morgane. Entdecken Sie den Goldenen Baum, den Feenspiegel-Teich, den Felsen der falschen Liebenden sowie Merlins Thron! Geschichten und Legenden \u00FCber diesen geheimnisvollen Wald werden Ihnen erz\u00E4hlt. Der Spaziergang f\u00FChrt Sie au\u00DFerdem in das Innere der Gralskirche, die zugleich mythisch und mystisch ist, damit Sie verstehen, was sie weltweit einzigartig macht.\n\nSeit ihrer Kindheit durchstreift Pauline die Pfade von Broc\u00E9liande und hat ein offenes Ohr f\u00FCr die Geschichten und Legenden, die den Wald bev\u00F6lkern. Heute bietet sie gemeinsam mit der Bruderschaft der Erz\u00E4hlf\u00FChrer von Broc\u2019liande erz\u00E4hlerische Wanderungen an, bei denen die Fantasie die Schritte leitet.\n\n-> 2,5 km / Treffpunkt in Tr\u00E9horenteuc, um 14 Uhr.\n\n-> Leichter H\u00F6henunterschied auf felsigem Gel\u00E4nde: Bitte geeignetes Schuhwerk mitbringen. Babytrage erforderlich, mit dem Kinderwagen nicht befahrbar.\n\n-> Die Tour findet ab 8 Teilnehmern statt."@de . . . . . . .