[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d90704e-6ab0-322d-9de8-72e538e74bcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/b36cfa99-8f9a-3cde-af9c-be816248aec4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2f5cf58-cafc-37cb-97d3-17c793baa883" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2f5cf58-cafc-37cb-97d3-17c793baa883" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ed2c3c7-c911-3a27-aa32-aca162b2d6ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/891dc376-4357-3caf-bf74-b99d6c2781f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/923b16d9-f80f-352a-a831-be95da21824e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2f5cf58-cafc-37cb-97d3-17c793baa883", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/891dc376-4357-3caf-bf74-b99d6c2781f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc03c636-02b9-3845-8c36-6c591e4d85a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ed2c3c7-c911-3a27-aa32-aca162b2d6ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/923b16d9-f80f-352a-a831-be95da21824e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d90704e-6ab0-322d-9de8-72e538e74bcb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Fabrique ta coiffe bretonne ! Un atelier mêlant dentelle et bonne humeur pour découvrir les traditions bretonnes. \n\nA partir de 6 ans, sur inscription au Quai des Arts.", "@language": "fr" }, { "@value": "Realizzate il vostro copricapo bretone! Un laboratorio che unisce pizzo e buon umore per scoprire le tradizioni bretoni.\n\nPer i bambini dai 6 anni in su, iscrivendosi al Quai des Arts.", "@language": "it" }, { "@value": "Stelle deinen bretonischen Kopfschmuck her! Ein Workshop, der Spitze und gute Laune miteinander verbindet, um die bretonischen Traditionen zu entdecken.\n\nAb 6 Jahren, nach Anmeldung im Quai des Arts.", "@language": "de" }, { "@value": "Make your own Breton headdress! A workshop combining lace and good humor to discover Breton traditions.\n\nAges 6 and up, registration required at Quai des Arts.", "@language": "en" }, { "@value": "Maak je eigen Bretonse hoofdtooi! Een workshop met kant en humor om de Bretonse tradities te ontdekken.\n\nVoor kinderen vanaf 6 jaar, inschrijven bij Quai des Arts.", "@language": "nl" }, { "@value": "Confeccione su propio tocado bretón Un taller que combina encaje y buen humor para descubrir las tradiciones bretonas.\n\nPara niños a partir de 6 años, inscribirse en el Quai des Arts.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc03c636-02b9-3845-8c36-6c591e4d85a2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]