@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c2f14dad-6d8e-3ecb-b8e6-47250721d4f8
  owl:topDataProperty """Ferme équestre proposant des cours, balades et randonnées à poney ou à cheval. Initiation à la voltige et au sulky.
Accueil de groupes ou individuels"""@fr, """Equestrian farm offering lessons, rides and excursions on pony or horseback. Introduction to acrobatics and sulky.
Groups and individuals welcome"""@en, """Reiterhof, der Kurse, Ausflüge und Wanderungen mit Ponys oder Pferden anbietet. Einführung in das Voltigieren und Sulky.
Empfang von Gruppen oder E..."""@de ;
  :hasTranslatedProperty data:d3669b08-ae74-3258-a683-3b363c668fc9, data:bac38fe7-f4c3-3357-9623-f3917de800d0, data:e1110be5-bd17-3bb9-a1b2-884e8bc54c50, data:2c4ea8a7-93e8-3249-8f56-8e8b8a87fda0, data:f1c0521d-01c4-3bc6-888f-375e727f1e62, data:95115492-1a08-3519-a5ce-944a536dc5de ;
  :shortDescription """Ferme équestre proposant des cours, balades et randonnées à poney ou à cheval. Initiation à la voltige et au sulky.
Accueil de groupes ou individuels"""@fr, """Paardenboerderij biedt lessen, ritten en excursies op pony of paard. Kennismaking met acrobatiek en sulky.
Groepen en individuen welkom"""@nl, """Fattoria equestre che offre lezioni, passeggiate ed escursioni su pony o a cavallo. Introduzione all'acrobazia e al sulky.
Gruppi e singoli benvenuti"""@it, """Granja ecuestre que ofrece clases, paseos y excursiones en poni o a caballo. Iniciación a la acrobacia y al sulky.
Se admiten grupos y particulares"""@es, """Equestrian farm offering lessons, rides and excursions on pony or horseback. Introduction to acrobatics and sulky.
Groups and individuals welcome"""@en, """Reiterhof, der Kurse, Ausflüge und Wanderungen mit Ponys oder Pferden anbietet. Einführung in das Voltigieren und Sulky.
Empfang von Gruppen oder E..."""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Paardenboerderij biedt lessen, ritten en excursies op pony of paard. Kennismaking met acrobatiek en sulky.
Groepen en individuen zijn welkom voor halve of hele dagen. Pension voor paarden en pony's, inrijden en werkpaarden. Wedstrijdritten voor alle niveaus."""@nl, """Ferme équestre proposant des cours, balades et randonnées à poney ou à cheval. Initiation à la voltige et au sulky.
Accueil de groupes ou individuels à la demi-journée ou à la journée. Pension pour chevaux et poneys, débourrage et travail des chevaux. Sorties en compétition pour tous niveaux."""@fr, """Granja ecuestre que ofrece clases, paseos y excursiones en poni o a caballo. Iniciación a la acrobacia y al sulky.
Se admiten grupos y particulares para medias jornadas o jornadas completas. Pensión para caballos y ponis, doma y caballos de trabajo. Salidas de competición para todos los niveles."""@es, """Reiterhof, der Kurse, Ausflüge und Wanderungen mit Ponys oder Pferden anbietet. Einführung in das Voltigieren und Sulky.
Empfang von Gruppen oder Einzelpersonen für einen halben oder ganzen Tag. Pension für Pferde und Ponys, Einreiten und Arbeit der Pferde. Turnierausflüge für alle Niveaus."""@de, """Equestrian farm offering lessons, rides and excursions on pony or horseback. Introduction to acrobatics and sulky.
Groups and individuals welcome for half or full days. Boarding for horses and ponies, breaking-in and working horses. Competition outings for all levels."""@en, """Fattoria equestre che offre lezioni, passeggiate ed escursioni su pony o a cavallo. Introduzione all'acrobazia e al sulky.
Accoglienza di gruppi e singoli per mezze giornate o giornate intere. Pensione per cavalli e pony, per il rodaggio e per i cavalli da lavoro. Uscite di gara per tutti i livelli."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/3dd2cc4c-ff32-3338-8f6e-963dad7a2674>
  owl:topObjectProperty data:c2f14dad-6d8e-3ecb-b8e6-47250721d4f8 ;
  :hasDescription data:c2f14dad-6d8e-3ecb-b8e6-47250721d4f8 .