. . . . . . "Der Weihnachtsmarkt ist immer eine tolle Gelegenheit, originelle Geschenke zu finden! Schlendern Sie durch die St\u00E4nde und entdecken Sie die Werke leidenschaftlicher Kunsthandwerker, um Ihre Geschenkideen zu finden: Schmuck, Mode, Sch\u00F6nheitsprodukte, Kunsthandwerk \u2026\n\nDie Kinder kommen den ganzen Tag \u00FCber in den Genuss zahlreicher Unterhaltungsangebote: Bastelaktionen, Workshop zum Verfassen eines Briefes an den Weihnachtsmann, Besuch des Weihnachtsmanns.\n\nVor Ort gibt es Verpflegung und eine Erfrischungsbar."@de . "Le march\u00E9 de No\u00EBl est toujours une belle occasion de trouver des cadeaux originaux ! Venez fl\u00E2ner entre les stands et d\u00E9couvrir le travail d'artisans passionn\u00E9s pour d\u00E9nicher vos id\u00E9es cadeaux : bijoux, couture, produits de beaut\u00E9, cr\u00E9ations ...\n\nLes enfants seront g\u00E2t\u00E9s par les nombreuses animations propos\u00E9es tout au long de la journ\u00E9e : r\u00E9alisation de loisirs cr\u00E9atifs, atelier d'\u00E9criture de sa lettre au P\u00E8re-No\u00EBl, pr\u00E9sence du P\u00E8re-No\u00EBl.\n\nSur place restauration et buvette."@fr . "The Christmas market is always a great opportunity to find unique gifts! Come stroll among the booths and discover the work of passionate artisans to find your gift ideas: jewelry, sewing, beauty products, handmade creations...\n\nChildren will be entertained by the many activities offered throughout the day: arts and crafts, a workshop for writing letters to Santa Claus, and a visit from Santa Claus himself.\n\nFood and refreshments will be available on site."@en . "De kerstmarkt is altijd een mooie gelegenheid om originele cadeaus te vinden! Kom lekker ronddwalen tussen de kraampjes en ontdek het werk van gepassioneerde ambachtslieden om inspiratie op te doen voor je cadeaus: sieraden, kleding, schoonheidsproducten, creaties ...\n\nKinderen kunnen zich de hele dag vermaken met de vele activiteiten die worden aangeboden: creatieve knutselactiviteiten, een workshop om een brief aan de Kerstman te schrijven, en een bezoek van de Kerstman.\n\nEr zijn ter plaatse eetgelegenheden en een drankbar."@nl . "\u00A1El mercado de Navidad siempre es una buena ocasi\u00F3n para encontrar regalos originales! Ven a dar un paseo por los puestos y descubre el trabajo de artesanos apasionados para encontrar ideas de regalos: joyer\u00EDa, costura, productos de belleza, creaciones...\n\nLos ni\u00F1os disfrutar\u00E1n de las numerosas actividades que se ofrecen a lo largo del d\u00EDa: manualidades, taller para escribir la carta a Pap\u00E1 Noel, visita de Pap\u00E1 Noel.\n\nEn el recinto habr\u00E1 servicio de restauraci\u00F3n y bar."@es . "Il mercatino di Natale \u00E8 sempre un'ottima occasione per trovare regali originali! Venite a curiosare tra le bancarelle e a scoprire il lavoro di artigiani appassionati per trovare le vostre idee regalo: gioielli, creazioni di moda, prodotti di bellezza, creazioni artistiche...\n\nI bambini saranno viziati dalle numerose attivit\u00E0 proposte durante tutta la giornata: laboratori creativi, laboratorio per scrivere la letterina a Babbo Natale, presenza di Babbo Natale.\n\nIn loco saranno disponibili un punto ristoro e un bar."@it . . .