Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Situata ai margini della stradina che collega la città di Sainte-Luce al quartiere di Trois-Rivières, questa piccola spiaggia alberata è lunga un centinaio di metri e a volte presenta onde alte un metro.
Se il tempo peggiora, si consiglia di scegliere l'estremità destra della spiaggia per evitare le correnti (che raramente sono forti). Un piccolo snack bar, Aqua Grill, serve piatti semplici, grigliate, bevande e gelati.
Se il tempo peggiora, si consiglia di scegliere l'estremità destra della spiaggia per evitare le correnti (che raramente sono forti). Un piccolo snack bar, Aqua Grill, serve piatti semplici, grigliate, bevande e gelati.
Français (France) Située en bordure de la petite route reliant le bourg de Sainte-Luce et le quartier Trois-Rivières, cette petite plage d'une centaine de mètres, très arborée peut parfois avoir des vagues d'un mètre.
Si la météo se dégrade, privilégiez l’extrémité droite de la plage pour éviter le courant (rarement forts). Un petit snack « Aqua Grill », propose quelques plats simples, des grillades, des boissons et des glaces.
Si la météo se dégrade, privilégiez l’extrémité droite de la plage pour éviter le courant (rarement forts). Un petit snack « Aqua Grill », propose quelques plats simples, des grillades, des boissons et des glaces.
Espagnol Situada al borde de la pequeña carretera que une la ciudad de Sainte-Luce y el barrio de Trois-Rivières, esta pequeña playa arbolada de un centenar de metros de largo puede tener a veces olas de un metro de altura.
Si el tiempo empeora, hay que optar por el extremo derecho de la playa para evitar las corrientes (que no suelen ser fuertes). Un pequeño snack bar, Aqua Grill, sirve platos sencillos, parrilladas, bebidas y helados.
Si el tiempo empeora, hay que optar por el extremo derecho de la playa para evitar las corrientes (que no suelen ser fuertes). Un pequeño snack bar, Aqua Grill, sirve platos sencillos, parrilladas, bebidas y helados.
Anglais Situated along the small road linking the village of Sainte-Luce and the Trois-Rivières district, this small, tree-lined beach is around a hundred meters long, and can sometimes be subject to one-meter waves.
If the weather deteriorates, choose the right-hand end of the beach to avoid the currents (which are rarely strong). A small snack bar, the Aqua Grill, serves simple dishes, grilled meats, drinks and ice creams.
If the weather deteriorates, choose the right-hand end of the beach to avoid the currents (which are rarely strong). A small snack bar, the Aqua Grill, serves simple dishes, grilled meats, drinks and ice creams.
Allemand (Allemagne) Dieser kleine Strand liegt am Rande der kleinen Straße, die den Marktflecken Sainte-Luce mit dem Stadtteil Trois-Rivières verbindet. Er ist etwa 100 Meter lang, dicht bewachsen und kann manchmal Wellen von bis zu einem Meter Höhe haben.
Wenn sich das Wetter verschlechtert, sollten Sie das rechte Ende des Strandes bevorzugen, um die Strömung zu vermeiden (selten stark). Der kleine Imbiss "Aqua Grill" bietet einige einfache Gerichte, Gegrilltes, Getränke und Eis an.
Wenn sich das Wetter verschlechtert, sollten Sie das rechte Ende des Strandes bevorzugen, um die Strömung zu vermeiden (selten stark). Der kleine Imbiss "Aqua Grill" bietet einige einfache Gerichte, Gegrilltes, Getränke und Eis an.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit kleine, met bomen omzoomde strand ligt aan de rand van de kleine weg die de stad Sainte-Luce met de wijk Trois-Rivières verbindt. Het is ongeveer honderd meter lang en kan soms metershoge golven hebben.
Als het weer verslechtert, moet je kiezen voor de rechterkant van het strand om de stromingen (die zelden sterk zijn) te vermijden. Een kleine snackbar, Aqua Grill, serveert eenvoudige gerechten, grillgerechten, drankjes en ijsjes.
Als het weer verslechtert, moet je kiezen voor de rechterkant van het strand om de stromingen (die zelden sterk zijn) te vermijden. Een kleine snackbar, Aqua Grill, serveert eenvoudige gerechten, grillgerechten, drankjes en ijsjes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty