@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:c2e22e4a-08ab-318a-a90d-d7cfd091cb0d owl:topDataProperty "The indoor ice rink in Les Orres is open in winter and summer. Put on your skates and go for it"@en, "La pista di ghiaccio al coperto di Les Orres è aperta sia in inverno che in estate. Indossate i vostri pattini e andate a provare"@it, "De overdekte ijsbaan in Les Orres is geopend in de winter en in de zomer. Trek je schaatsen aan en ga ervoor"@nl, "La patinoire couverte des Orres vous accueille aussi bien l'hiver que l'été. Chaussez vos patins et lancez-vous sur la glace !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:db1f3403-5431-3260-b4f3-cad74a6dda95, data:e6d752c5-122b-35cd-9da6-b7a641a032e2 ; :shortDescription "The indoor ice rink in Les Orres is open in winter and summer. Put on your skates and go for it"@en, "La pista di ghiaccio al coperto di Les Orres è aperta sia in inverno che in estate. Indossate i vostri pattini e andate a provare"@it, "De overdekte ijsbaan in Les Orres is geopend in de winter en in de zomer. Trek je schaatsen aan en ga ervoor"@nl, "La patinoire couverte des Orres vous accueille aussi bien l'hiver que l'été. Chaussez vos patins et lancez-vous sur la glace !"@fr, "Die Eishalle in Les Orres heißt Sie sowohl im Winter als auch im %E9t%E9 willkommen. Schnallen Sie Ihre Schlittschuhe an und stürzen Sie sich aufs Eis!"@de, "La pista de patinaje cubierta de Les Orres te da la bienvenida tanto en invierno como en %E9t%E9. ¡Ponte los patines y lánzate al hielo!"@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c2e22e4a-08ab-318a-a90d-d7cfd091cb0d ; :hasDescription data:c2e22e4a-08ab-318a-a90d-d7cfd091cb0d .