Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) La spiaggia dell'Ouille si trova all'estremità meridionale di Argelès-sur-Mer. Questa spiaggia poco frequentata, situata ai piedi delle scogliere della Côte Vermeille, è una vera e propria oasi di pace. La nostra base offre escursioni e il noleggio di kayak, Stand Up Paddle e Sea Scooter (propulsori subacquei) direttamente nelle calette, nel cuore della costa rocciosa.
Français (France) La Plage de l'Ouille se situe à l'extrémité sud d'Argelès-sur-Mer. Cette plage confidentielle, en contrebas des falaises de la côte vermeille, est un véritable havre de paix. Notre base vous propose des randonnées ainsi que de la location de kayak, de Stand Up Paddle et de Sea Scooter (propulseurs sous marin) directement dans les criques, au cœur de la côte rocheuse.
Anglais Ouille Beach is located at the southern tip of Argelès-sur-Mer. This secluded beach, nestled below the cliffs of the Côte Vermeille, is a true haven of peace. Our center offers hiking tours as well as kayak, stand-up paddleboard, and Sea Scooter (underwater jet packs) rentals right in the coves, in the heart of the rocky coastline.
Néerlandais (Pays-Bas) Het strand van L'Ouille ligt aan het zuidelijkste puntje van Argelès-sur-Mer. Dit verborgen strand, onderaan de kliffen van de Côte Vermeille, is een ware oase van rust. Vanuit onze basis kunt u wandeltochten maken en kajaks, stand-up-paddleboards en Sea Scooters (onderwatervoertuigen) huren, direct in de baaien, midden in de rotsachtige kust.
Espagnol La playa de l'Ouille se encuentra en el extremo sur de Argelès-sur-Mer. Esta playa poco conocida, situada al pie de los acantilados de la Costa Vermeille, es un auténtico remanso de paz. Nuestro centro te ofrece rutas de senderismo, así como alquiler de kayaks, tablas de Stand Up Paddle y Sea Scooters (propulsores submarinos) directamente en las calas, en pleno corazón de la costa rocosa.
Allemand (Allemagne) Der Strand „Plage de l’Ouille“ liegt am südlichsten Zipfel von Argelès-sur-Mer. Dieser versteckte Strand, der unterhalb der Klippen der „Côte Vermeille“ liegt, ist eine wahre Oase der Ruhe. Unsere Basis bietet Ihnen Wanderungen sowie den Verleih von Kajaks, Stand-Up-Paddle-Boards und Sea Scootern (Unterwasser-Antriebe) direkt in den Buchten im Herzen der felsigen Küste an.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Plage de l'Ouille se situe à l'extrémité sud d'Argelès-sur-Mer. Cette plage confidentielle, en contrebas des falaises de la côte vermeille, est un véritable havre de paix. Notre base vous propose des randonnées ainsi que de la location de kayak, de Stand Up Paddle et de Sea Scooter (propulseurs sous marin) directement dans les criques, au cœur de la côte rocheuse.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty