. . "Te esperamos en la piscina Les H\u00E9lades para una velada 100 % relajante a orillas del agua.\nEl momento perfecto para liberar la tensi\u00F3n. \nEl programa incluye: \n- Masajes \n- Reflexolog\u00EDa \n- AquaZen \n- AquaPilates \nEs imprescindible reservar (plazas limitadas para garantizar tu tranquilidad)."@es . "Treffpunkt im Schwimmbad \u201ELes H\u00E9lades\u201C f\u00FCr einen Abend voller Entspannung am Wasser.\nDer perfekte Moment, um den Stress hinter sich zu lassen. \nAuf dem Programm stehen: \n- Massagen \n- Reflexzonenmassage \n- AquaZen \n- AquaPilates \nReservierung erforderlich (begrenzte Teilnehmerzahl, um Ihre Ruhe zu gew\u00E4hrleisten)."@de . "Kom naar zwembad Les H\u00E9lades voor een avondje 100% ontspanning aan het water.\nHet perfecte moment om even helemaal tot rust te komen. \nOp het programma: \n- Massages \n- Reflexologie \n- AquaZen \n- AquaPilates \nReserveren is verplicht (beperkt aantal plaatsen om uw rust te waarborgen)."@nl . "Come to Les H\u00E9lades Pool for an evening of total relaxation by the water.\nThe perfect time to let off some steam. \nOn the agenda: \n- Massages \n- Reflexology \n- AquaZen \n- AquaPilates \nReservations required (limited spaces to ensure your peace and quiet)."@en . "Appuntamento alla piscina Les H\u00E9lades per una serata all\u2019insegna del relax al 100% a bordo piscina.\nIl momento perfetto per lasciarsi andare e rilassarsi. \nIn programma: \n- Massaggi \n- Riflessologia \n- AquaZen \n- AquaPilates \nPrenotazione obbligatoria (posti limitati per garantire la vostra tranquillit\u00E0)."@it . "Rendez-vous \u00E0 la piscine Les H\u00E9l\u00E9ades pour une soir\u00E9e 100% d\u00E9tente au bord de l'eau.\nLe moment parfait pour rel\u00E2cher la pression. \nAu programme : \n-Massages \n- R\u00E9flexologie \n- AquaZen \n- AquaPilates \nR\u00E9servation obligatoire (places limit\u00E9es pour pr\u00E9server votre tranquillit\u00E9)."@fr . . .