data:c2dae6f7-9289-3019-8010-a2341fb84885
Description

Italien (Italie) Visita immersiva nel cuore del bestiario romanico

Espagnol Visita inmersiva al corazón del bestiario románico

Allemand (Allemagne) Ein eindringlicher Rundgang durch das Herzstück des romanischen Bestiariums

Anglais An Immersive Tour into the Heart of the Roman Bestiary

Néerlandais (Pays-Bas) Een meeslepende rondleiding door het hart van het romaanse bestiarium

Italien (Italie) Il grifone, l’%E2no, la civetta, i %AB libri sulle nature degli animali %BB insegnavano una morale cristiana. Attribuivano agli animali personalità e sentimenti paragonabili %E0 a quelli degli uomini, affinché servissero da esempio.

Un’indagine ispirata a *La notte al museo* o a *Il nome della rosa*.

All’Abbazia di Nieul-sur-l’Autise

Anglais The griffin, the %E2l, the owl, and the %AB books on the nature of animals %BB taught Christian morality. They attributed to animals personalities and feelings comparable %E0 to those of humans, so that they might serve as examples.

An investigation inspired by *The Night at the Museum* or *The Name of the Rose*.

At the Abbey of Nieul-sur-l’Autise

Espagnol El grifo, el %E2l, la lechuza y los %AB libros sobre la naturaleza de los animales %BB enseñaban una moral cristiana. Atribuían a los animales personalidades y sentimientos comparables %E0 a los de los hombres, con el fin de que sirvieran de ejemplo.

Una investigación inspirada en *La noche en el museo* o *El nombre de la rosa*.

En la abadía de Nieul-sur-l'Autise

Néerlandais (Pays-Bas) De griffioen, de %E2hert, de uil en de %AB boeken over de aard van de dieren %BB brachten een christelijke moraal bij. Ze gaven de dieren karakters en gevoelens die vergelijkbaar waren met die van mensen, om als voorbeeld te dienen.

Een onderzoek geïnspireerd op *De nacht in het museum* of *De naam van de roos*.

In de abdij van Nieul-sur-l’Autise

Allemand (Allemagne) Der Greif, der %E2Hirsch, die Eule und die %AB Bücher über die Natur der Tiere %BB vermittelten christliche Moralvorstellungen. Sie schrieben den Tieren Charaktereigenschaften und Gefühle zu, die mit denen der Menschen vergleichbar waren, um als Vorbild zu dienen.

Eine Ermittlung, inspiriert von „Die Nacht im Museum“ oder „Der Name der Rose“.

In der Abtei von Nieul-sur-l’Autise