@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c2d8ff7c-b1a0-37d3-a8a6-02dd762bc5c2
  owl:topDataProperty "Balade entre vergers, forêts et hameaux quercynois. Un circuit vallonné au panorama ouvert, avec en toile de fond – par temps clair – les Pyrénées en ligne d’horizon."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:05c6bc9c-eb60-384c-a85a-6e5f4a927211, data:e1fe8192-3323-36fe-b3fb-3dfd092c2807, data:510e3979-953a-3420-9b55-7c1c845cd7d9, data:12ec52be-54a3-365f-9577-5a774dd1cf82, data:dc4c90bb-cc87-3a59-8555-75aeae779061 ;
  :shortDescription "Balade entre vergers, forêts et hameaux quercynois. Un circuit vallonné au panorama ouvert, avec en toile de fond – par temps clair – les Pyrénées en ligne d’horizon."@fr, "Una passeggiata tra frutteti, boschi e borghi del Quercy. Un percorso ondulato con un panorama aperto, con i Pirenei come sfondo nelle giornate limpide."@it, "Wanderung zwischen Obstgärten, Wäldern und Weilern im Quercy. Eine hügelige Strecke mit offenem Panorama, im Hintergrund - an klaren Tagen - die Pyrenäen als Horizontlinie."@de, "A walk through orchards, forests and Quercy hamlets. An undulating circuit with an open panorama, with the Pyrenees on the horizon - on a clear day."@en, "Un paseo entre huertos, bosques y aldeas del Quercy. Un recorrido ondulado con un panorama abierto, con los Pirineos como telón de fondo en los días despejados."@es, "Een wandeling door boomgaarden, bossen en gehuchten in de Quercy. Een golvende route met een open panorama, met op een heldere dag de Pyreneeën als achtergrond."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/9fdd7b84-ba11-3e29-87de-fb3c7508142b>
  owl:topObjectProperty data:c2d8ff7c-b1a0-37d3-a8a6-02dd762bc5c2 ;
  :hasDescription data:c2d8ff7c-b1a0-37d3-a8a6-02dd762bc5c2 .