"Souriante et chaleureuse, Elisa vous re\u00E7oit avec toute son \u00E9quipe pour vos repas de famille ou vos d\u00E9jeuners d'affaires en centre-ville de Compi\u00E8gne, face \u00E0 la gare\n\nServie dans le cadre \u00E9l\u00E9gamment color\u00E9, chic et contemporain de sa salle de restaurant, la cuisine bistronomique de la table d'Elisa est \u00E9labor\u00E9e sur place \u00E0 partir de produits frais de saison, selon l'inspiration du march\u00E9. Une cuisine cr\u00E9ative, inventive revisit\u00E9e par le jeune chef qui ose les mariages les plus subtils \u00E0 partir de recettes traditionnelles. Les assiettes sont tout aussi belles et raffin\u00E9es que d\u00E9licieuses. Une vraie f\u00EAte pour les papilles !\n\nA la table d'Elisa, les produits de la mer sont \u00E0 l'honneur. Aux c\u00F4t\u00E9s de magnifiques plateaux de fruits de mer, nous servons de nobles homards et langoustines sur commande.\n\nAvec une capacit\u00E9 de 80 couverts, notre restaurant accueille vos repas d'affaires, vos r\u00E9unions de famille (mariages, anniversaires, bapt\u00EAmes, communions...) et vos groupes (collectivit\u00E9s, associations, comit\u00E9s d'entreprise...) autour d'une cuisine savoureuse et conviviale agr\u00E9able \u00E0 partager."@fr . . . . . . . . . . . "With a warm smile, Elisa and her team welcome you for family meals or business lunches in downtown Compi\u00E8gne, opposite the train station\n\nServed in the elegantly colorful, chic and contemporary setting of its restaurant, the bistronomic cuisine of La Table d'Elisa is prepared on the spot using fresh seasonal produce, according to market inspiration. A creative, inventive cuisine revisited by the young chef who dares the most subtle combinations of traditional recipes. The dishes are as beautiful and refined as they are delicious. A real feast for the taste buds!\n\nAt Elisa's table, seafood takes pride of place. Alongside magnificent seafood platters, we serve noble lobsters and langoustines to order.\n\nWith a capacity of 80 covers, our restaurant welcomes your business meals, family reunions (weddings, birthdays, christenings, communions...) and groups (communities, associations, works councils...) with tasty, convivial cuisine that's a pleasure to share."@en . "Con una c\u00E1lida sonrisa, Elisa y su equipo le dan la bienvenida para comidas familiares o de negocios en el centro de Compi\u00E8gne, frente a la estaci\u00F3n\n\nServida en el marco elegantemente colorido, chic y contempor\u00E1neo de su restaurante, la cocina bistron\u00F3mica de La Table d'Elisa se elabora in situ con productos frescos de temporada, inspirados en el mercado. Se trata de una cocina creativa e inventiva revisitada por la joven chef, que se atreve a crear las combinaciones m\u00E1s sutiles a partir de recetas tradicionales. Los platos son tan bellos y refinados como deliciosos. Un aut\u00E9ntico fest\u00EDn para el paladar\n\nEn la mesa de Elisa, el marisco ocupa un lugar de honor. Junto a magn\u00EDficas fuentes de marisco, servimos nobles bogavantes y cigalas por encargo.\n\nCon una capacidad de 80 cubiertos, nuestro restaurante puede acoger comidas de negocios, reuniones familiares (bodas, cumplea\u00F1os, bautizos, comuniones, etc.) y de grupos (colectivos, asociaciones, comit\u00E9s de empresa, etc.) con una cocina sabrosa y agradable que es un placer compartir."@es . "Die l\u00E4chelnde und herzliche Elisa empf\u00E4ngt Sie mit ihrem gesamten Team f\u00FCr Ihre Familienessen oder Gesch\u00E4ftsessen im Stadtzentrum von Compi\u00E8gne, gegen\u00FCber dem Bahnhof\n\nDie Bistrok\u00FCche von Elisa's Table wird in dem elegant bunten, schicken und zeitgen\u00F6ssischen Rahmen ihres Speisesaals serviert und wird vor Ort aus frischen Saisonprodukten je nach Inspiration des Marktes zubereitet. Eine kreative, erfinderische K\u00FCche, die von dem jungen K\u00FCchenchef neu interpretiert wird, der sich an die subtilsten Kombinationen aus traditionellen Rezepten wagt. Die Teller sind ebenso sch\u00F6n und raffiniert wie k\u00F6stlich. Ein wahres Fest f\u00FCr die Geschmacksknospen!\n\nAm Tisch von Elisa stehen die Meeresfr\u00FCchte im Mittelpunkt. Neben herrlichen Meeresfr\u00FCchteplatten werden auf Bestellung edle Hummer und Langusten serviert.\n\nMit einer Kapazit\u00E4t von 80 Gedecken empf\u00E4ngt unser Restaurant Ihre Gesch\u00E4ftsessen, Familienfeiern (Hochzeiten, Geburtstage, Taufen, Kommunionen...) und Gruppen (K\u00F6rperschaften, Vereine, Betriebsr\u00E4te...) rund um eine schmackhafte und gesellige K\u00FCche, die man gerne mit anderen teilt."@de . "Met een warme glimlach verwelkomen Elisa en haar team u voor familiemaaltijden of zakenlunches in het centrum van Compi\u00E8gne, tegenover het station\n\nDe bistronomische keuken van La Table d'Elisa wordt geserveerd in het elegante, kleurrijke, chique en eigentijdse kader van het restaurant en wordt ter plaatse bereid met verse seizoensproducten, ge\u00EFnspireerd door de markt. Het is een creatieve, inventieve keuken die opnieuw wordt bekeken door de jonge chef-kok, die de meest subtiele combinaties durft te maken van traditionele recepten. De gerechten zijn even mooi en verfijnd als heerlijk. Een waar feest voor de smaakpapillen!\n\nAan tafel bij Elisa staan zeevruchten op de eerste plaats. Naast prachtige schotels met zeevruchten serveren we op bestelling edele kreeften en langoustines.\n\nMet een capaciteit van 80 couverts kan ons restaurant zakelijke maaltijden, familiebijeenkomsten (bruiloften, verjaardagen, doopfeesten, communies, enz.) en groepen (groepen, verenigingen, ondernemingsraden, enz.) verzorgen met een smakelijke, gezellige keuken die een plezier is om te delen."@nl . "Souriante et chaleureuse, Elisa vous re\u00E7oit avec toute son \u00E9quipe pour vos repas de famille ou vos d\u00E9jeuners d'affaires en centre-ville de Compi\u00E8gne, face \u00E0 la gare\n\nServie dans le cadre \u00E9l\u00E9gamment color\u00E9, chic et contemporain de sa salle de restaurant, la cuisine bistronomique de la table d'Elisa est \u00E9labor\u00E9e sur place \u00E0 partir de produits frais de saison, selon l'inspiration du march\u00E9. Une cuisine cr\u00E9ative, inventive revisit\u00E9e par le jeune chef qui ose les mariages les plus subtils \u00E0 partir de recettes traditionnelles. Les assiettes sont tout aussi belles et raffin\u00E9es que d\u00E9licieuses. Une vraie f\u00EAte pour les papilles !\n\nA la table d'Elisa, les produits de la mer sont \u00E0 l'honneur. Aux c\u00F4t\u00E9s de magnifiques plateaux de fruits de mer, nous servons de nobles homards et langoustines sur commande.\n\nAvec une capacit\u00E9 de 80 couverts, notre restaurant accueille vos repas d'affaires, vos r\u00E9unions de famille (mariages, anniversaires, bapt\u00EAmes, communions...) et vos groupes (collectivit\u00E9s, associations, comit\u00E9s d'entreprise...) autour d'une cuisine savoureuse et conviviale agr\u00E9able \u00E0 partager."@fr . "Con un sorriso caloroso, Elisa e il suo team vi accolgono per pranzi familiari o di lavoro nel centro di Compi\u00E8gne, di fronte alla stazione\n\nServita nell'ambiente elegantemente colorato, chic e contemporaneo del suo ristorante, la cucina bistronomica de La Table d'Elisa \u00E8 preparata sul posto con prodotti freschi di stagione, ispirati dal mercato. \u00C8 una cucina creativa e inventiva, rivisitata dal giovane chef, che osa creare le combinazioni pi\u00F9 sottili a partire dalle ricette tradizionali. I piatti sono tanto belli e raffinati quanto deliziosi. Una vera festa per il palato!\n\nAlla tavola di Elisa, i frutti di mare occupano un posto d'onore. Accanto a magnifici piatti di pesce, serviamo aragoste e scampi nobili su ordinazione.\n\nCon una capacit\u00E0 di 80 coperti, il nostro ristorante \u00E8 in grado di soddisfare pranzi di lavoro, riunioni di famiglia (matrimoni, compleanni, battesimi, comunioni, ecc.) e gruppi (gruppi, associazioni, consigli di fabbrica, ecc.) con una cucina gustosa e conviviale che \u00E8 un piacere condividere."@it . . "With a warm smile, Elisa and her team welcome you for family meals or business lunches in downtown Compi\u00E8gne, opposite the train station\n\nServed in the elegantly colorful, chic and contemporary setting of its restaurant, the bistronomic cuisine of La Table d'Elisa is prepared on the spot using fresh seasonal produce, according to market inspiration. A creative, inventive cuisine revisited by the young chef who dares the most subtle combinations of traditional recipes. The dishes are as beautiful and refined as they are delicious. A real feast for the taste buds!\n\nAt Elisa's table, seafood takes pride of place. Alongside magnificent seafood platters, we serve noble lobsters and langoustines to order.\n\nWith a capacity of 80 covers, our restaurant welcomes your business meals, family reunions (weddings, birthdays, christenings, communions...) and groups (communities, associations, works councils...) with tasty, convivial cuisine that's a pleasure to share."@en . "Con una c\u00E1lida sonrisa, Elisa y su equipo le dan la bienvenida para comidas familiares o de negocios en el centro de Compi\u00E8gne, frente a la estaci\u00F3n\n\nServida en el marco elegantemente colorido, chic y contempor\u00E1neo de su restaurante, la cocina bistron\u00F3mica de La Table d'Elisa se elabora in situ con productos frescos de temporada, inspirados en el mercado. Se trata de una cocina creativa e inventiva revisitada por la joven chef, que se atreve a crear las combinaciones m\u00E1s sutiles a partir de recetas tradicionales. Los platos son tan bellos y refinados como deliciosos. Un aut\u00E9ntico fest\u00EDn para el paladar\n\nEn la mesa de Elisa, el marisco ocupa un lugar de honor. Junto a magn\u00EDficas fuentes de marisco, servimos nobles bogavantes y cigalas por encargo.\n\nCon una capacidad de 80 cubiertos, nuestro restaurante puede acoger comidas de negocios, reuniones familiares (bodas, cumplea\u00F1os, bautizos, comuniones, etc.) y de grupos (colectivos, asociaciones, comit\u00E9s de empresa, etc.) con una cocina sabrosa y agradable que es un placer compartir."@es . "Die l\u00E4chelnde und herzliche Elisa empf\u00E4ngt Sie mit ihrem gesamten Team f\u00FCr Ihre Familienessen oder Gesch\u00E4ftsessen im Stadtzentrum von Compi\u00E8gne, gegen\u00FCber dem Bahnhof\n\nDie Bistrok\u00FCche von Elisa's Table wird in dem elegant bunten, schicken und zeitgen\u00F6ssischen Rahmen ihres Speisesaals serviert und wird vor Ort aus frischen Saisonprodukten je nach Inspiration des Marktes zubereitet. Eine kreative, erfinderische K\u00FCche, die von dem jungen K\u00FCchenchef neu interpretiert wird, der sich an die subtilsten Kombinationen aus traditionellen Rezepten wagt. Die Teller sind ebenso sch\u00F6n und raffiniert wie k\u00F6stlich. Ein wahres Fest f\u00FCr die Geschmacksknospen!\n\nAm Tisch von Elisa stehen die Meeresfr\u00FCchte im Mittelpunkt. Neben herrlichen Meeresfr\u00FCchteplatten werden auf Bestellung edle Hummer und Langusten serviert.\n\nMit einer Kapazit\u00E4t von 80 Gedecken empf\u00E4ngt unser Restaurant Ihre Gesch\u00E4ftsessen, Familienfeiern (Hochzeiten, Geburtstage, Taufen, Kommunionen...) und Gruppen (K\u00F6rperschaften, Vereine, Betriebsr\u00E4te...) rund um eine schmackhafte und gesellige K\u00FCche, die man gerne mit anderen teilt."@de . "Met een warme glimlach verwelkomen Elisa en haar team u voor familiemaaltijden of zakenlunches in het centrum van Compi\u00E8gne, tegenover het station\n\nDe bistronomische keuken van La Table d'Elisa wordt geserveerd in het elegante, kleurrijke, chique en eigentijdse kader van het restaurant en wordt ter plaatse bereid met verse seizoensproducten, ge\u00EFnspireerd door de markt. Het is een creatieve, inventieve keuken die opnieuw wordt bekeken door de jonge chef-kok, die de meest subtiele combinaties durft te maken van traditionele recepten. De gerechten zijn even mooi en verfijnd als heerlijk. Een waar feest voor de smaakpapillen!\n\nAan tafel bij Elisa staan zeevruchten op de eerste plaats. Naast prachtige schotels met zeevruchten serveren we op bestelling edele kreeften en langoustines.\n\nMet een capaciteit van 80 couverts kan ons restaurant zakelijke maaltijden, familiebijeenkomsten (bruiloften, verjaardagen, doopfeesten, communies, enz.) en groepen (groepen, verenigingen, ondernemingsraden, enz.) verzorgen met een smakelijke, gezellige keuken die een plezier is om te delen."@nl . "Souriante et chaleureuse, Elisa vous re\u00E7oit avec toute son \u00E9quipe pour vos repas de famille ou vos d\u00E9jeuners d'affaires en centre-ville de Compi\u00E8gne, face \u00E0 la gare\n\nServie dans le cadre \u00E9l\u00E9gamment color\u00E9, chic et contemporain de sa salle de restaurant, la cuisine bistronomique de la table d'Elisa est \u00E9labor\u00E9e sur place \u00E0 partir de produits frais de saison, selon l'inspiration du march\u00E9. Une cuisine cr\u00E9ative, inventive revisit\u00E9e par le jeune chef qui ose les mariages les plus subtils \u00E0 partir de recettes traditionnelles. Les assiettes sont tout aussi belles et raffin\u00E9es que d\u00E9licieuses. Une vraie f\u00EAte pour les papilles !\n\nA la table d'Elisa, les produits de la mer sont \u00E0 l'honneur. Aux c\u00F4t\u00E9s de magnifiques plateaux de fruits de mer, nous servons de nobles homards et langoustines sur commande.\n\nAvec une capacit\u00E9 de 80 couverts, notre restaurant accueille vos repas d'affaires, vos r\u00E9unions de famille (mariages, anniversaires, bapt\u00EAmes, communions...) et vos groupes (collectivit\u00E9s, associations, comit\u00E9s d'entreprise...) autour d'une cuisine savoureuse et conviviale agr\u00E9able \u00E0 partager."@fr . "Con un sorriso caloroso, Elisa e il suo team vi accolgono per pranzi familiari o di lavoro nel centro di Compi\u00E8gne, di fronte alla stazione\n\nServita nell'ambiente elegantemente colorato, chic e contemporaneo del suo ristorante, la cucina bistronomica de La Table d'Elisa \u00E8 preparata sul posto con prodotti freschi di stagione, ispirati dal mercato. \u00C8 una cucina creativa e inventiva, rivisitata dal giovane chef, che osa creare le combinazioni pi\u00F9 sottili a partire dalle ricette tradizionali. I piatti sono tanto belli e raffinati quanto deliziosi. Una vera festa per il palato!\n\nAlla tavola di Elisa, i frutti di mare occupano un posto d'onore. Accanto a magnifici piatti di pesce, serviamo aragoste e scampi nobili su ordinazione.\n\nCon una capacit\u00E0 di 80 coperti, il nostro ristorante \u00E8 in grado di soddisfare pranzi di lavoro, riunioni di famiglia (matrimoni, compleanni, battesimi, comunioni, ecc.) e gruppi (gruppi, associazioni, consigli di fabbrica, ecc.) con una cucina gustosa e conviviale che \u00E8 un piacere condividere."@it . . .