"Ancien hangar agricole transform\u00E9 en 2009 en 2 g\u00EEtes totalement ind\u00E9pendants. Nous pouvons accueillir 5 personnes par g\u00EEte. Tr\u00E8s calme avec une grande terrasse en hauteur, ils sont situ\u00E9s en plein c\u0153ur du Massif Vosgien et \u00E0 proximit\u00E9 de G\u00E9rardmer. D\u00E9part de randonn\u00E9es \u00E0 partir du g\u00EEte. Nos locataires appr\u00E9cient particuli\u00E8rement la vue, le confort et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 du lieu."@fr . . . . . . "Ex capannone agricolo trasformato nel 2009 in 2 g\u00EEtes completamente indipendenti. Ogni alloggio pu\u00F2 ospitare 5 persone. Molto tranquille, con un'ampia terrazza, si trovano nel cuore del Massiccio del Vosgien e vicino a G\u00E9rardmer. I sentieri escursionistici partono dalla casa. I nostri ospiti apprezzano particolarmente la vista, il comfort e la serenit\u00E0 del luogo."@it . "Ancien hangar agricole transform\u00E9 en 2009 en 2 g\u00EEtes totalement ind\u00E9pendants. Nous pouvons accueillir 5 personnes par g\u00EEte. Tr\u00E8s calme avec une grande terrasse en hauteur, ils sont situ\u00E9s en plein c\u0153ur du Massif Vosgien et \u00E0 proximit\u00E9 de G\u00E9rardmer. D\u00E9part de randonn\u00E9es \u00E0 partir du g\u00EEte. Nos locataires appr\u00E9cient particuli\u00E8rement la vue, le confort et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 du lieu."@fr . "Voormalige boerderijschuur omgebouwd in 2009 tot 2 volledig onafhankelijke g\u00EEtes. Elke g\u00EEte is geschikt voor 5 personen. Ze zijn zeer rustig gelegen met een groot terras, in het hart van het Massif Vosgien en vlakbij G\u00E9rardmer. Wandelpaden beginnen vanaf de g\u00EEte. Onze gasten waarderen vooral het uitzicht, het comfort en de rust van de plek."@nl . "Former farm shed converted in 2009 into 2 completely independent g\u00EEtes. Each g\u00EEte sleeps 5. Very quiet, with a large terrace, they are located in the heart of the Massif Vosgien and close to G\u00E9rardmer. Hiking trails start from the g\u00EEte. Our guests particularly appreciate the view, the comfort and the serenity of the place."@en . "Ehemaliger landwirtschaftlicher Schuppen, der 2009 in 2 v\u00F6llig unabh\u00E4ngige G\u00EEtes umgebaut wurde. Wir k\u00F6nnen 5 Personen pro G\u00EEte beherbergen. Sie sind sehr ruhig gelegen mit einer gro\u00DFen Terrasse in luftiger H\u00F6he, im Herzen der Vogesen und in der N\u00E4he von G\u00E9rardmer. Von der Unterkunft aus k\u00F6nnen Sie Wanderungen starten. Unsere Mieter sch\u00E4tzen besonders die Aussicht, den Komfort und die Gelassenheit des Ortes."@de . "Antiguo cobertizo de granja convertido en 2009 en 2 casas rurales totalmente independientes. Cada casa rural tiene capacidad para 5 personas. Muy tranquilas y con una gran terraza, est\u00E1n situadas en el coraz\u00F3n del Macizo Vosgien y cerca de G\u00E9rardmer. Las rutas de senderismo parten de la casa rural. Nuestros hu\u00E9spedes aprecian especialmente las vistas, el confort y la serenidad del lugar."@es . . . .