"Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de Paris, l'H\u00F4tel du Jeu de Paume, un \u00E9tablissement 4 \u00E9toiles, vous accueille sur l'\u00CEle Saint-Louis. Parfait pour d\u00E9couvrir les incontournables de la Ville Lumi\u00E8re : Cath\u00E9drale Notre-Dame, le Marais, la Place des Vosges, le quartier Latin et l'Institut du Monde Arabe. Profitez d'un petit-d\u00E9jeuner continental de qualit\u00E9 avec des produits locaux choisis avec soin. Un d\u00E9lice pour bien commencer la journ\u00E9e !"@fr . . . . . . . . . . . "Ideally located in the heart of Paris, the 4-star H\u00F4tel du Jeu de Paume welcomes you to \u00CEle Saint-Louis. Perfect for discovering the must-sees of the City of Light: Notre-Dame Cathedral, the Marais, Place des Vosges, the Latin Quarter and the Institut du Monde Arabe. Enjoy a quality continental breakfast with carefully selected local produce. A delicious way to start the day!"@en . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n de Par\u00EDs, el H\u00F4tel du Jeu de Paume de 4 estrellas le da la bienvenida a la \u00CEle Saint-Louis. Perfecto para descubrir lo m\u00E1s destacado de la Ciudad de la Luz: la Catedral de Notre-Dame, el Marais, la Place des Vosges, el Barrio Latino y el Institut du Monde Arabe. Disfrute de un desayuno continental de calidad con productos locales cuidadosamente seleccionados. Una forma deliciosa de empezar el d\u00EDa"@es . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de Paris, l'H\u00F4tel du Jeu de Paume, un \u00E9tablissement 4 \u00E9toiles, vous accueille sur l'\u00CEle Saint-Louis. Parfait pour d\u00E9couvrir les incontournables de la Ville Lumi\u00E8re : Cath\u00E9drale Notre-Dame, le Marais, la Place des Vosges, le quartier Latin et l'Institut du Monde Arabe. Profitez d'un petit-d\u00E9jeuner continental de qualit\u00E9 avec des produits locaux choisis avec soin. Un d\u00E9lice pour bien commencer la journ\u00E9e !"@fr . "Het 4-sterrenhotel H\u00F4tel du Jeu de Paume is ideaal gelegen in het hart van Parijs en heet u welkom op \u00CEle Saint-Louis. Perfect om de hoogtepunten van de Lichtstad te ontdekken: de kathedraal Notre-Dame, de Marais, Place des Vosges, het Quartier Latin en het Institut du Monde Arabe. Geniet van een continentaal kwaliteitsontbijt met zorgvuldig geselecteerde lokale producten. Een heerlijke manier om de dag te beginnen!"@nl . "Das 4-Sterne-Hotel du Jeu de Paume ist ideal im Herzen von Paris gelegen und empf\u00E4ngt Sie auf der \u00CEle Saint-Louis. Perfekt, um die unumg\u00E4nglichen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Stadt der Lichter zu entdecken: die Kathedrale Notre-Dame, das Marais, den Place des Vosges, das Quartier Latin und das Institut du Monde Arabe. Genie\u00DFen Sie ein hochwertiges kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck mit sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten lokalen Produkten. Eine K\u00F6stlichkeit f\u00FCr einen guten Start in den Tag!"@de . "Situato in posizione ideale nel cuore di Parigi, l'H\u00F4tel du Jeu de Paume 4 stelle vi d\u00E0 il benvenuto nell'\u00CEle Saint-Louis. Perfetto per scoprire le attrazioni della Citt\u00E0 della Luce: la Cattedrale di Notre-Dame, il Marais, Place des Vosges, il Quartiere Latino e l'Institut du Monde Arabe. Gustate una colazione continentale di qualit\u00E0 con prodotti locali accuratamente selezionati. Un modo delizioso per iniziare la giornata!"@it . . "Ideally located in the heart of Paris, the 4-star H\u00F4tel du Jeu de Paume welcomes you to \u00CEle Saint-Louis. Perfect for discovering the must-sees of the City of Light: Notre-Dame Cathedral, the Marais, Place des Vosges, the Latin Quarter and the Institut du Monde Arabe. Enjoy a quality continental breakfast with carefully selected local produce. A delicious way to start the day!"@en . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n de Par\u00EDs, el H\u00F4tel du Jeu de Paume de 4 estrellas le da la bienvenida a la \u00CEle Saint-Louis. Perfecto para descubrir lo m\u00E1s destacado de la Ciudad de la Luz: la Catedral de Notre-Dame, el Marais, la Place des Vosges, el Barrio Latino y el Institut du Monde Arabe. Disfrute de un desayuno continental de calidad con productos locales cuidadosamente seleccionados. Una forma deliciosa de empezar el d\u00EDa"@es . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de Paris, l'H\u00F4tel du Jeu de Paume, un \u00E9tablissement 4 \u00E9toiles, vous accueille sur l'\u00CEle Saint-Louis. Parfait pour d\u00E9couvrir les incontournables de la Ville Lumi\u00E8re : Cath\u00E9drale Notre-Dame, le Marais, la Place des Vosges, le quartier Latin et l'Institut du Monde Arabe. Profitez d'un petit-d\u00E9jeuner continental de qualit\u00E9 avec des produits locaux choisis avec soin. Un d\u00E9lice pour bien commencer la journ\u00E9e !"@fr . "Het 4-sterrenhotel H\u00F4tel du Jeu de Paume is ideaal gelegen in het hart van Parijs en heet u welkom op \u00CEle Saint-Louis. Perfect om de hoogtepunten van de Lichtstad te ontdekken: de kathedraal Notre-Dame, de Marais, Place des Vosges, het Quartier Latin en het Institut du Monde Arabe. Geniet van een continentaal kwaliteitsontbijt met zorgvuldig geselecteerde lokale producten. Een heerlijke manier om de dag te beginnen!"@nl . "Das 4-Sterne-Hotel du Jeu de Paume ist ideal im Herzen von Paris gelegen und empf\u00E4ngt Sie auf der \u00CEle Saint-Louis. Perfekt, um die unumg\u00E4nglichen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Stadt der Lichter zu entdecken: die Kathedrale Notre-Dame, das Marais, den Place des Vosges, das Quartier Latin und das Institut du Monde Arabe. Genie\u00DFen Sie ein hochwertiges kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck mit sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten lokalen Produkten. Eine K\u00F6stlichkeit f\u00FCr einen guten Start in den Tag!"@de . "Situato in posizione ideale nel cuore di Parigi, l'H\u00F4tel du Jeu de Paume 4 stelle vi d\u00E0 il benvenuto nell'\u00CEle Saint-Louis. Perfetto per scoprire le attrazioni della Citt\u00E0 della Luce: la Cattedrale di Notre-Dame, il Marais, Place des Vosges, il Quartiere Latino e l'Institut du Monde Arabe. Gustate una colazione continentale di qualit\u00E0 con prodotti locali accuratamente selezionati. Un modo delizioso per iniziare la giornata!"@it . . .