<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c2d48a90-f0e4-32ec-b124-bd1468116048"> Du samedi 11h, au dimanche 17h, profitez de nombreuses animations et espaces de jeux, de la présence de nombreux intervenants et de la buvette-restauration Lud’Aude (pour soutenir l’association !!!). On clôturera la journée de samedi avec un concert de Azahar Trio, suivi d’une veillée jeu jusqu’au bout de la nuit et on se retrouve dimanche matin avec un spectacle: « Raoul et moi » de la compagnie Du désert à la prairie. Le programme plus détaillé arrive très vite ! Bivouac et restauration sur place Événement gratuit et ouvert à tous From 11 a.m. on Saturday to 5 p.m. on Sunday, enjoy a wide range of activities and play areas, as well as the presence of numerous speakers and the Lud?Aude refreshment bar (in support of the association!!!). Saturday will close with a concert by Azahar Trio, followed by a late-night game night, and we'll be back on Sunday morning with a show: "Raoul et moi" by the Du désert à la prairie company. A more detailed program will be available soon! Bivouac and on-site catering Free event open to all Van 11 uur 's ochtends op zaterdag tot 17 uur 's middags op zondag zijn er tal van animaties en spelletjes, maar ook tal van sprekers en de Lud?Aude verfrissingsbar (ter ondersteuning van de vereniging!!). Zaterdag wordt afgesloten met een concert van Azahar Trio, gevolgd door een spelavond tot laat in de avond, en zondagochtend zijn we terug met een voorstelling: "Raoul et moi" van het gezelschap Du désert à la prairie. Meer details over het programma volgen binnenkort! Bivak en catering ter plaatse Het evenement is gratis en voor iedereen toegankelijk Dalle 11 di sabato alle 17 di domenica, non mancheranno animazione e giochi, oltre a numerosi relatori e al punto di ristoro Lud?Aude (a sostegno dell'associazione!!!). La giornata di sabato si chiuderà con il concerto del Trio Azahar, seguito da una serata di giochi fino a tarda notte, per poi tornare domenica mattina con lo spettacolo "Raoul et moi" della compagnia Du désert à la prairie. Maggiori dettagli sul programma saranno disponibili a breve! Bivacco e ristorazione in loco L'evento è gratuito e aperto a tutti Von Samstag 11 Uhr bis Sonntag 17 Uhr können Sie von den zahlreichen Animationen und Spielbereichen, der Anwesenheit zahlreicher Akteure und dem Imbiss Lud?Aude (zur Unterstützung des Vereins!!!) profitieren. Der Samstag endet mit einem Konzert des Azahar Trios, gefolgt von einer Spielwache bis tief in die Nacht und einer Aufführung am Sonntagmorgen: "Raoul et moi" der Kompanie Du désert à la prairie. Ein detaillierteres Programm folgt in Kürze! Biwak und Verpflegung vor Ort Kostenlos und offen für alle Du samedi 11h, au dimanche 17h, profitez de nombreuses animations et espaces de jeux, de la présence de nombreux intervenants et de la buvette-restauration Lud’Aude (pour soutenir l’association !!!). On clôturera la journée de samedi avec un concert de Azahar Trio, suivi d’une veillée jeu jusqu’au bout de la nuit et on se retrouve dimanche matin avec un spectacle: « Raoul et moi » de la compagnie Du désert à la prairie. Le programme plus détaillé arrive très vite ! Bivouac et restauration sur place Événement gratuit et ouvert à tous Desde las 11 de la mañana del sábado hasta las 5 de la tarde del domingo, no faltarán las animaciones y los juegos, así como los conferenciantes y el bar de refrescos Lud'Aude (¡¡¡a beneficio de la asociación!!!). El sábado se clausurará con un concierto del Trío Azahar, seguido de una noche de juegos, y volveremos el domingo por la mañana con un espectáculo: "Raoul et moi" de la compañía Du désert à la prairie. Pronto dispondremos de más detalles sobre el programa Vivaque y restauración in situ El evento es gratuito y abierto a todos