@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:c2d48427-82d9-374d-bf17-212d15cd39d8 owl:topDataProperty "Location de vélos électriques à l'office de tourisme, du lundi au samedi. Idéal pour rejoindre la véloroute le long du canal des Vosges. Antivol, casque et gilet de sécurité fournis. Tarif VAE 1/2 journée (16€), journée (22€), semaine (110€) ou cure (220€). Tarif VTC 1/2 journée (11€), journée (16€), semaine (80€) ou cure (110€)."@fr ; :hasTranslatedProperty data:41091712-c127-3a8a-9bd6-3c086211782d, data:5710643d-d8b7-3053-b331-681e8288ad1e, data:e6c331c6-82ac-3388-afb5-4104823d50db, data:d75261e5-774f-30ba-82e8-500239f5ed9c, data:7e110bff-9c44-3b0a-9ad6-36eae384b87c ; :shortDescription "Electric bikes for hire from the tourist office, Monday to Saturday. Ideal for joining the cycle route along the Canal des Vosges. Anti-theft device, helmet and safety vest supplied. EAB price 1/2 day (16?), day (22?), week (110?) or cure (220?). VTC rates 1/2 day (11?), day (16?), week (80?) or spa (110?)."@en, "Elektrische fietsen te huur bij het toeristenbureau, van maandag tot zaterdag. Ideaal om de fietsroute langs het Canal des Vosges te volgen. Slot, helm en veiligheidsvest inbegrepen. Elektrische fiets 1/2 dag (16?), dag (22?), week (110?) of kuur (220?). VTC-tarief 1/2 dag (11?), dag (16?), week (80?) of kuur (110?)."@nl, "Location de vélos électriques à l'office de tourisme, du lundi au samedi. Idéal pour rejoindre la véloroute le long du canal des Vosges. Antivol, casque et gilet de sécurité fournis. Tarif VAE 1/2 journée (16€), journée (22€), semaine (110€) ou cure (220€). Tarif VTC 1/2 journée (11€), journée (16€), semaine (80€) ou cure (110€)."@fr, "Alquiler de bicicletas eléctricas en la oficina de turismo, de lunes a sábado. Ideales para unirse a la ruta ciclista a lo largo del Canal des Vosges. Se suministra candado, casco y chaleco de seguridad. Bicicleta eléctrica 1/2 día (16?), día (22?), semana (110?) o cura (220?). Tarifa VTC 1/2 día (11?), día (16?), semana (80?) o cura (110?)."@es, "Noleggio di biciclette elettriche presso l'ufficio turistico, dal lunedì al sabato. Ideale per unirsi alla pista ciclabile lungo il Canal des Vosges. Lucchetto, casco e gilet di sicurezza in dotazione. Bicicletta elettrica 1/2 giornata (16?), giornata (22?), settimana (110?) o cura (220?). Tariffa VTC 1/2 giornata (11?), giornata (16?), settimana (80?) o cura (110?)."@it, "Verleih von Elektrofahrrädern im Tourismusbüro, von Montag bis Samstag. Ideal, um die Fahrradroute entlang des Vogesenkanals zu erreichen. Diebstahlsicherung, Helm und Sicherheitsweste werden gestellt. Preis VAE 1/2 Tag (16?), Tag (22?), Woche (110?) oder Kur (220?). Preis für Mountainbike 1/2 Tag (11?), Tag (16?), Woche (80?) oder Kur (110?)."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c2d48427-82d9-374d-bf17-212d15cd39d8 ; :hasDescription data:c2d48427-82d9-374d-bf17-212d15cd39d8 .