. . . . . . "Sette alloggi di alto livello per 2-8 persone. La tenuta risale al XVIII secolo e offre il giusto equilibrio tra il fascino dell'antico e il comfort moderno.\nLa sua posizione, vicina a tutte le attrazioni turistiche come Le Touquet, Berck, Montreuil e la Baia della Somme, lo rende il luogo ideale per il golf, gli sport acquatici, la natura o semplicemente per un po' di riposo nei nostri alloggi di lusso."@it . "Zeven hoogwaardige accommodaties voor 2 tot 8 personen. Het landgoed dateert uit de 18e eeuw en biedt het juiste evenwicht tussen de charme van het oude en het moderne comfort.\nDe ligging vlakbij alle toeristische attracties zoals Le Touquet, Berck, Montreuil en de Baai van de Somme, maakt het de ideale plek voor uw golf, watersport, natuur of gewoon voor een beetje rust in ons luxe vakantieverblijf."@nl . "Sept logements de grand standing pouvant accueillir de 2 \u00E0 8 personnes. Le domaine date du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, il offre le juste \u00E9quilibre entre le charme de l\u2019ancien et le confort moderne.\nSa situation proche de tous les lieux touristiques tels que Le Touquet, Berck, Montreuil ou encore la Baie de Somme, en fait le lieu id\u00E9al pour vos s\u00E9jours golfiques, nautiques, sportifs, nature ou simplement pour un peu de repos dans nos h\u00E9bergements de vacances de grand standing."@fr . "Sieben Unterk\u00FCnfte mit hohem Standard, die 2 bis 8 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Das Anwesen stammt aus dem 18. Jahrhundert und bietet das richtige Gleichgewicht zwischen dem Charme des Alten und dem modernen Komfort.\nSeine Lage in der N\u00E4he aller touristischen Orte wie Le Touquet, Berck, Montreuil oder der Somme-Bucht macht es zum idealen Ort f\u00FCr Ihren Golf-, Wasser-, Sport- oder Natururlaub oder einfach nur f\u00FCr ein wenig Erholung in unseren hochwertigen Ferienunterk\u00FCnften."@de . "Seven high standard accommodations for 2 to 8 people. The domain dates from the 18th century and offers the right balance between the charm of the old and the modern comfort.\nIts location near all the tourist places such as Le Touquet, Berck, Montreuil or the Bay of the Somme, makes it the ideal place for your golf, nautical, sports, nature or simply for a little rest in our high standing vacation accommodations."@en . "Siete alojamientos de alto nivel con capacidad de 2 a 8 personas. La finca data del siglo XVIII y ofrece el justo equilibrio entre el encanto de lo antiguo y el confort moderno.\nSu ubicaci\u00F3n cerca de todas las atracciones tur\u00EDsticas como Le Touquet, Berck, Montreuil y la bah\u00EDa del Somme, lo convierte en el lugar ideal para practicar el golf, los deportes acu\u00E1ticos, la naturaleza o simplemente para descansar un poco en nuestro alojamiento de vacaciones de lujo."@es . . .