. . . . . . "L'inverno sta arrivando e la citt\u00E0 si illumina: il Natale si avvicina a Granville.\n\nSfogliate il programma e scoprite tutte le iniziative in programma a colpo d'occhio!\n\nIl mercatino di Natale, animato sia di giorno che di sera, uno spettacolo aereo, musicale e luminoso per tre sere consecutive, la parata di biciclette illuminate con Babbo Natale e una grande novit\u00E0: il trenino di Natale!\n\nNumerosi appuntamenti festivi in programma per vivere appieno la magia del Natale a Granville e condividere momenti meravigliosi con la famiglia o gli amici!"@it . "El invierno se instala y la ciudad se ilumina: se acerca la Navidad en Granville.\n\n\u00A1Echa un vistazo al programa y descubre todas las actividades propuestas de un solo vistazo!\n\nEl mercado de Navidad, animado tanto de d\u00EDa como de noche, un espect\u00E1culo a\u00E9reo, musical y luminoso durante tres noches consecutivas, el desfile de bicicletas iluminadas con Pap\u00E1 Noel y una gran novedad: \u00A1el trenecito de Navidad!\n\n\u00A1Te esperan numerosas citas festivas para vivir plenamente la magia de la Navidad en Granville y compartir momentos maravillosos en familia o con amigos!"@es . "L\u2019hiver s\u2019installe et la ville s\u2019illumine : No\u00EBl approche \u00E0 Granville.\n\nFeuilletez le programme et d\u00E9couvrez toutes les animations propos\u00E9es en un coup d'oeil !\n\nLe march\u00E9 de No\u00EBl anim\u00E9 en journ\u00E9e et en nocturne, un spectacle a\u00E9rien, musical et lumineux trois soirs cons\u00E9cutifs, la v\u00E9lo parade lumineuse avec le P\u00E8re No\u00EBl et grande nouveaut\u00E9 : le petit train de No\u00EBl !\n\nDe nombreux rendez-vous festifs en perspective pour vivre pleinement la magie de No\u00EBl \u00E0 Granville et partager de merveilleux moments en famille ou entre amis !"@fr . "De winter doet zijn intrede en de stad licht op: Kerstmis nadert in Granville.\n\nBlader door het programma en ontdek in \u00E9\u00E9n oogopslag alle aangeboden activiteiten!\n\nDe kerstmarkt, zowel overdag als \u2019s avonds levendig, drie avonden op rij een sprookjesachtige, muzikale en lichtspektakel, de verlichte fietsparade met de Kerstman en een grote nieuwigheid: het kersttreintje!\n\nEr staan talrijke feestelijke evenementen op het programma om de magie van Kerstmis in Granville ten volle te beleven en prachtige momenten te delen met familie of vrienden!"@nl . "Winter is setting in and the city is lighting up: Christmas is coming to Granville.\n\nBrowse the program and discover all the events on offer at a glance!\n\nThe Christmas market, bustling both day and night, an aerial, musical, and light show on three consecutive evenings, the illuminated bike parade with Santa Claus, and a brand-new attraction: the little Christmas train!\n\nThere are plenty of festive events in store to fully experience the magic of Christmas in Granville and share wonderful moments with family or friends!"@en . "Der Winter h\u00E4lt Einzug und die Stadt erstrahlt im Lichterglanz: Weihnachten steht in Granville vor der T\u00FCr.\n\nBl\u00E4ttern Sie durch das Programm und entdecken Sie alle angebotenen Veranstaltungen auf einen Blick!\n\nDer Weihnachtsmarkt mit Tages- und Abendprogramm, eine luftige, musikalische und lichtreiche Show an drei aufeinanderfolgenden Abenden, die beleuchtete Fahrradparade mit dem Weihnachtsmann und als gro\u00DFe Neuheit: der kleine Weihnachtszug!\n\nZahlreiche festliche Veranstaltungen stehen auf dem Programm, um den Zauber von Weihnachten in Granville in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen und wundervolle Momente mit der Familie oder mit Freunden zu teilen!"@de . . .