@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:c2c45037-5769-3961-bdf3-da33ad5ac350
:hasTranslatedProperty data:54218523-35f5-3709-ac53-02b7fe6db7ee, data:7e07a8f4-adb3-3f92-a5bd-aba57bee3c61, data:16da3585-e108-3816-aef3-5344ac688b22, data:5d1d6633-6db6-3abb-b427-9111424fa329, data:f09ff58f-eccd-3d40-a5b1-1e6af959972c ;
a :Description ;
dc:description """Studio de plain pied agréablement aménagé, attenant au logement du propriétaire, situé dans un hameau à mi-chemin entre les plages et le Puy du Fou. Vous y trouverez un espace séjour/cuisine, un coin chambre avec un lit 160 et un fauteuil, et une salle d'eau avec wc. Vous pourrez profiter d'une terrasse pavée (séparée par un claustra roulant de celle du propriétaire). Un jardin commun d'environ 1000m² est également à votre disposition (balançoire, transat, barbecue).
Draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour inclus.
En supplément : Taxe de séjour, chauffage électrique : relevé de compteur individuel sur chauffage (à payer au propriétaire)."""@fr, """Monolocale al piano terra, arredato con gusto, adiacente all’abitazione del proprietario, situato in una frazione a metà strada tra le spiagge e il Puy du Fou. Al suo interno troverete una zona soggiorno/cucina, un angolo notte con un letto da 160 e una poltrona, e un bagno con WC. Potrete godervi una terrazza pavimentata (separata da quella del proprietario tramite una pergola avvolgibile). È inoltre a vostra disposizione un giardino comune di circa 1000 m² (altalena, sdraio, barbecue).
Lenzuola, biancheria da bagno e pulizie di fine soggiorno incluse.
In aggiunta: tassa di soggiorno, riscaldamento elettrico: lettura del contatore individuale del riscaldamento (da pagare al proprietario)."""@it, """A pleasantly furnished, single-story studio, adjoining the owner's residence, located in a hamlet halfway between the beaches and Puy du Fou. It features a living room/kitchen area, a sleeping area with a 160-bed and an armchair, and a bathroom with a toilet. You can enjoy a paved terrace (separated from the owner’s terrace by a retractable trellis). A shared garden of approximately 1,000 m² is also at your disposal (swing, lounge chair, barbecue).
Sheets, towels, and end-of-stay cleaning are included.
Additional charges: Tourist tax, electric heating: individual meter reading for heating (to be paid to the owner)."""@en, """Estudio en planta baja, muy bien acondicionado, contiguo a la vivienda del propietario, situado en una aldea a medio camino entre las playas y el Puy du Fou. Dispone de un salón-cocina, un rincón dormitorio con una cama de 160 y un sillón, y un cuarto de baño con aseo. Podrás disfrutar de una terraza empedrada (separada de la del propietario por una mampara enrollable). También tiene a su disposición un jardín común de unos 1000 m² (columpio, tumbona, barbacoa).
Sábanas, toallas y limpieza al final de la estancia incluidas.
Con suplemento: tasa turística, calefacción eléctrica: lectura del contador individual de calefacción (a pagar al propietario)."""@es, """Schön eingerichtetes Studio im Erdgeschoss, direkt an die Wohnung des Eigentümers angrenzend, in einem Weiler auf halbem Weg zwischen den Stränden und dem Puy du Fou gelegen. Es verfügt über einen Wohn-/Küchenbereich, einen Schlafbereich mit einem 160er-Bett und einem Sessel sowie ein Badezimmer mit WC. Sie können eine gepflasterte Terrasse nutzen (die durch einen ausziehbaren Sichtschutzzaun von der Terrasse des Eigentümers getrennt ist). Ein gemeinschaftlicher Garten von ca. 1000 m² steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung (Schaukel, Liegestuhl, Grill).
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind im Preis inbegriffen.
Zusätzlich: Kurtaxe, Elektroheizung: individueller Zählerstand der Heizung (an den Eigentümer zu zahlen)."""@de, """Aangenaam ingerichte studio op de begane grond, grenzend aan de woning van de eigenaar, gelegen in een gehucht halverwege de stranden en het Puy du Fou. Het beschikt over een woonkamer/keuken, een slaaphoek met een bed van 160 en een fauteuil, en een badkamer met toilet. U kunt genieten van een betegeld terras (gescheiden van dat van de eigenaar door een uitschuifbaar houten scherm). Er is ook een gemeenschappelijke tuin van ongeveer 1000 m² tot uw beschikking (schommel, ligstoel, barbecue).
Beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak inbegrepen.
Extra: toeristenbelasting, elektrische verwarming: aflezing van de individuele verwarmingsmeter (te betalen aan de eigenaar)."""@nl .
owl:topObjectProperty data:c2c45037-5769-3961-bdf3-da33ad5ac350 ;
:hasDescription data:c2c45037-5769-3961-bdf3-da33ad5ac350 .