@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c2bae137-8fbf-3624-b8ea-fa1818b207a5
owl:topDataProperty "De 15h à 17h la magie des fêtes s’invite à la Médiathèque Saint-Exupéry avec un atelier créatif de Noël tout public."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:bf2884e8-21c9-3a93-9102-80dbe6d6d830, data:64a36331-e69d-3a04-98c9-1c3637ceb60f, data:4b578006-5b11-325e-8c09-42617e9ca2d7, data:b36445fa-aab2-3038-9f7e-370e3bcba6d3, data:a83f0175-ba83-3fa7-926a-130242ffc7b2, data:49cb3790-9bac-330d-8b9d-7b20869165fd, data:3369f64d-5ec4-3e8f-a8c0-4e0dc6a842ae, data:10f541fc-e5fa-3349-bbeb-9ff64f3d99c2, data:104324d3-b0ca-314d-9558-e3353e296dd2, data:b507e8c4-d150-3360-89ab-09a9392e3659 ;
:shortDescription "De 15h à 17h la magie des fêtes s’invite à la Médiathèque Saint-Exupéry avec un atelier créatif de Noël tout public."@fr, "De las 15:00 a las 17:00, la magia de las fiestas llega a la Mediateca Saint-Exupéry con un taller creativo de Navidad para todos los públicos."@es, "From 3:00 p.m. to 5:00 p.m., the magic of the holidays comes to the Saint-Exupéry Media Center with a creative Christmas workshop open to all ages."@en, "Dalle 15:00 alle 17:00 la magia delle feste fa il suo ingresso alla Mediateca Saint-Exupéry con un laboratorio creativo natalizio aperto a tutti."@it, "Van 15.00 tot 17.00 uur komt de magie van de feestdagen naar de bibliotheek Saint-Exupéry met een creatieve kerstworkshop voor alle leeftijden."@nl, "Von 15 bis 17 Uhr hält der Zauber der Festtage Einzug in der Mediathek Saint-Exupéry – mit einem kreativen Weihnachts-Workshop für alle Altersgruppen."@de ;
a :Description ;
dc:description """Un moment ludique et convivial pour plonger dans l’esprit des fêtes tout en développant la créativité des adultes, des ados et des plus jeunes.
Gratuit, sur inscription préalable auprès de la médiathèque."""@fr, """A fun and friendly event to get into the holiday spirit while fostering creativity among adults, teens, and children.
Free, with advance registration at the media center."""@en, """Ein unterhaltsamer und geselliger Moment, um in die Festtagsstimmung einzutauchen und gleichzeitig die Kreativität von Erwachsenen, Jugendlichen und den Kleinsten zu fördern.
Kostenlos, nach vorheriger Anmeldung bei der Mediathek."""@de, """Un momento lúdico y agradable para sumergirse en el espíritu de las fiestas, al tiempo que se fomenta la creatividad de adultos, adolescentes y los más pequeños.
Gratuito, previa inscripción en la mediateca."""@es, """Un momento divertente e conviviale per immergersi nello spirito delle feste, stimolando al contempo la creatività di adulti, adolescenti e bambini.
Gratuito, previa iscrizione presso la mediateca."""@it, """Een leuk en gezellig moment om in de feeststemming te komen en tegelijkertijd de creativiteit van volwassenen, tieners en de allerkleinsten te stimuleren.
Gratis, na voorafgaande inschrijving bij de mediatheek."""@nl .
owl:topObjectProperty data:c2bae137-8fbf-3624-b8ea-fa1818b207a5 ;
:hasDescription data:c2bae137-8fbf-3624-b8ea-fa1818b207a5 .