"Convention d'entreprise, congr\u00E8s, s\u00E9minaire, colloque, \u00E9v\u00E9nementiel, lancement de produit, cocktail, repas, conf\u00E9rence..."@fr . "Corporate conventions, congresses, seminars, symposiums, events, product launches, cocktails, meals, conferences..."@en . . . . . . . . . . . "Convention d'entreprise, congr\u00E8s, s\u00E9minaire, colloque, \u00E9v\u00E9nementiel, lancement de produit, cocktail, repas, conf\u00E9rence..."@fr . "Unternehmenstagung, Kongress, Seminar, Kolloquium, Event, Produkteinf\u00FChrung, Cocktail, Essen, Konferenz..."@de . "Bedrijfscongressen, congressen, seminars, symposia, evenementen, productlanceringen, cocktails, maaltijden, conferenties..."@nl . "Convenciones de empresa, congresos, seminarios, simposios, eventos, lanzamientos de productos, c\u00F3cteles, comidas, conferencias..."@es . "Convention aziendali, congressi, seminari, simposi, eventi, lanci di prodotti, cocktail, pasti, conferenze..."@it . "Corporate conventions, congresses, seminars, symposiums, events, product launches, cocktails, meals, conferences..."@en . . "The Palais du Pharo, the City of Marseille's conference centre, is made up of two complexes: the historic palace with its VIP lounges and seminar rooms overlooking the sea, and the extension with a 900-seat high-tech auditorium, exhibition hall, restaurant area and panoramic terrace overlooking the Old Port\r\n\r\nA strategic location: in the centre of Marseille, at the entrance to the Old Port, close to the railway station, motorway access and 4 and 5-star hotels within walking distance.\r\n\r\nA historical setting: this 19th century imperial residence symbolizes the love of Emperor Napoleon III for his wife, Empress Eugenie.\r\nAn exceptional environment: a 5-hectare garden facing a 360\u00B0 panorama of the city's emblematic monuments: the harbour, La Major cathedral, Fort Saint-Jean, and the Notre-Dame de La Garde basilica. A magical view at nightfall."@en . "Der Palais du Pharo, das Kongresszentrum der Stadt Marseille, besteht aus zwei Komplexen: dem historischen Palast mit seinen Ehrensalons und Seminarr\u00E4umen mit Blick auf das offene Meer und dem Erweiterungsbau mit einem High-Tech-Auditorium f\u00FCr 900 Personen, einer Ausstellungshalle, einem Restaurantbereich und einer Panoramaterrasse mit Blick auf den Alten Hafen\r\n\r\nEine strategische Lage: im Stadtzentrum von Marseille, am Eingang zum Alten Hafen, in der N\u00E4he des Bahnhofs, der Autobahnzufahrten und der 4- und 5-Sterne-Hotels, die zu Fu\u00DF erreichbar sind.\r\n\r\nEin historischer Rahmen: Dieser kaiserliche Wohnsitz aus dem 19. Jahrhundert symbolisiert die Liebe des Kaisers Napoleon III. zu seiner Frau, der Kaiserin Eugenie.\r\nEine au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung: Ein 5 Hektar gro\u00DFer Garten mit einem 360\u00B0-Panorama auf die emblematischen Monumente der Stadt: die Reede, die Kathedrale La Major, das Fort Saint-Jean und die Basilika Notre-Dame de La Garde. Ein m\u00E4rchenhafter Ausblick bei Einbruch der Dunkelheit."@de . "Het Palais du Pharo, het conferentiecentrum van de stad Marseille, bestaat uit twee complexen: het historische paleis met zijn VIP-lounges en seminariezalen met uitzicht op zee, en de uitbreiding met een hightech auditorium met 900 plaatsen, een tentoonstellingszaal, een restaurant en een panoramisch terras met uitzicht op de oude haven\r\n\r\nEen strategische ligging: in het centrum van Marseille, aan de ingang van de Vieux Port, dicht bij het station, toegang tot de snelweg en 4- en 5-sterrenhotels op loopafstand.\r\n\r\nEen historisch decor: deze keizerlijke residentie uit de 19e eeuw symboliseert de liefde van keizer Napoleon III voor zijn vrouw, keizerin Eug\u00E9nie.\r\nEen uitzonderlijke omgeving: een tuin van 5 hectare met een uitzicht van 360\u00B0 op de emblematische monumenten van de stad: de haven, de kathedraal La Major, het Fort Saint-Jean en de basiliek Notre-Dame de La Garde. Een magisch uitzicht bij het vallen van de avond."@nl . "Le Palais du Pharo, centre de congr\u00E8s de la Ville de Marseille, se compose de deux ensembles: le palais historique avec ses salons d'honneur et ses salles de s\u00E9minaire vue sur large, et l'extension avec auditorium haute technologie 900 places, hall d'exposition, espace restauration et terrasse panoramique sur Vieux Port. \r\n\r\nUne situation strat\u00E9gique : au centre ville de Marseille, \u00E0 l'entr\u00E9e du Vieux Port, \u00E0 proximit\u00E9 de la gare, des acc\u00E8s autoroutiers et des h\u00F4tels 4 et 5* accessibles \u00E0 pied.\r\n\r\nUn cadre historique : cette demeure imp\u00E9riale du 19e si\u00E8cle, symbolise l'amour de l'Empereur Napol\u00E9on III pour sa femme l'Imp\u00E9ratrice Eug\u00E9nie.\r\nUn environnement exceptionnel : un jardin de 5 hectares face \u00E0 un panorama \u00E0 360\u00B0 sur les monuments embl\u00E9matiques de la cit\u00E9 : la rade, la cath\u00E9drale de la Major, le fort Saint-Jean, la basilique Notre-Dame de La Garde. Un point de vue f\u00E9\u00E9rique \u00E0 la tomb\u00E9e de la nuit."@fr . "Il Palais du Pharo, il centro congressi della citt\u00E0 di Marsiglia, \u00E8 costituito da due complessi: il palazzo storico con le sue sale VIP e le sale per seminari che si affacciano sul mare, e l'ampliamento con un auditorium high-tech da 900 posti, una sala espositiva, un'area ristorante e una terrazza panoramica sul Porto Vecchio\r\n\r\nUna posizione strategica: nel centro di Marsiglia, all'ingresso del Vieux Port, vicino alla stazione ferroviaria, all'accesso all'autostrada e agli hotel a 4 e 5 stelle raggiungibili a piedi.\r\n\r\nUna cornice storica: questa residenza imperiale del XIX secolo simboleggia l'amore dell'imperatore Napoleone III per la moglie, l'imperatrice Eugenia.\r\nUn ambiente eccezionale: un giardino di 5 ettari che si affaccia su un panorama a 360\u00B0 dei monumenti emblematici della citt\u00E0: il porto, la cattedrale La Major, il Forte Saint-Jean e la basilica Notre-Dame de La Garde. Una vista magica al calar del sole."@it . "El Palacio del Faro, centro de congresos de la ciudad de Marsella, se compone de dos complejos: el palacio hist\u00F3rico con sus salones VIP y salas de seminarios con vistas al mar, y la ampliaci\u00F3n con un auditorio de alta tecnolog\u00EDa de 900 plazas, sala de exposiciones, zona de restauraci\u00F3n y terraza panor\u00E1mica con vistas al Puerto Viejo\r\n\r\nUna ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica: en el centro de Marsella, a la entrada del Vieux Port, cerca de la estaci\u00F3n de tren, del acceso a la autopista y de los hoteles de 4 y 5 estrellas a poca distancia.\r\n\r\nUn escenario hist\u00F3rico: esta residencia imperial del siglo XIX simboliza el amor del emperador Napole\u00F3n III por su esposa, la emperatriz Eugenia.\r\nUn entorno excepcional: un jard\u00EDn de 5 hect\u00E1reas frente a un panorama de 360\u00B0 de los monumentos emblem\u00E1ticos de la ciudad: el puerto, la catedral de la Major, el fuerte Saint-Jean y la bas\u00EDlica de Notre-Dame de La Garde. Una vista m\u00E1gica al anochecer."@es . . .