"Come and discover one of the 10 most beautiful trails in P\u00E9rigord, with a visit to the Bastide de St-Aulaye.\nFree guided tours on Thursdays in summer at 10:30 am and the rest of the year for groups on reservation."@en . "Entdecken Sie einen der 10 sch\u00F6nsten Wanderwege des P\u00E9rigord und machen Sie einen Rundgang durch die Bastide von St-Aulaye.\nKostenlose F\u00FChrungen donnerstags im Sommer um 10:30 Uhr und im Rest des Jahres f\u00FCr Gruppen nach vorheriger Anmeldung."@de . "Kom en ontdek een van de 10 mooiste wandelpaden in de P\u00E9rigord, met een bezoek aan de Bastide van St-Aulaye.\nGratis rondleidingen op donderdag in de zomer om 10.30 uur en de rest van het jaar voor groepen op afspraak."@nl . "Venga a descubrir uno de los 10 senderos m\u00E1s bellos del P\u00E9rigord, con una visita a la Bastida de St-Aulaye.\nVisitas guiadas gratuitas los jueves en verano a las 10.30 h y el resto del a\u00F1o para grupos previa concertaci\u00F3n."@es . "Venez d\u00E9couvrir un des 10 plus beaux sentiers du P\u00E9rigord, en effectuant la visite de la Bastide de St-Aulaye.\nVisites comment\u00E9es gratuites les jeudis en \u00E9t\u00E9, durant \"Ch\u00E2teaux en F\u00EAte\" en avril."@fr . . . . "Come and discover one of the 10 most beautiful trails in P\u00E9rigord, with a visit to the Bastide de St-Aulaye.\nFree guided tours on Thursdays in summer at 10:30 am and the rest of the year for groups on reservation."@en . "Entdecken Sie einen der 10 sch\u00F6nsten Wanderwege des P\u00E9rigord und machen Sie einen Rundgang durch die Bastide von St-Aulaye.\nKostenlose F\u00FChrungen donnerstags im Sommer um 10:30 Uhr und im Rest des Jahres f\u00FCr Gruppen nach vorheriger Anmeldung."@de . "Kom en ontdek een van de 10 mooiste wandelpaden in de P\u00E9rigord, met een bezoek aan de Bastide van St-Aulaye.\nGratis rondleidingen op donderdag in de zomer om 10.30 uur en de rest van het jaar voor groepen op afspraak."@nl . "Venga a descubrir uno de los 10 senderos m\u00E1s bellos del P\u00E9rigord, con una visita a la Bastida de St-Aulaye.\nVisitas guiadas gratuitas los jueves en verano a las 10.30 h y el resto del a\u00F1o para grupos previa concertaci\u00F3n."@es . "Venez d\u00E9couvrir un des 10 plus beaux sentiers du P\u00E9rigord, en effectuant la visite de la Bastide de St-Aulaye.\nVisites comment\u00E9es gratuites les jeudis en \u00E9t\u00E9, durant \"Ch\u00E2teaux en F\u00EAte\" en avril."@fr . "Venite a scoprire uno dei 10 percorsi pi\u00F9 belli del P\u00E9rigord, con una visita alla Bastide di St-Aulaye.\nVisite guidate gratuite il gioved\u00EC in estate e durante \"Ch\u00E2teaux en F\u00EAte\" in aprile."@it . . "Kom en ontdek een van de 10 mooiste wandelpaden van de P\u00E9rigord, met een bezoek aan de Bastide van Saint-Aulaye, ook wel bekend als \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\", \"terre d'avenir\", \"village fleuris\" en \"station verte de vacances\".\nGratis rondleidingen op donderdag van 14 juli tot 18 augustus om 10.30 uur vanaf het VVV-kantoor (reserveren verplicht) en de rest van het jaar voor groepen (reserveren verplicht)."@nl . "Venite a scoprire uno dei 10 percorsi pi\u00F9 belli del P\u00E9rigord, con una visita alla Bastide di Saint-Aulaye, nota anche come \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\", \"terre d'avenir\", \"village fleuris\" e \"station verte de vacances\".\nVisite guidate gratuite il gioved\u00EC in estate e durante \"Ch\u00E2teaux en F\u00EAte\" in aprile. Partenza dall'Ufficio del Turismo alle 10.30."@it . "Entdecken Sie einen der 10 sch\u00F6nsten Wanderwege des P\u00E9rigord und besuchen Sie die Bastide von Saint-Aulaye, die auch als \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\", \"terre d'avenir\", \"village fleuris\" und \"station verte de vacances\" bezeichnet wird.\nKostenlose F\u00FChrungen donnerstags vom 14. Juli bis zum 18. August um 10:30 Uhr ab dem Office de Tourisme (mit Reservierung) und das restliche Jahr \u00FCber f\u00FCr Gruppen (mit Reservierung)."@de . "Venga a descubrir uno de los 10 senderos m\u00E1s bellos del P\u00E9rigord, con una visita a la Bastida de Saint-Aulaye, tambi\u00E9n conocida como \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\", \"terre d'avenir\", \"village fleuris\" y \"station verte de vacances\".\nVisitas guiadas gratuitas los jueves del 14 de julio al 18 de agosto a las 10.30 h, con salida de la Oficina de Turismo (previa reserva) y el resto del a\u00F1o para grupos (previa reserva)."@es . "Venez d\u00E9couvrir un des 10 plus beaux sentiers du P\u00E9rigord, en effectuant la visite de la Bastide de Saint-Aulaye qui est \u00E9galement nomm\u00E9e petite cit\u00E9 de caract\u00E8re, terre d'avenir, village fleuris et station verte de vacances.\nVisites comment\u00E9es gratuites les jeudis en \u00E9t\u00E9, durant \"Ch\u00E2teaux en F\u00EAte\" en avril . D\u00E9part \u00E0 10h30 de l'Office de Tourisme."@fr . "Come and discover one of the 10 most beautiful trails in P\u00E9rigord, with a visit to the Bastide de Saint-Aulaye, also known as a \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\", \"terre d'avenir\", \"village fleuris\" and \"station verte de vacances\".\nFree guided tours on Thursdays from July 14 to August 18 at 10.30 a.m., departing from the Tourist Office (booking required) and the rest of the year for groups, booking required."@en . . .