. . . . . . "Ein Mittag- oder Abendessen im Gourmet-Restaurant Racines in Rennes ist eine Garantie f\u00FCr einen freundlichen Empfang, die Entdeckung einer Gourmet-Karte und einer gro\u00DFen Auswahl an Weinen sowie das Spektakel der offenen K\u00FCche von K\u00FCchenchefin Virginie Giboire als Hintergrund.\nVirginie Giboire in der K\u00FCche und Fabien Hacques im Speisesaal sowie das gesamte Team erwarten Sie, um Ihnen ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis auf der Grundlage der franz\u00F6sischen Gourmetk\u00FCche zu bieten. In einem gem\u00FCtlichen Dekor und einer entspannten Atmosph\u00E4re werden Sie hier einen angenehmen und herzlichen Gourmetmoment erleben. Racines, ein Gourmet-Restaurant, in dem man sich wie zu Hause f\u00FChlt."@de . "Un pranzo o una cena al ristorante gastronomico Racines di Rennes sono la garanzia di un'accoglienza cordiale, la scoperta di un menu gourmet e di una raffinata selezione di vini, con lo spettacolo della cucina a vista della chef Virginie Giboire come sfondo?\nVirginie Giboire, in cucina, e Fabien Hacques, in sala, insieme a tutto il team, vi aspettano per condividere con voi un'esperienza culinaria unica basata sulla cucina gastronomica francese. In un arredamento accogliente e in un'atmosfera rilassata, vivrete un momento di calore e di gastronomia. Racines, un ristorante gourmet dove vi sentirete come a casa."@it . "Lunchen of dineren in het gastronomische restaurant Racines in Rennes is de zekerheid van een vriendelijk onthaal, de ontdekking van een gastronomisch menu en een fijne selectie wijnen, met op de achtergrond het spektakel van de open keuken van chef-kok Virginie Giboire?\nVirginie Giboire, in de keuken, en Fabien Hacques, in de eetkamer, samen met het hele team, staan klaar om een unieke culinaire ervaring met u te delen op basis van de Franse gastronomische keuken. In een gezellig decor en ontspannen sfeer geniet u van een warm, gastronomisch moment. Racines, een gastronomisch restaurant waar u zich meteen thuis zult voelen."@nl . "Lunch or dinner at the Rennes gastronomic restaurant Racines is the assurance of a friendly welcome, the discovery of a gourmet menu and a fine selection of wines, with the spectacle of chef Virginie Giboire?s open kitchen as a backdrop?\nVirginie Giboire, in the kitchen, and Fabien Hacques, in the dining room, along with the whole team, await you to share a unique culinary experience based on French gastronomic cuisine. In a cosy decor and relaxed atmosphere, you'll enjoy a warm, gourmet moment. Racines, a gourmet restaurant where you'll feel right at home."@en . "D\u00E9jeuner comme diner au restaurant gastronomique rennais Racines, c\u2019est l\u2019assurance d\u2019un accueil convivial, la d\u00E9couverte d\u2019une carte gourmande et d\u2019une belle s\u00E9lection de vins, le spectacle de la cuisine ouverte du chef Virginie Giboire pour toile de fond\u2026.\nVirginie Giboire, en cuisine, et Fabien Hacques, en salle, ainsi que toute l\u2019\u00E9quipe vous attendent pour vous faire partager une exp\u00E9rience culinaire unique bas\u00E9e sur une cuisine gastronomique fran\u00E7aise. Dans un d\u00E9cor cosy et une ambiance d\u00E9contract\u00E9e, vous y vivrez un agr\u00E9able instant gourmand et chaleureux. Racines, un restaurant gastronomique o\u00F9 l\u2019on se sent chez soi."@fr . "Comer o cenar en el restaurante gastron\u00F3mico Racines de Rennes es la garant\u00EDa de una acogida cordial, el descubrimiento de un men\u00FA gastron\u00F3mico y una cuidada selecci\u00F3n de vinos, con el espect\u00E1culo de la cocina abierta de la chef Virginie Giboire como tel\u00F3n de fondo?\nVirginie Giboire, en la cocina, y Fabien Hacques, en el comedor, junto con todo el equipo, le esperan para compartir con usted una experiencia culinaria \u00FAnica basada en la cocina gastron\u00F3mica francesa. En una decoraci\u00F3n acogedora y un ambiente relajado, disfrutar\u00E1 de un c\u00E1lido momento gourmet. Racines, un restaurante gastron\u00F3mico donde se sentir\u00E1 como en casa."@es . . .