"G\u00EEte au calme en lisi\u00E8re de for\u00EAt avec 2 chambres, terrasse couverte, jardin et wifi. Linge inclus. Id\u00E9al s\u00E9jour nature et d\u00E9tente."@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte au calme en lisi\u00E8re de for\u00EAt avec 2 chambres, terrasse couverte, jardin et wifi. Linge inclus. Id\u00E9al s\u00E9jour nature et d\u00E9tente."@fr . "Casa rural tranquila al borde de un bosque con 2 dormitorios, terraza cubierta, jard\u00EDn y wifi. Ropa de cama incluida. Ideal para una escapada relajante en la naturaleza."@es . "Tranquillo g\u00EEte ai margini di una foresta con 2 camere da letto, terrazza coperta, giardino e wifi. Biancheria inclusa. Ideale per una pausa rilassante nella natura."@it . "Rustige g\u00EEte aan de rand van een bos met 2 slaapkamers, overdekt terras, tuin en wifi. Linnen inbegrepen. Ideaal voor een ontspannende natuurvakantie."@nl . "Ruhig gelegenes Ferienhaus am Waldrand mit 2 Schlafzimmern, \u00FCberdachter Terrasse, Garten und WLAN. Bettw\u00E4sche ist im Preis inbegriffen. Ideal f\u00FCr einen Aufenthalt in der Natur und zur Entspannung."@de . "Quiet g\u00EEte on the edge of a forest with 2 bedrooms, covered terrace, garden and wifi. Linen included. Ideal for nature and relaxation."@en . . "Anna and Eric welcome you to their simple and functional 50 m\u00B2 gite on the first floor of their house, located on the edge of the forest. In a quiet area, you will have an entrance, then on the first floor a living room with TV and dining room, a fully equipped kitchen (dishwasher, 2 top fridges, microwave), a bathroom (bathtub) with toilet (washing machine), a bedroom with a bed 140x190 and a bedroom with a bed 90x 190 cm. You will enjoy a private covered terrace of 20 m\u00B2 with table and chairs located on the first floor of the house, and a garden of 3000 m\u00B2 to share with the owners and their animals: 2 sheep, guinea pig, aviary with parakeets, 1 dog. Internet connection (fiber and wifi). Beds made on arrival, towels and utilities included. Cleaning package at the end of your stay optional. Parking in front of the owners' house."@en . "Anna y Eric le dan la bienvenida a su sencilla y funcional casa rural de 50 m\u00B2 en la primera planta de su casa, situada en la linde del bosque. En la primera planta, encontrar\u00E1 un hall de entrada, una sala de estar con un sal\u00F3n de televisi\u00F3n y un comedor, una cocina totalmente equipada (lavavajillas, 2 frigor\u00EDficos superiores, microondas), un cuarto de ba\u00F1o (ba\u00F1era) con un aseo (lavadora), un dormitorio con una cama doble (140x190 cm) y un dormitorio con una cama individual (90x 190 cm). Disfrutar\u00E1 de una terraza cubierta privada de 20 m\u00B2 con mesa y sillas situada en la primera planta de la casa, y de un jard\u00EDn de 3000 m\u00B2 para compartir con los propietarios y sus animales: 2 ovejas, cobaya, pajarera con periquitos, 1 perro. Conexi\u00F3n a Internet (fibra y wifi). Camas hechas a la llegada, toallas y servicios incluidos. Paquete de limpieza al final de la estancia opcional. Aparcamiento frente a la casa de los propietarios."@es . "Anna en Eric heten u welkom in hun eenvoudige en functionele gite van 50 m\u00B2 op de eerste verdieping van hun huis, gelegen aan de rand van het bos. Op de eerste verdieping vindt u een inkomhal, een woonkamer met een TV salon en een eetkamer, een volledig ingerichte keuken (vaatwasser, 2 top koelkasten, magnetron), een badkamer (bad) met WC (wasmachine), een slaapkamer met een dubbel bed (140x190 cm) en een slaapkamer met een enkel bed (90x 190 cm). U zult genieten van een overdekt priv\u00E9 terras van 20 m\u00B2 met tafel en stoelen gelegen op de eerste verdieping van het huis, en een tuin van 3000 m\u00B2 te delen met de eigenaren en hun dieren: 2 schapen, cavia, voli\u00E8re met parkieten, 1 hond. Internetverbinding (glasvezel en wifi). Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken en nutsvoorzieningen inbegrepen. Eindschoonmaak optioneel. Parkeren voor het huis van de eigenaren."@nl . "Anna et Eric vous accueillent dans leur gite de 50 m\u00B2 simple et fonctionnel am\u00E9nag\u00E9 au 1er \u00E9tage de leur maison d'habitation, situ\u00E9e en bordure de for\u00EAt. Au calme, vous disposerez d'une entr\u00E9e, puis au 1er \u00E9tage un s\u00E9jour avec salon TV et salle \u00E0 manger, d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e (lave-vaisselle, 2 r\u00E9frig\u00E9rateurs top, micro-onde, d'une salle de bain (baignoire) avec WC (lave linge), une chambre avec un lit 140x190 et une chambre avec un lit 90x 190 cm . Vous profiterez d'une terrasse privative couverte de 20 m\u00B2 avec table et chaises situ\u00E9e au 1er \u00E9tage de la maison, et d'un jardin de 3000 m\u00B2 \u00E0 partager avec les propri\u00E9taires et leurs animaux : 2 moutons, cochon d'Inde, voli\u00E8re avec perruches, 1 chien. Connexion internet (fibre et wifi). Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette et charges comprises. Forfait m\u00E9nage fin de s\u00E9jour en option. Stationnement devant la maison des propri\u00E9taires."@fr . "Anna ed Eric vi danno il benvenuto nella loro semplice e funzionale gite di 50 m\u00B2 al primo piano della loro casa, situata ai margini della foresta. Al primo piano si trovano un ingresso, un soggiorno con sala TV e sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, 2 frigoriferi top, microonde), un bagno (vasca) con WC (lavatrice), una camera con letto matrimoniale (140x190 cm) e una camera con letto singolo (90x 190 cm). Avrete a disposizione una terrazza privata coperta di 20 m\u00B2 con tavolo e sedie, situata al primo piano della casa, e un giardino di 3000 m\u00B2 da condividere con i proprietari e i loro animali: 2 pecore, porcellini d'India, voliera con pappagalli, 1 cane. Connessione Internet (fibra e wifi). Letti fatti all'arrivo, asciugamani e servizi inclusi. Pacchetto di pulizia a fine soggiorno facoltativo. Parcheggio davanti alla casa dei proprietari."@it . "Anna und Eric begr\u00FC\u00DFen Sie in ihrem 50 m\u00B2 gro\u00DFen, einfach und funktional eingerichteten Ferienhaus im 1. Stock ihres Wohnhauses, das am Waldrand liegt. Stock ein Wohnzimmer mit TV-Salon und Esszimmer, eine ausgestattete K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, 2 Top-K\u00FChlschr\u00E4nke, Mikrowelle), ein Badezimmer (Badewanne) mit WC (Waschmaschine), ein Schlafzimmer mit einem Bett 140x190 und ein Schlafzimmer mit einem Bett 90x190 cm. Stock des Hauses und einen 3000 m\u00B2 gro\u00DFen Garten, den Sie sich mit den Eigent\u00FCmern und ihren Tieren teilen: 2 Schafe, Meerschweinchen, Voliere mit Wellensittichen, 1 Hund. Internetanschluss (Glasfaser und Wifi). Bezogene Betten bei der Ankunft, Handt\u00FCcher und Nebenkosten inbegriffen. Pauschale f\u00FCr die Endreinigung als Option. Parken vor dem Haus der Eigent\u00FCmer."@de . . .