[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11a33414-d2e8-3959-9e72-60cb158dcd65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/6f664516-5f4b-36f4-91ce-8f3e21d11928", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2a46a53-c2b8-3237-9d7e-ad32b6cf0fca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2a46a53-c2b8-3237-9d7e-ad32b6cf0fca" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99606e68-b118-3fb9-8d75-ceecfa15040e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a99285f3-d715-3a0b-8c98-bc923e1a5d3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2a46a53-c2b8-3237-9d7e-ad32b6cf0fca", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11a33414-d2e8-3959-9e72-60cb158dcd65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbab9ae3-05f8-3f93-884e-36645984ca11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a99285f3-d715-3a0b-8c98-bc923e1a5d3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99606e68-b118-3fb9-8d75-ceecfa15040e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Official French Sailing School. Sailing, windsurfing, sand-yachting, sea kayaking, optimist dinghy sailing, paddle boarding, etc.", "@language": "en" }, { "@value": "Le centre nautique d'Erquy est situé au Port. \nEcole Française de Voile. Voile, planche à voile, char à voile, kayak de mer, optimist, paddle board... Louez votre matériel, profitez de cours et de stages.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Wassersportzentrum von Erquy befindet sich am Hafen\nFranzösische Schule für Segeln. Segeln, Windsurfen, Strandsegeln, Seekajak, Optimist, Paddle Board... Mieten Sie Ihre Ausrüstung, profitieren Sie von Kursen und Praktika.", "@language": "de" }, { "@value": "Het nautisch centrum van Erquy bevindt zich in de haven\nFranse Zeilschool. Zeilen, windsurfen, strandzeilen, zeekajakken, optimist, paddle board... Huur uw materiaal, profiteer van cursussen en opleidingen.", "@language": "nl" }, { "@value": "El centro náutico de Erquy se encuentra en el Puerto\nEscuela de vela francesa. Vela, windsurf, vela de arena, kayak de mar, optimist, paddle board... Alquile su equipo, aproveche los cursos y las sesiones de formación.", "@language": "es" }, { "@value": "Il centro nautico di Erquy si trova al porto\nScuola di vela francese. Vela, windsurf, sand yachting, kayak da mare, optimist, paddle board... Noleggiate l'attrezzatura, approfittate dei corsi e delle sessioni di formazione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbab9ae3-05f8-3f93-884e-36645984ca11" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]