<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue \u00E0 Banyuls-sur-Mer, au c\u0153ur de la C\u00F4te Vermeille, c\u00E9l\u00E8bre pour ses paysages m\u00E9diterran\u00E9ens et ses vignobles en terrasses. Depuis votre g\u00EEte, d\u00E9couvrez la R\u00E9serve naturelle nationale de Cerb\u00E8re-Banyuls, explorez le sentier sous-marin pour une..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb0d4cc5-cee9-38b2-bf89-5bda815cea70> .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05ff161f-4995-3e3c-9e00-317fe87af372> .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c56a9e9b-0f72-3e84-885a-c2b6f56d5309> .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30ef9435-1239-3d39-9eac-14615c97c617> .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c878dbd-cd89-30e6-bf13-d59733721c29> .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue \u00E0 Banyuls-sur-Mer, au c\u0153ur de la C\u00F4te Vermeille, c\u00E9l\u00E8bre pour ses paysages m\u00E9diterran\u00E9ens et ses vignobles en terrasses. Depuis votre g\u00EEte, d\u00E9couvrez la R\u00E9serve naturelle nationale de Cerb\u00E8re-Banyuls, explorez le sentier sous-marin pour une..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom in Banyuls-sur-Mer, in het hart van de C\u00F4te Vermeille, beroemd om zijn mediterrane landschappen en terrasvormige wijngaarden. Ontdek vanuit uw g\u00EEte het nationale natuurreservaat Cerb\u00E8re-Banyuls, verken het onderwaterparcours voor een..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to Banyuls-sur-Mer, in the heart of the C\u00F4te Vermeille, famous for its Mediterranean landscapes and terraced vineyards. From your g\u00EEte, discover the Cerb\u00E8re-Banyuls National Nature Reserve, explore the underwater trail for a..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido a Banyuls-sur-Mer, en el coraz\u00F3n de la C\u00F4te Vermeille, famosa por sus paisajes mediterr\u00E1neos y sus vi\u00F1edos en terrazas. Desde su casa rural, descubra la Reserva Natural Nacional de Cerb\u00E8re-Banyuls, explore el sendero submarino para..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti a Banyuls-sur-Mer, nel cuore della C\u00F4te Vermeille, famosa per i suoi paesaggi mediterranei e i vigneti terrazzati. Dal vostro alloggio, scoprite la Riserva Naturale Nazionale Cerb\u00E8re-Banyuls, esplorate il sentiero subacqueo per..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen in Banyuls-sur-Mer, im Herzen der C\u00F4te Vermeille, die f\u00FCr ihre mediterranen Landschaften und Weinterrassen ber\u00FChmt ist. Von Ihrem Ferienhaus aus entdecken Sie das nationale Naturschutzgebiet Cerb\u00E8re-Banyuls, erkunden den Unterwasserpfad f\u00FCr eine..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/566bca2c-0435-358c-87a2-fc3402f671c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> .
<https://data.datatourisme.fr/56/566bca2c-0435-358c-87a2-fc3402f671c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c2a091e4-e7ae-3941-87fc-17aa01b538d1> .