data:c29f2ae0-a6db-36bb-ba60-2ca6292ddc4f
Description

Français (France) Une croisière gourmande le dimanche pour allier gastronomie et promenade au fil de l'eau. Sur réservation.

Allemand (Allemagne) Eine Gourmetkreuzfahrt am Sonntag, um Gastronomie und Spaziergänge entlang des Wassers miteinander zu verbinden. Mit Reservierung.

Néerlandais (Pays-Bas) Een gastronomische cruise op zondag om gastronomie en een wandeling langs het water te combineren. Op reservering.

Espagnol Un crucero gourmet el domingo para combinar la gastronomía con un paseo por el agua. En la reserva.

Italien (Italie) Una crociera gourmet la domenica per combinare gastronomia e passeggiata lungo l'acqua. Su prenotazione.

Italien (Italie) L'Ufficio del Turismo della Vallée de Haute Mayenne propone una crociera alla scoperta del fiume, con pranzo al ristorante Beau Rivage, in un ambiente piacevole e bucolico sulle rive della Mayenne
Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo della Vallée de Haute Mayenne.

Menu :
Kir e tartine
Verrina nordica con salmone affumicato
Arrosto di manzo alla perigodina
Insalata di stagione con formaggio
Opera e crema pasticcera
Vino, caffè e acqua minerale inclusi

Per i bambini sotto i 12 anni :
tartine al prosciutto
bistecca e patatine
gelato e succo di frutta

Anglais The Vallée de Haute Mayenne Tourist Office offers you a discovery cruise along the river, with lunch at the Beau Rivage restaurant, in a pleasant, bucolic setting on the banks of the Mayenne
Reservations required at the Vallée de Haute Mayenne Tourist Office.

Menu :
Kir and canapés
Nordic verrine with smoked salmon
Roast beef à la périgourdine
Seasonal salad with cheese
Opera, custard
Wine, coffee and mineral water included

For children under 12 :
ham canapés
steak and French fries
ice cream and fruit juice

Néerlandais (Pays-Bas) Het VVV-kantoor van Vallée de Haute Mayenne biedt een ontdekkingstocht over de rivier, met lunch in restaurant Beau Rivage, in een aangename, landelijke omgeving aan de oevers van de Mayenne
Reserveren is noodzakelijk bij het VVV-kantoor van Vallée de Haute Mayenne.

Menu :
Kir en canapés
Scandinavische verrine met gerookte zalm
Rosbief op Perigourdine wijze
Seizoenssalade met kaas
Opera en vla
Wijn, koffie en mineraalwater inbegrepen

Voor kinderen onder 12 jaar :
canapés met ham
steak en friet
ijs en vruchtensap

Espagnol La Oficina de Turismo de la Vallée de Haute Mayenne propone un crucero de descubrimiento por el río, con almuerzo en el restaurante Beau Rivage, en un entorno agradable y bucólico a orillas del Mayenne
Imprescindible reservar en la Oficina de Turismo de la Vallée de Haute Mayenne.

Menú :
Kir y canapés
Verrine nórdica con salmón ahumado
Roast beef a la Perigourdine
Ensalada de temporada con queso
Ópera y natillas
Vino, café y agua mineral incluidos

Para menores de 12 años :
canapés de jamón
filete y patatas fritas
helado y zumo de fruta

Allemand (Allemagne) Das Fremdenverkehrsamt Vallée de Haute Mayenne bietet Ihnen eine Entdeckungsfahrt entlang des Wassers an, die mit einem Mittagessen im Restaurant Beau Rivage in einer angenehmen und idyllischen Umgebung am Ufer der Mayenne abgerundet wird
Reservierungen sind beim Fremdenverkehrsamt Vallée de Haute Mayenne erforderlich.

Menü:
Kir mit Canapés
Nordische Verrine mit geräuchertem Lachs
Gebratenes Rinderstück auf Perigourdine-Art
Salat der Saison mit Käse
Oper, englische Creme
Wein, Kaffee und Mineralwasser inklusive

Für Kinder unter 12 Jahren:
schinken-Canapés
steak mit hausgemachten Pommes frites
eis und Fruchtsaft