@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c29a83ce-4563-31ed-97d6-2fe8ac923bca owl:topDataProperty "Ob Sie mit dem Zelt, dem Wohnwagen oder dem Wohnmobil reisen, diese geräumigen Stellplätze mit Bäumen bieten Ihnen eine friedliche und grüne Umgebung."@de, "Whether you're travelling in a tent, caravan or motorhome, these spacious, tree-lined pitches offer you a peaceful, green setting."@en, "Que vous voyagiez en tente, en caravane ou en camping-car, ces emplacements spacieux et arborés vous offrent un cadre paisible et verdoyant."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4403a2e7-f1ad-3ef3-818a-6601d358303f, data:1e346765-10a1-39f5-a88a-54a6d202d20d, data:1a8175fb-c7c1-3257-bc68-2fade6f1fa0b, data:ec6c315b-ebad-3342-97c1-b6da10e752a7, data:60feef71-b307-343f-9249-85af674b9cb3, data:2f1f32bc-ac1a-3c7d-8065-2e3a2e16c409 ; :shortDescription "Ob Sie mit dem Zelt, dem Wohnwagen oder dem Wohnmobil reisen, diese geräumigen Stellplätze mit Bäumen bieten Ihnen eine friedliche und grüne Umgebung."@de, "Whether you're travelling in a tent, caravan or motorhome, these spacious, tree-lined pitches offer you a peaceful, green setting."@en, "Que vous voyagiez en tente, en caravane ou en camping-car, ces emplacements spacieux et arborés vous offrent un cadre paisible et verdoyant."@fr, "Of je nu reist met een tent, caravan of camper, deze ruime, met bomen omzoomde kampeerplaatsen bieden je een rustige, groene omgeving."@nl, "Se viaggiate in tenda, roulotte o camper, queste spaziose piazzole alberate vi offrono un ambiente tranquillo e verde."@it, "Tanto si viaja en tienda de campaña como en caravana o autocaravana, estas amplias parcelas arboladas le ofrecen un entorno tranquilo y verde."@es ; a :Description ; dc:description "Ob Sie nun ein Anhänger des Zeltcampings, ein Reisender mit Wohnwagen oder Wohnmobil sind, Sie werden unsere 80 bis 110 m² großen Stellplätze schätzen, die sorgfältig mit Bäumen bepflanzt sind und Schatten und Ruhe für einen erholsamen Aufenthalt bieten. Jeder Stellplatz verfügt über einen Zugang zu einer Wasserstelle, kann ein Fahrzeug aufnehmen und Haustiere sind willkommen."@de, "Whether you're camping in a tent, travelling in a caravan or motorhome, you'll love our pitches (80 to 110 m²), carefully planted with trees, offering shade and peace and quiet for a relaxing stay. Each pitch has access to a water point, can accommodate one vehicle and pets are welcome."@en, "Of je nu een tentkampeerder, caravan- of camperreiziger bent, je zult genieten van onze zorgvuldig beboomde kampeerplaatsen (80 tot 110 m²), die schaduw en rust bieden voor een ontspannen verblijf. Elke kampeerplaats heeft toegang tot een waterpunt, biedt plaats aan één voertuig en huisdieren zijn welkom."@nl, "Tanto si viaja en tienda de campaña como en caravana o autocaravana, le encantarán nuestras cuidadas parcelas arboladas (de 80 a 110 m²), que ofrecen sombra y tranquilidad para una estancia relajante. Cada parcela tiene acceso a una toma de agua, puede alojar un vehículo y admite animales de compañía."@es, "Che siate camperisti, roulotte o camperisti, apprezzerete le nostre piazzole accuratamente alberate (da 80 a 110 m²), che offrono ombra e tranquillità per un soggiorno rilassante. Ogni piazzola ha accesso a un punto d'acqua, può ospitare un veicolo e gli animali sono i benvenuti."@it, "Que vous soyez adepte du camping sous tente, voyageur en caravane ou en camping-car, vous apprécierez nos emplacements de 80 à 110 m², soigneusement arborés, offrant ombre et tranquillité pour un séjour reposant. Chaque emplacement dispose d’un accès à un point d’eau, peut accueillir un véhicule, et les animaux sont les bienvenus."@fr . owl:topObjectProperty data:c29a83ce-4563-31ed-97d6-2fe8ac923bca ; :hasDescription data:c29a83ce-4563-31ed-97d6-2fe8ac923bca .