@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c290d7c0-72b7-35ac-a4ff-9e840d514c81
  owl:topDataProperty """Rando tout terrain (à pied, moto, quad)
Du bien-être à la préparation physique
Tourisme sportif
Accueil rando équestre
Taille groupe maximum: pas de restrictions"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b8f8538d-3a82-3d34-9973-ef02b131bd0b, data:6d10bc4b-202f-3dc0-ab23-80a146c375fd, data:9028dcd6-65c2-3374-9491-e1ebb0f486a0, data:9d88928d-1961-3bda-895a-8c800958a570, data:46c49dfe-783b-3db8-984c-dad46b0a54b4 ;
  :shortDescription """Rando tout terrain (à pied, moto, quad)
Du bien-être à la préparation physique
Tourisme sportif
Accueil rando équestre
Taille groupe maximum: pas de restrictions"""@fr, """All-terrain hiking (on foot, motorcycle, quad)
From well-being to physical preparation
Sports tourism
Horseback riding welcome
Maximum group size: no restrictions"""@en, """Geländewanderungen (zu Fuß, mit dem Motorrad oder Quad)
Vom Wohlbefinden bis zur körperlichen Vorbereitung
Sportlicher Tourismus
Empfang für Reittouren
Maximale Gruppengröße: keine Beschränkungen"""@de, """All-terrain wandelen (te voet, motor, quad)
Van welzijn tot fysieke voorbereiding
Sporttoerisme
Paardrijden
Maximale groepsgrootte: geen beperkingen"""@nl, """Senderismo todoterreno (a pie, en moto, en quad)
Del bienestar a la preparación física
Turismo deportivo
Montar a caballo
Tamaño máximo del grupo: sin restricciones"""@es, """Escursioni su tutti i terreni (a piedi, in moto, in quad)
Dal benessere alla preparazione fisica
Turismo sportivo
Equitazione
Dimensione massima del gruppo: nessuna restrizione"""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f03f52bf-276b-3f28-91e6-0450da9d6dc5>
  owl:topObjectProperty data:c290d7c0-72b7-35ac-a4ff-9e840d514c81 ;
  :hasDescription data:c290d7c0-72b7-35ac-a4ff-9e840d514c81 .