data:c28f4980-c3b9-37c7-b579-36b660d4b407
Description

Anglais At the Domaine des Tramois, nestled in a meadow on the edge of the woods, offering a magnificent view of the treetops from the semi-covered terrace.

Français (France) Sur le Domaine des Tramois, nichée dans le pré à l'orée du bois, bénéficiant d'une vue magnifique sur la canopée depuis la terrasse semi couverte.

Italien (Italie) Nel Domaine des Tramois, immerso ai margini del bosco, con una magnifica vista sulla chioma degli alberi dalla terrazza semicoperta.

Néerlandais (Pays-Bas) Op het Domaine des Tramois, verscholen in de uitloper van het bos, met een prachtig uitzicht op het bladerdak vanaf het halfoverdekte terras.

Espagnol En la finca Domaine des Tramois, enclavada en la linde del bosque, con unas magníficas vistas a la copa de los árboles desde la terraza semicubierta.

Anglais At the Domaine des Tramois, nestled in a meadow on the edge of the woods and boasting a magnificent view of the treetops from the semi-covered terrace, this holiday cabin welcomes you to this peaceful, natural setting where there is no shortage of activities in the surrounding area.
Sleeping five, it features a double bed, a sofa bed, a single bed on the mezzanine, a fully equipped kitchen and a bathroom. Outside, you’ll find dry toilets and a flower-filled fallow meadow.
The cabin is air-conditioned.

Along the footpaths, you can visit the Bretonnière farm, renowned for its foie gras production, the town of Donzy with its island mill, and an oil mill whose stone millstone is powered by the River Nohain. Walnut and hazelnut oil are still produced there.

The estate is situated at the crossroads of the Puisaye region, the vineyards of the Sancerre-Pouilly-Giennois area and the Morvan, and is home to some of Burgundy’s must-see sites.

Allemand (Allemagne) Auf der Domaine des Tramois, eingebettet in eine Wiese am Waldrand und mit herrlichem Blick auf die Baumkronen von der halbüberdachten Terrasse aus, empfängt Sie die Ferienhütte an diesem ruhigen Ort inmitten einer wunderschönen Naturlandschaft, in deren Umgebung es zahlreiche Freizeitaktivitäten gibt.
Die Hütte bietet Platz für 5 Personen und verfügt über ein Doppelbett, ein Schlafsofa, ein Einzelbett auf der Zwischenetage, eine ausgestattete Küche und ein Badezimmer. Im Außenbereich befinden sich die Trockentoiletten und die blühende Brachwiese.
Die Hütte ist klimatisiert.

Auf den Wegen können Sie den Bauernhof „La Bretonnière“ besuchen, der für seine Foie-gras-Produktion bekannt ist, sowie die Stadt Donzy mit der Mühle auf der Insel und eine Ölmühle, deren Mühlstein vom Fluss Nohain angetrieben wird. Dort wird noch immer Walnuss- und Haselnussöl hergestellt.

Das Anwesen liegt an der Schnittstelle zwischen der Puisaye, den Weinbergen der Region Sancerre-Pouilly-Giennois und dem Morvan und bietet Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Burgunds.

Italien (Italie) Nella tenuta dei Tramois, immersa ai margini del bosco, con una magnifica vista sulla chioma degli alberi dalla terrazza semicoperta, la capanna-rifugio vi accoglie in questo luogo tranquillo, una cornice naturale dove non mancano le attività nei dintorni.
Può ospitare 5 persone e dispone di un letto matrimoniale, un divano letto, un letto singolo sul soppalco, una cucina attrezzata e un bagno. All’esterno si trovano i servizi igienici a secco e il prato incolto fiorito.
La capanna è climatizzata.

Percorrendo i sentieri, potrete visitare la fattoria della Bretonnière, rinomata per la sua produzione di foie gras, la città di Donzy con il mulino dell’Éle, un frantoio la cui macina in pietra è azionata dal fiume Nohain. Qui si produce ancora olio di noci e nocciole.

La tenuta si trova all’incrocio tra la Puisaye, i vigneti della zona di Sancerre-Pouilly-Giennois e il Morvan, ed è circondata dai luoghi imperdibili della Borgogna.

Néerlandais (Pays-Bas) Op het Domaine des Tramois, verscholen in de rand van het bos, met een prachtig uitzicht op het bladerdak vanaf het halfoverdekte terras, heet de gîte u welkom op deze rustige plek, een natuurlijke oase waar in de omgeving volop activiteiten te beleven zijn.
De hut is geschikt voor 5 personen en beschikt over een tweepersoonsbed, een slaapbank, een eenpersoonsbed op de mezzanine, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer. Buiten bevinden zich de droogtoiletten en de bloemrijke braakliggende weide.
De hut is voorzien van airconditioning.

Via de wandelpaden kunt u een bezoek brengen aan de boerderij La Bretonnière, bekend om haar foie gras-productie, het stadje Donzy met de molen „de l’Éle”, een olieperserij waarvan de molensteen wordt aangedreven door de rivier de Nohain. Daar wordt nog steeds walnoot- en hazelnootolie geproduceerd.

Het domein ligt op het kruispunt van de Puisaye, de wijngaarden van de Sancerre-Pouilly-Giennois-regio en de Morvan, en biedt toegang tot de niet te missen bezienswaardigheden van de Bourgogne.

Français (France) Sur le Domaine des Tramois, nichée dans le pré à l'orée du bois, bénéficiant d'une vue magnifique sur la canopée depuis la terrasse semi couverte, la cabane gîte vous accueille dans cet endroit calme, écrin naturel où les activités ne manquent pas aux alentours.
Pour 5 personnes, elle dispose d'un lit double, d'un canapé-lit convertible, d'un lit simple sur mezzanine, d'une cuisine équipée et d'une salle de bain. A l'extérieur, se trouvent les toilettes sèches et le pré en jachère fleurie.
La cabane est climatisée.

Par les chemins, vous pourrez visiter la ferme de la Bretonnière, réputée pour sa fabrique de foie gras, la ville de Donzy avec le moulin de l'île, une huilerie dont la meule de pierre est activée par la rivière le Nohain. On y fabrique encore l'huile de noix et noisettes.

Le domaine est situé à la croisée de la Puisaye, des vignobles de la destination Sancerre Pouilly Giennois, du Morvan et l'on y trouve les sites incontournables de la Bourgogne.