"En plein coeur du Berry, piscine priv\u00E9e, pool-house et terrain de p\u00E9tanque, tarif tout inclus"@fr . "En el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Berry, piscina privada, casita de piscina y zona de petanca, precio todo incluido"@es . "Im Herzen von Berry, privates Schwimmbad, Pool-House und Boulespielplatz, All-Inclusive-Preis"@de . "In het hart van de Berry regio, priv\u00E9 zwembad, poolhouse en jeu de boules baan, all-inclusive prijs"@nl . "Nel cuore della regione del Berry, piscina privata, pool house e campo da bocce, prezzo all-inclusive"@it . "In the heart of the Berry region, private swimming pool, pool-house and p\u00E9tanque court, all-inclusive rates"@en . "En plein coeur du Berry, piscine priv\u00E9e, pool-house et terrain de p\u00E9tanque, tarif tout inclus"@fr . "En el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Berry, piscina privada, casita de piscina y zona de petanca, precio todo incluido"@es . "Im Herzen von Berry, privates Schwimmbad, Pool-House und Boulespielplatz, All-Inclusive-Preis"@de . "In het hart van de Berry regio, priv\u00E9 zwembad, poolhouse en jeu de boules baan, all-inclusive prijs"@nl . "Nel cuore della regione del Berry, piscina privata, pool house e campo da bocce, prezzo all-inclusive"@it . "In the heart of the Berry region, private swimming pool, pool-house and p\u00E9tanque court, all-inclusive rates"@en . . "Just 2h30 from Paris, in the heart of a farm in Saint-Valentin, in the village of lovers, the \"g\u00EEte de Dormes\" welcomes you for your vacations in the heart of nature, in a typical Berrichonne farmhouse with enclosed garden, petanque court, private swimming pool and pool house. Calm and nature come together here for your greatest pleasure. An ideal location to recharge your batteries, as well as to enhance your stay with visits and discoveries"@en . "Op 2u30 van Parijs, in het hart van een boerderij in Saint-Valentin, in het dorp van de geliefden, verwelkomt de \"g\u00EEte de Dormes\" u voor uw vakantie in het hart van de natuur in een typische boerderij uit Berrichonne met omheinde tuin, petanqueterrein, priv\u00E9zwembad en poolhouse. Rust en natuur zijn hier samengebracht voor jouw plezier. Een ideale plek om nieuwe energie op te doen en een beetje sightseeing aan je verblijf toe te voegen"@nl . "A 2h30 da Parigi, nel cuore di una fattoria a Saint-Valentin, nel villaggio degli innamorati, il \"g\u00EEte de Dormes\" vi accoglie per le vostre vacanze nel cuore della natura in una tipica casa colonica della Berrichonne con giardino recintato, area per le bocce, piscina privata e pool house. Pace e natura sono qui riunite per il vostro divertimento. Un luogo ideale per ricaricare le batterie e per aggiungere un po' di visite turistiche al vostro soggiorno"@it . "A seulement 2h30 de Paris, au c\u0153ur d'une exploitation agricole \u00E0 Saint-Valentin, au village des amoureux, le \"g\u00EEte de Dormes\" vous accueille pour vos vacances en pleine nature dans une long\u00E8re berrichonne typique avec jardin clos, terrain de p\u00E9tanque, piscine privative, pool house. Le calme et la nature sont ici r\u00E9unis pour votre plus grand plaisir. Localisation id\u00E9ale pour se ressourcer ainsi que pour agr\u00E9menter votre s\u00E9jour de visites et d\u00E9couvertes"@fr . "Nur 2,5 Stunden von Paris entfernt, im Herzen eines landwirtschaftlichen Betriebs in Saint-Valentin, im Dorf der Verliebten, empf\u00E4ngt Sie das \"G\u00EEte de Dormes\" f\u00FCr Ihren Urlaub inmitten der Natur in einem typischen Berry-Langhaus mit eingez\u00E4untem Garten, Bouleplatz, privatem Pool und Poolhaus. Ruhe und Natur sind hier f\u00FCr Ihr gr\u00F6\u00DFtes Vergn\u00FCgen vereint. Ein idealer Ort, um sich zu erholen und Ihren Aufenthalt mit Besichtigungen und Entdeckungen zu bereichern"@de . "A s\u00F3lo 2h30 de Par\u00EDs, en el coraz\u00F3n de una granja de Saint-Valentin, en el pueblo de los enamorados, la \"g\u00EEte de Dormes\" le acoge para sus vacaciones en plena naturaleza en una granja t\u00EDpica de Berrichonne con jard\u00EDn cerrado, zona de petanca, piscina privada y casita de piscina. Paz y naturaleza se unen aqu\u00ED para su disfrute. Un lugar ideal para recargar las pilas, y para a\u00F1adir un poco de turismo a su estancia"@es . . .