. . . . . . "Take a stroll along the coastal path, from Port-\u00E8s-Leu to Ile de la Comtesse, and discover the flora everywhere.\nSandrine will share with you the pleasure of discovering the plants along the way and introduce you to their hidden treasures, awakening your curiosity and senses. As you discover their formidable powers of seduction and adaptation, their uses and their virtues, you'll never look at them the same way again!\n\nReservation essential. Limited number of participants.\nAccompanied by Sandrine KERAMBRUN. Ages 5 and up."@en . "Partez en balade sur le sentier du littoral, du Port-\u00E8s-Leu \u00E0 l'\u00EEle de la Comtesse, \u00E0 la rencontre de la flore pr\u00E9sente partout. \nSandrine vous fera partager le plaisir de d\u00E9couvrir les plantes du parcours et de vous faire conna\u00EEtre les tr\u00E9sors cach\u00E9s, en mettant votre curiosit\u00E9 et vos sens en \u00E9veil. En d\u00E9couvrant leurs formidables pouvoirs de s\u00E9duction et d'adaptation, leurs usages et leurs vertus, vous ne les regarderez plus jamais comme avant !\n\nSur r\u00E9servation obligatoire. Nombre de participants limit\u00E9.\nAccompagn\u00E9 par Sandrine KERAMBRUN. A partir de 5 ans."@fr . "Passeggiate lungo il sentiero costiero, da Port-\u00E8s-Leu all'Ile de la Comtesse, e scoprite la flora che si trova ovunque.\nSandrine condivider\u00E0 con voi il piacere di scoprire le piante lungo il percorso e vi far\u00E0 conoscere i loro tesori nascosti, risvegliando la vostra curiosit\u00E0 e i vostri sensi. Scoprendo i loro formidabili poteri di seduzione e adattamento, i loro usi e le loro virt\u00F9, non le guarderete pi\u00F9 allo stesso modo!\n\nPrenotazione obbligatoria. Numero limitato di partecipanti.\nCondotto da Sandrine KERAMBRUN. Per bambini dai 5 anni in su."@it . "Machen Sie einen Spaziergang auf dem K\u00FCstenpfad von Port-\u00E8s-Leu bis zur Ile de la Comtesse und lernen Sie die \u00FCberall vorhandene Flora kennen.\nSandrine wird mit Ihnen das Vergn\u00FCgen teilen, die Pflanzen des Weges zu entdecken und Ihnen die verborgenen Sch\u00E4tze n\u00E4her zu bringen, indem sie Ihre Neugier und Ihre Sinne weckt. Wenn Sie ihre gro\u00DFartigen Verf\u00FChrungs- und Anpassungskr\u00E4fte, ihre Verwendungsm\u00F6glichkeiten und ihre Tugenden entdecken, werden Sie sie nie mehr so ansehen wie zuvor!\n\nEine Reservierung ist erforderlich. Begrenzte Anzahl von Teilnehmern.\nBegleitet von Sandrine KERAMBRUN. Ab 5 Jahren."@de . "Maak een wandeling langs het kustpad, van Port-\u00E8s-Leu tot Ile de la Comtesse, en ontdek de overal aanwezige flora.\nSandrine zal het plezier met je delen om de planten onderweg te ontdekken en je kennis te laten maken met hun verborgen schatten, waardoor je nieuwsgierigheid en je zintuigen worden geprikkeld. Door hun formidabele verleidings- en aanpassingskracht, hun gebruik en hun deugden te ontdekken, zul je ze nooit meer op dezelfde manier bekijken!\n\nReserveren noodzakelijk. Beperkt aantal deelnemers.\nOnder leiding van Sandrine KERAMBRUN. Voor kinderen vanaf 5 jaar."@nl . "D\u00E9 un paseo por el sendero costero, desde Port-\u00E8s-Leu hasta la isla de la Comtesse, y descubra la flora que hay por todas partes.\nSandrine compartir\u00E1 con usted el placer de descubrir las plantas a lo largo del camino y de presentarle sus tesoros ocultos, despertando su curiosidad y sus sentidos. Al descubrir su formidable poder de seducci\u00F3n y adaptaci\u00F3n, sus usos y sus virtudes, \u00A1nunca volver\u00E1 a mirarlas de la misma manera!\n\nImprescindible reservar. N\u00FAmero de participantes limitado.\nDirigido por Sandrine KERAMBRUN. Para ni\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os."@es . . .