[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f49c08f-e883-3490-89a8-f04f7c564741" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/4cb4cd51-a034-355d-b2b3-4b9c387032ce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c28bc399-2fba-3f99-b4b4-dc95bcdf6502" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c28bc399-2fba-3f99-b4b4-dc95bcdf6502" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/402d7093-866d-320c-9198-9e77a3f8d6da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501b3677-90c2-3d36-8cdf-e844781dc661" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ad22e42-ab05-3d20-bb9b-64333bd1c223" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c28bc399-2fba-3f99-b4b4-dc95bcdf6502", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "5 chambres d'hôtes de charme dans un grand chalet bois exposé plein sud avec vue montagne à Gérardmer. \nChalet comportant 5 ch. d'hôtes. R.d.c. : 2 ch. 2 personnes, chacune avec 1 lit 160/200. Salle à manger, cheminée. Etage : 1 ch. lit baldaquin 2 pers., 2 ch. 3 pers.,salle de bain, wc, TV, terrasse ou balcon privés à chaque ch. Possibilité Lit bébé. Mezzanine. Espace bien-être. Sauna, spa, hammam, billard.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/402d7093-866d-320c-9198-9e77a3f8d6da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501b3677-90c2-3d36-8cdf-e844781dc661" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfab77c4-c364-3b90-8354-c62865165b21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f49c08f-e883-3490-89a8-f04f7c564741" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ad22e42-ab05-3d20-bb9b-64333bd1c223" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "5 charming guest rooms in a large wooden chalet facing south with mountain views in Gérardmer\nChalet with 5 guest rooms. R.d.c. : 2 rooms for 2 persons, each with 1 bed 160/200. Dining room, fireplace. First floor : 1 room with canopy bed for 2 persons, 2 rooms for 3 persons, private bathroom, toilet, TV, terrace or balcony for each room. Possibility for a baby bed. Mezzanine. Wellness area. Sauna, spa, hammam, billiards.", "@language": "en" }, { "@value": "5 habitaciones con encanto en un gran chalet de madera orientado al sur con vistas a la montaña en Gérardmer\nChalet con 5 habitaciones. Planta baja: 2 habitaciones dobles, cada una con 1 cama 160/200. Comedor, chimenea. Primera planta: 1 dormitorio doble, 2 dormitorios triples, baño, wc, TV, terraza o balcón privado para cada dormitorio. Posibilidad de una cama de bebé. Mezzanine. Zona de bienestar. Sauna, spa, hammam, billar.", "@language": "es" }, { "@value": "5 camere di charme in un grande chalet in legno esposto a sud con vista sulle montagne a Gérardmer\nChalet con 5 camere per gli ospiti. Piano terra: 2 camere doppie, ciascuna con 1 letto 160/200. Sala da pranzo, camino. Primo piano: 1 camera matrimoniale, 2 camere triple, bagno, wc, TV, terrazza o balcone privato per ogni camera. Possibilità di un lettino per bambini. Mezzanino. Area benessere. Sauna, spa, hammam, biliardo.", "@language": "it" }, { "@value": "5 chambres d'hôtes de charme dans un grand chalet bois exposé plein sud avec vue montagne à Gérardmer. \nChalet comportant 5 ch. d'hôtes. R.d.c. : 2 ch. 2 personnes, chacune avec 1 lit 160/200. Salle à manger, cheminée. Etage : 1 ch. lit baldaquin 2 pers., 2 ch. 3 pers.,salle de bain, wc, TV, terrasse ou balcon privés à chaque ch. Possibilité Lit bébé. Mezzanine. Espace bien-être. Sauna, spa, hammam, billard.", "@language": "fr" }, { "@value": "5 charmante Gästezimmer in einem großen Holzchalet in Südlage mit Bergblick in Gérardmer\nChalet mit 5 Gästezimmern. Erdgeschoss: 2 Zimmer für 2 Personen, jedes mit 1 Bett 160/200. Esszimmer mit Kamin. OG: 1 Zimmer mit Himmelbett für 2 Personen, 2 Zimmer für 3 Personen, Bad, WC, TV, private Terrasse oder Balkon für jedes Zimmer. Möglichkeit eines Babybetts. Mezzanine (Zwischengeschoss). Bereich für das Wohlbefinden. Sauna, Spa, Hammam, Billard.", "@language": "de" }, { "@value": "5 charmante gastenkamers in een groot houten chalet op het zuiden met uitzicht op de bergen in Gérardmer\nChalet met 5 gastenkamers. Begane grond: 2 tweepersoonskamers, elk met 1 bed 160/200. Eetkamer, open haard. Eerste verdieping: 1 tweepersoonskamer, 2 driepersoonskamers, badkamer, wc, tv, eigen terras of balkon voor elke kamer. Mogelijkheid voor een babybedje. Mezzanine. Wellnessruimte. Sauna, spa, hammam, biljart.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfab77c4-c364-3b90-8354-c62865165b21" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]