[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0daea9b4-39cd-3880-9537-c9ba53b7a768" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21a424fe-623b-3044-8df3-74327fd2cca7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4362d04e-ad21-30b3-b3f5-bbda44b13442" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4813b0d1-1d65-3629-b855-a603f62499e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/966f0c9c-c80f-3ac3-afe8-1aa13c670661", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2856ddd-b2b1-336f-833a-8a0f0f91c011" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2856ddd-b2b1-336f-833a-8a0f0f91c011" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55d17997-b77e-320a-bc18-3bc33a024183" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bb74f91-2961-39ac-a0ba-1a73925b0173" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c20a6e0-d6ee-371f-bdf6-4c1c57a11d4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bddf0c34-10b8-38ba-9131-16abd9c17d14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2856ddd-b2b1-336f-833a-8a0f0f91c011", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Fête d'ouverture de la saison estivale au camping-piscine de Villemoisan, le samedi 4 juillet 2026.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c747e426-071c-3fc7-a6d4-a61126bb3c0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21a424fe-623b-3044-8df3-74327fd2cca7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bb74f91-2961-39ac-a0ba-1a73925b0173" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0daea9b4-39cd-3880-9537-c9ba53b7a768" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55d17997-b77e-320a-bc18-3bc33a024183" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8ea9398-35d8-311d-96f4-5ef398ac67a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c20a6e0-d6ee-371f-bdf6-4c1c57a11d4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4813b0d1-1d65-3629-b855-a603f62499e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bddf0c34-10b8-38ba-9131-16abd9c17d14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4362d04e-ad21-30b3-b3f5-bbda44b13442" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Fête d'ouverture de la saison estivale au camping-piscine de Villemoisan, le samedi 4 juillet 2026.", "@language": "fr" }, { "@value": "Openingsfeest voor het zomerseizoen op de camping en het zwembad van Villemoisan op zaterdag 4 juli 2026.", "@language": "nl" }, { "@value": "Summer season opening party at the Villemoisan camping-pool, Saturday, July 4, 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "Fiesta de inauguración de la temporada de verano en el camping y la piscina de Villemoisan el sábado 4 de julio de 2026.", "@language": "es" }, { "@value": "Eröffnungsfeier der Sommersaison im Camping-Pool von Villemoisan am Samstag, den 4. Juli 2026.", "@language": "de" }, { "@value": "Festa di apertura della stagione estiva del campeggio e della piscina di Villemoisan sabato 4 luglio 2026.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Per dare il via all'estate in grande stile, il Foyer rural de Villemoisan, in collaborazione con il Comune, propone un'animazione gratuita sabato 4 luglio presso il campeggio e la piscina (Villemoisan).\n\nIn programma: rally di fuga, giochi gonfiabili, gara di lancio di infradito, giochi d'acqua, ecc\nBar e ristorazione in loco\nPiscina eccezionalmente aperta fino alle 21.30", "@language": "it" }, { "@value": "Om de zomer in stijl te beginnen, biedt de Foyer rural de Villemoisan, in samenwerking met de gemeente, op zaterdag 4 juli gratis entertainment aan op de camping en in het zwembad (Villemoisan).\n\nOp het programma: ontsnappingsspelrally, opblaasbare spelen, wedstrijd slipperwerpen, waterspelletjes, enz\nBar en catering ter plaatse\nZwembad uitzonderlijk open tot 21u30", "@language": "nl" }, { "@value": "Pourcommencer l’été en beauté, le Foyer rural de Villemoisan, en partenariat avec la commune, vous propose de venir profiter d’animations gratuites le samedi4 juillet sur le site camping-piscine (Villemoisan).\n\nAu programme : Rallye escape game, jeux gonflables, concours de lancer de tong, jeux aquatiques\nBar et restauration sur place\nPiscine exceptionnellement ouverte jusqu'à 21h30", "@language": "fr" }, { "@value": "Um den Sommer mit einem schönen Erlebnis zu beginnen, bietet das Foyer rural de Villemoisan in Zusammenarbeit mit der Gemeinde am Samstag, dem 4. Juli, kostenlose Veranstaltungen auf dem Gelände des Campingplatzes und Schwimmbads (Villemoisan) an.\n\nAuf dem Programm stehen: Escape-Game-Rallye, aufblasbare Spiele, Flip-Flop-Wettbewerb, Wasserspiele\nBar und Verpflegung vor Ort\nSchwimmbad ausnahmsweise bis 21:30 Uhr geöffnet", "@language": "de" }, { "@value": "To kick off the summer in style, Villemoisan?s Foyer Rural, in partnership with the commune, is offering free entertainment on Saturday, July 4, at the campsite-pool (Villemoisan).\n\nOn the program: Escape game rally, inflatable games, flip-flop throwing contest, water games, etc\nBar and catering on site\nSwimming pool exceptionally open until 9:30 p.m", "@language": "en" }, { "@value": "Para inaugurar el verano por todo lo alto, el Foyer rural de Villemoisan, en colaboración con el ayuntamiento de la localidad, ofrece espectáculos gratuitos el sábado 4 de julio en el camping y la piscina (Villemoisan).\n\nEn el programa: rally de juegos de escape, juegos hinchables, concurso de lanzamiento de chanclas, juegos acuáticos, etc\nBar y restauración in situ\nPiscina abierta excepcionalmente hasta las 21.30 h", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c747e426-071c-3fc7-a6d4-a61126bb3c0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8ea9398-35d8-311d-96f4-5ef398ac67a4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]