[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0042327e-81c0-397c-9b7d-4f6d927e8daa"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8762b2bd-7890-3b99-ab76-d313721da6f2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2839d9c-441d-3614-9a08-2d1cfadb82dc"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2839d9c-441d-3614-9a08-2d1cfadb82dc"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2839d9c-441d-3614-9a08-2d1cfadb82dc",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0042327e-81c0-397c-9b7d-4f6d927e8daa"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Preisträger der Fondation Banque Populaire.\nRodolphe Menguy am Klavier – Duo Johannes Gray und Anastasiya Magamedova am Cello und am Klavier.\n\nDas Wunderbare in der Musik.\nEine ganze Welt unvergetlicher Klänge, die an neue und unerforschte Länder erinnert – das Thema des Wunderbaren in der Musik lässt poetische Werke entstehen, die ihre Wurzeln in der Folklore oder der Volksmusik haben. Von Märchen aus dem Osten über Polichinelle bis hin zu „Alice im Wunderland“ – das musikalische Repertoire des 20. Jahrhunderts hat immer wieder aus Legenden geschöpft, um dort neue Inspirationsquellen zu finden.\n\nDauer: 1 Stunde 30 Minuten.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Artistas galardonados por la Fundación Banque Populaire.\nRodolphe Menguy al piano - Dúo Johannes Gray y Anastasiya Magamedova al violonchelo y al piano.\n\nLo maravilloso en la música.\nTodo un mundo sonoro inolvidable, a imagen de tierras nuevas e inexploradas, el tema de lo maravilloso en la música da lugar a obras poéticas que beben de las fuentes del folclore o de la música popular. Desde los cuentos del Este, pasando por Polichinelle hasta Alicia en el país de las maravillas, el repertorio musical del siglo XX no ha dejado de inspirarse en las leyendas para encontrar nuevas fuentes de inspiración.\n\nDuración: 1 h 30 min.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Concert.\n\nArtistes lauréats de la Fondation Banque Populaire.\nRodolphe Menguy au piano - Duo Johannes Gray, Anastasiya Magamedova aux violoncelle et piano.\n\nDu merveilleux en musique.\nTout un monde sonore inouï, à l’image de contrées nouvelles et inexplorées, le thème du merveilleux en musique fait naître des œuvres poétiques tirant leurs sources dans le folklore ou le populaire. Contes venus de l’Est, de Polichinelle à Alice aux pays des merveilles, le répertoire musical du XXe  siècle n’a cessé de puiser dans les légendes pour y trouver de nouvelles sources d’inspiration.\n\nDurée 1h30.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Award-winning artists of the Banque Populaire Foundation.\nRodolphe Menguy on piano—the Johannes Gray and Anastasiya Magamedova Duo on cello and piano.\n\nThe marvelous in music.\nA whole world of unforgettable sounds, like new and unexplored lands—the theme of wonder in music gives rise to poetic works drawing their inspiration from folklore or popular traditions. From tales of the East, from Polichinelle to Alice in Wonderland, the 20th-century musical repertoire has continually drawn upon legends to find new sources of inspiration.\n\nDuration: 1 hour 30 minutes.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Bekroonde artiesten van de Fondation Banque Populaire.\nRodolphe Menguy aan de piano – Duo Johannes Gray en Anastasiya Magamedova op cello en piano.\n\nHet wonderbaarlijke in de muziek.\nEen onvergetelijke klankwereld, die doet denken aan nieuwe en onontdekte streken: het thema van het wonderbaarlijke in de muziek brengt poëtische werken voort die hun inspiratie putten uit folklore of volksmuziek. Van sprookjes uit het Oosten, van Polichinelle tot Alice in Wonderland: het muzikale repertoire van de twintigste eeuw heeft voortdurend geput uit legendes om daar nieuwe inspiratiebronnen te vinden.\n\nDuur: 1 uur en 30 minuten.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Concerto.\n\nArtisti vincitori del premio della Fondazione Banque Populaire.\nRodolphe Menguy al pianoforte - Duo Johannes Gray, Anastasiya Magamedova al violoncello e al pianoforte.\n\nIl meraviglioso nella musica.\nUn intero mondo sonoro indimenticabile, a immagine di terre nuove e inesplorate, il tema del meraviglioso nella musica dà vita a opere poetiche che attingono al folklore o alla tradizione popolare. Dalle fiabe dell’Est, da Polichinelle ad Alice nel Paese delle Meraviglie, il repertorio musicale del XX secolo non ha mai smesso di attingere alle leggende per trovare nuove fonti di ispirazione.\n\nDurata: 1 ora e 30 minuti.",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]