"Le domaine Herbae fait l'\u00E9levage de Porcs Noirs de Bigorre (AOP), et propose des salaisons, charcuteries et viandes fra\u00EEches artisanales mill\u00E9sim\u00E9es."@fr . "The Herbae estate breeds Porcs Noirs de Bigorre (AOP), and offers cured meats, cured meats and fresh, vintage meats."@en . "La finca Herbae cr\u00EDa cerdos negros de Bigorre (DOP), y ofrece salazones, embutidos y carnes frescas artesanales vendimiadas."@es . . . . . . . . . . . . . "Le domaine Herbae fait l'\u00E9levage de Porcs Noirs de Bigorre (AOP), et propose des salaisons, charcuteries et viandes fra\u00EEches artisanales mill\u00E9sim\u00E9es."@fr . "The Herbae estate breeds Porcs Noirs de Bigorre (AOP), and offers cured meats, cured meats and fresh, vintage meats."@en . "Die Domaine Herbae z\u00FCchtet Porcs Noirs de Bigorre (AOP) und bietet P\u00F6kelfleisch, Wurstwaren und handwerklich hergestelltes Frischfleisch mit Jahrgang an."@de . "Het domein Herbae fokt zwarte varkens uit Bigorre (AOP), en biedt gezouten vleeswaren, charcuterie en verse vintage vleeswaren."@nl . "La tenuta Herbae alleva maiali neri della Bigorre (AOP) e propone salumi, insaccati e carni fresche d'annata."@it . "La finca Herbae cr\u00EDa cerdos negros de Bigorre (DOP), y ofrece salazones, embutidos y carnes frescas artesanales vendimiadas."@es . . "Le domaine Herbae fait l'\u00E9levage de Porcs Noirs de Bigorre (AOP), et propose des salaisons, charcuteries et viandes fra\u00EEches artisanales mill\u00E9sim\u00E9es."@fr . "The Herbae estate breeds Porcs Noirs de Bigorre (AOP), and offers cured meats, cured meats and fresh, vintage meats."@en . "Die Domaine Herbae z\u00FCchtet Porcs Noirs de Bigorre (AOP) und bietet P\u00F6kelfleisch, Wurstwaren und handwerklich hergestelltes Frischfleisch mit Jahrgang an."@de . "Het domein Herbae fokt zwarte varkens uit Bigorre (AOP), en biedt gezouten vleeswaren, charcuterie en verse vintage vleeswaren."@nl . "La tenuta Herbae alleva maiali neri della Bigorre (AOP) e propone salumi, insaccati e carni fresche d'annata."@it . "La finca Herbae cr\u00EDa cerdos negros de Bigorre (DOP), y ofrece salazones, embutidos y carnes frescas artesanales vendimiadas."@es . "Das Landgut liegt in einem gesch\u00FCtzten und wilden Gebiet, das aus einem echten Mosaik aus nat\u00FCrlichen Wiesen, Feldhecken und Unterholz besteht, alles in einer bukolischen Umgebung, in der die Schweine frei herumlaufen k\u00F6nnen.\nAuf diesen weitl\u00E4ufigen Fl\u00E4chen z\u00FCchten Nicolas und Anouk ihre Schweine unter Einhaltung der Herkunftsbezeichnung Porcs Noirs de Bigorre AOP. Die Einzigartigkeit der von der Domaine Herbae angebotenen Produkte ist eng mit der nat\u00FCrlichen Ern\u00E4hrung der Schweine verbunden. Die Wurst- und P\u00F6kelwaren werden nur wenige Kilometer von der Zucht entfernt in den Werkst\u00E4tten von R\u00E9gis Daudignan, dem Chefkoch der Einrichtungen J'GO, hergestellt."@de . "Le domaine est \u00E9tabli sur une terre prot\u00E9g\u00E9e et sauvage compos\u00E9e d'une r\u00E9elle mosa\u00EFque de prairies naturelles, de haies champ\u00EAtres et de sous-bois, le tout dans un contexte bucolique o\u00F9 peuvent gambader librement les cochons.\nDans ces vastes espaces, Nicolas et Anouk \u00E9l\u00E8vent leurs cochons dans le respect de l\u2019appellation Porcs Noirs de Bigorre AOP. La singularit\u00E9 des produits propos\u00E9s par le domaine Herbae est intimement li\u00E9e \u00E0 l\u2019alimentation naturelle de ses cochons. Les charcuteries et petites salaisons sont \u00E9labor\u00E9es \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de l'\u00E9levage, dans les ateliers de R\u00E9gis Daudignan, le Chef cuisinier des \u00E9tablissements J\u2019GO."@fr . "La finca est\u00E1 establecida en una tierra protegida y salvaje compuesta por un verdadero mosaico de prados naturales, setos campestres y sotobosque, todo en un contexto buc\u00F3lico donde los cerdos pueden jugar libremente.\nEn estos vastos espacios, Nicolas y Anouk cr\u00EDan a sus cerdos respetando la denominaci\u00F3n Cerdos Negros de Bigorre DOP. La singularidad de los productos propuestos por la finca Herbae est\u00E1 \u00EDntimamente ligada a la alimentaci\u00F3n natural de sus cerdos. Los embutidos y peque\u00F1as salazones se elaboran a pocos kil\u00F3metros de la ganader\u00EDa, en los talleres de R\u00E9gis Daudignan, el Chef de los establecimientos J'GO."@es . "Besuch auf der Domaine de Campistrous 1 Mal pro Woche. Nach vorheriger Reservierung\nM\u00E4rkte im Sommer \n - Dienstags auf dem Markt in Loudenvielle von 16 bis 20 Uhr,\n? Mittwochs auf den M\u00E4rkten in Bagn\u00E8res-de-Luchon von 8:30 bis 13:00 Uhr und in G\u00E9nos von 16:00 bis 20:00 Uhr,\n? Donnerstags auf dem Markt in Arreau 8:30 bis 13 Uhr,\n? Freitags auf den M\u00E4rkten in Cauterets von 8:30 bis 13:00 Uhr und in Capvern von 16:00 bis 20:00 Uhr,\n? Samstags auf dem Markt in Bagn\u00E8res-de-Bigorre und Bagn\u00E8res-de-Luchon von 8:30 bis 13 Uhr"@de . "The estate is established on a protected and wild land composed of a real mosaic of natural meadows, country hedges and undergrowth, all in a bucolic context where the pigs can gamble freely.\nIn these vast spaces, Nicolas and Anouk raise their pigs in accordance with the appellation Porcs Noirs de Bigorre AOP. The uniqueness of the products offered by the Herbae estate is intimately linked to the natural diet of its pigs. Deli meats and small cured meats are made a few kilometres from the farm, in the workshops of R\u00E9gis Daudignan, the Chef of J'GO establishments."@en . "Visita a la finca de Campistrous 1 vez/ semana. Previa reserva. \nLos mercados de verano: \n - Los martes en el mercado de Loudenvielle de 4:00 a 8:00,\n- Los mi\u00E9rcoles en los mercados de Bagn\u00E8res-de-luchon de 8.30 a 13.00 horas, y en G\u00E9nova de 16.00 a 20.00 horas,\n- El jueves en el mercado de Arreau 8:30 a la 1:00,\n- Los viernes en los mercados de Cauterets de 8:30 a 13:00 y de 16:00 a 20:00,\n- Los s\u00E1bados en el mercado de Bagn\u00E8res-de-Bigorre y de Bagn\u00E8res-de-Lluchon de 8:30 a 13:00"@es . "Bezoek aan het Campistrous landgoed \u00E9\u00E9n keer per week. Op reservering\nZomermarkten\n - Dinsdags op de markt van Loudenvielle van 16 tot 20 uur,\n? Op woensdag op de markten van Bagn\u00E8res-de-Luchon van 8.30 tot 13.00 uur, en G\u00E9nos van 16.00 tot 20.00 uur,\n? Op donderdag op de Arreau markt van 8.30 tot 13.00 uur,\n? Op vrijdag op de markt van Cauterets van 8.30 tot 13.00 uur en in Capvern van 16.00 tot 20.00 uur,\n? Op zaterdag op de markten van Bagn\u00E8res-de-Bigorre en Bagn\u00E8res-de-Luchon van 8.30 tot 13.00 uur"@nl . "Visite sur le domaine de Campistrous 1 fois/ semaine. Sur r\u00E9servation. \nLes march\u00E9s d'\u00E9t\u00E9 : \n - Le mardi au march\u00E9 de Loudenvielle de 16h \u00E0 20h,\n\u2013 Le mercredi aux march\u00E9s de Bagn\u00E8res-de-Luchon de 8h30 \u00E0 13h, et \u00E0 G\u00E9nos de 16h \u00E0 20h,\n\u2013 Le jeudi au march\u00E9 de Arreau 8h30 \u00E0 13h,\n\u2013 Le vendredi aux march\u00E9s de Cauterets de 8h30 \u00E0 13h et de Capvern de 16h \u00E0 20h,\n\u2013 Le samedi au march\u00E9 de Bagn\u00E8res-de-Bigorre et de Bagn\u00E8res-de-Luchon de 8h30 \u00E0 13h"@fr . "Visita alla tenuta di Campistrous una volta alla settimana. Su prenotazione\nMercati estivi\n - Il marted\u00EC al mercato di Loudenvielle dalle 16.00 alle 20.00,\n? Il mercoled\u00EC presso i mercati di Bagn\u00E8res-de-Luchon dalle 8:30 alle 13:00 e di G\u00E9nos dalle 16:00 alle 20:00,\n? Il gioved\u00EC al mercato di Arreau dalle 8.30 alle 13.00,\n? Il venerd\u00EC al mercato di Cauterets dalle 8.30 alle 13.00 e a Capvern dalle 16.00 alle 20.00,\n? Il sabato, nei mercati di Bagn\u00E8res-de-Bigorre e Bagn\u00E8res-de-Luchon, dalle 8.30 alle 13.00"@it . "La tenuta sorge su un terreno protetto e selvaggio composto da un vero e proprio mosaico di prati naturali, siepi rurali e sottobosco, il tutto in un contesto bucolico dove i maiali possono scorrazzare liberamente.\nIn questi ampi spazi, Nicolas e Anouk allevano i loro maiali secondo la denominazione Porcs Noirs de Bigorre DOP. L'unicit\u00E0 dei prodotti offerti dalla tenuta Herbae \u00E8 strettamente legata all'alimentazione naturale dei suini. I salumi e i piccoli salumi sono preparati a pochi chilometri dalla fattoria, nei laboratori di R\u00E9gis Daudignan, lo chef degli stabilimenti J?GO."@it . "Het landgoed is gevestigd op een beschermd en wild terrein dat bestaat uit een echt moza\u00EFek van natuurlijke weiden, landelijke heggen en kreupelhout, dit alles in een bucolische context waar de varkens vrij kunnen rondlopen.\nIn deze grote ruimten houden Nicolas en Anouk hun varkens volgens de benaming Porcs Noirs de Bigorre BOB. Het unieke karakter van de producten van het domein Herbae hangt nauw samen met de natuurlijke voeding van de varkens. De vleeswaren en kleine pekelvleeswaren worden op enkele kilometers van de boerderij bereid, in de ateliers van R\u00E9gis Daudignan, de chef van de vestigingen van J'GO."@nl . "Visit to the domain of Campistrous once a week. On reservation. \n\nSummer markets : \n - Tuesday at the market of Loudenvielle from 4pm to 8pm,\n- Wednesday at the markets of Bagn\u00E8res-de-Luchon from 8:30 am to 1 pm, and G\u00E9nos from 4 pm to 8 pm,\n- Thursday at the market of Arreau from 8:30 am to 1 pm,\n- On Friday at the markets of Cauterets from 8:30 am to 1 pm and Capvern from 4 pm to 8 pm,\n- Saturday at the markets of Bagn\u00E8res-de-Bigorre and Bagn\u00E8res-de-Luchon from 8:30 am to 1 pm"@en . . .