@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c2754e37-153e-337b-935d-8a0384188eb5
  owl:topDataProperty "Discover the lake and the natural wealth of its shores, discover the geological past of the beach of fine sand and its dunes, its wild-life and its plants."@en, """Itinéraire balisé le long du Léman permettant d'apprécier été comme hiver les richesses du littoral lémanique.
Panorama exceptionnel.
Permet l'accès à la plage depuis le village."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:431aa2c5-e83b-3f3f-aa05-144535815de1, data:65e7d642-f6fd-36dc-8118-bd06db39806e, data:8a807ba3-03f9-34e4-b603-8779a9cfc6bd, data:411f3d28-b171-3371-838a-53300076b49b ;
  :shortDescription "Discover the lake and the natural wealth of its shores, discover the geological past of the beach of fine sand and its dunes, its wild-life and its plants."@en, """Itinéraire balisé le long du Léman permettant d'apprécier été comme hiver les richesses du littoral lémanique.
Panorama exceptionnel.
Permet l'accès à la plage depuis le village."""@fr, """Markierte Route entlang des Genfersees, auf der Sie im Sommer wie im Winter den Reichtum der Genferseeküste genießen können.
Ein außergewöhnliches Panorama.
Ermöglicht den Zugang zum Strand vom Dorf aus."""@de, """Een bewegwijzerde route langs het meer van Genève om de rijkdom van de kust van Genève zowel in de zomer als in de winter te waarderen.
Uitzonderlijk panorama.
Geeft toegang tot het strand vanuit het dorp."""@nl, """Una ruta señalizada a lo largo del lago Lemán que permite apreciar las riquezas de la costa del lago Lemán tanto en verano como en invierno.
Un panorama excepcional.
Permite el acceso a la playa desde el pueblo."""@es, """Un percorso segnalato lungo il lago di Ginevra che permette di apprezzare le ricchezze del litorale vodese sia in estate che in inverno.
Panorama eccezionale.
Permette di accedere alla spiaggia dal villaggio."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/7f9391db-e337-3ece-b2b3-43269201eb84>
  owl:topObjectProperty data:c2754e37-153e-337b-935d-8a0384188eb5 ;
  :hasDescription data:c2754e37-153e-337b-935d-8a0384188eb5 .