. . "Arnaud en Marlene heten u van harte welkom in hun g\u00EEte. Gelegen in het hart van Lescun, kunt u genieten van alle dorpsvoorzieningen, boodschappen doen en een koud drankje drinken op het terras van de bar aan de overkant. Ideaal om de sfeer en het leven van het dorp te ontdekken. De g\u00EEte is halfvrijstaand, comfortabel en functioneel, ideaal voor 2 personen. In de tuin kunt u de bergen bewonderen en ontspannen na een mooie dag wandelen. Documentatie en advies beschikbaar!\nMultiservices, bar in de buurt. GR 10 en talrijke wandelingen zonder het vissen op forel \"Fario\" te vergeten. Ontdek in de winter het landschap met sneeuwschoenen."@nl . "Arnaud and Marl\u00E8ne will welcome you warmly in their g\u00EEte. Situated in the heart of Lescun, you will be able to enjoy all the amenities of the village, shop for groceries and sip a cool drink on the terrace of the Bar opposite. Ideal to discover the atmosphere and life of the village. Semi-detached g\u00EEte, comfortable and functional, ideal for 2 people. You can take advantage of the garden to admire the mountains and relax after a nice day of hiking. Documentation and advice at your disposal !\nMultiservices, bar nearby. GR 10 and many hikes without forgetting the trout fishing \"Fario\". In winter, discover the landscape with snowshoes."@en . "Arnaud e Marl\u00E8ne vi danno un caloroso benvenuto nel loro g\u00EEte. Situata nel cuore di Lescun, potrete approfittare di tutti i servizi del villaggio, fare la spesa e sorseggiare una bevanda fresca sulla terrazza del bar di fronte. Ideale per scoprire l'atmosfera e la vita del villaggio. Questo g\u00EEte semi-indipendente, confortevole e funzionale, \u00E8 ideale per 2 persone. Nel giardino potrete ammirare le montagne e rilassarvi dopo una giornata di escursioni. Documentazione e consigli a disposizione!\nMultiservizi, bar nelle vicinanze. GR 10 e numerosi sentieri escursionistici, senza dimenticare la pesca alla trota Fario. In inverno, scoprite la campagna con le racchette da neve."@it . "Arnaud et Marl\u00E8ne vous accueilleront chaleureusement dans leur g\u00EEte. Situ\u00E9 au c\u0153ur de Lescun, vous pourrez profiter de toutes les commodit\u00E9s du village, faire les provisions \u00E0 l'\u00E9picerie et sirot\u00E9 une boisson fra\u00EEche sur la terrasse du Bar en face. Id\u00E9al pour d\u00E9couvrir l'ambiance et la vie du village. G\u00EEte mitoyen, confortable et fonctionnel, id\u00E9al pour 2 personnes. Vous pourrez profiter du jardin pour admirer les montagnes et vous d\u00E9tendre apr\u00E8s une belle journ\u00E9e de randonn\u00E9e. Documentation et conseil \u00E0 disposition ! \nMultiservices, bar \u00E0 proximit\u00E9. GR 10 et nombreuses randonn\u00E9es sans oublier la p\u00EAche \u00E0 la truite \"Fario\". L'hiver d\u00E9couvrez les paysages en chaussant les raquettes."@fr . "Arnaud und Marl\u00E8ne hei\u00DFen Sie in ihrem Ferienhaus herzlich willkommen. Im Herzen von Lescun gelegen, k\u00F6nnen Sie alle Annehmlichkeiten des Dorfes nutzen, im Lebensmittelgesch\u00E4ft einkaufen und auf der Terrasse der Bar gegen\u00FCber ein k\u00FChles Getr\u00E4nk schl\u00FCrfen. Ideal, um die Atmosph\u00E4re und das Leben im Dorf zu entdecken. Komfortable und funktionale Doppelhaush\u00E4lfte, ideal f\u00FCr 2 Personen. Im Garten k\u00F6nnen Sie den Blick auf die Berge genie\u00DFen und sich nach einem sch\u00F6nen Wandertag entspannen. Dokumentation und Beratung stehen zur Verf\u00FCgung!\nMultiservice, Bar in der N\u00E4he. GR 10 und zahlreiche Wanderungen, nicht zu vergessen das Angeln von \"Fario\"-Forellen. Im Winter k\u00F6nnen Sie die Landschaft mit Schneeschuhen erkunden."@de . "Arnaud y Marlene le dar\u00E1n una c\u00E1lida bienvenida en su casa rural. Situado en el coraz\u00F3n de Lescun, podr\u00E1 disfrutar de todas las comodidades del pueblo, abastecerse de v\u00EDveres y tomar una bebida fr\u00EDa en la terraza del bar de enfrente. Ideal para descubrir el ambiente y la vida del pueblo. La casa rural es semiadosada, c\u00F3moda y funcional, ideal para 2 personas. Puedes disfrutar del jard\u00EDn para admirar las monta\u00F1as y relajarte despu\u00E9s de un buen d\u00EDa de senderismo. Documentaci\u00F3n y asesoramiento disponibles\nMultiservicios, bar cercano. GR 10 y numerosas caminatas sin olvidar la pesca de truchas \"Fario\". En invierno, descubra el paisaje con raquetas de nieve."@es . . .