data:c26802da-9717-3c3b-8248-1eadddf70903
Description

Anglais A great shared meal where everyone is invited to bring their own chairs, table and a dish or dessert to share with the other participants. The CSC will take care of the aperitif, so all you have to do is bring your good mood and enjoy a warm and convivial moment!

Reservations required on 02 40 27 51 77, Registration by 14/08

Espagnol Se trata de una gran comida compartida, en la que todos están invitados a traer sus propias sillas, mesa y un plato o postre para compartir con los demás participantes. El CSC se encargará del aperitivo, así que sólo tienes que traer tu buen humor y disfrutar de una comida cálida y amistosa

Reserva obligatoria en el 02 40 27 51 77, inscripción antes del 14/08

Néerlandais (Pays-Bas) Het is een geweldige gezamenlijke maaltijd, waarbij iedereen wordt uitgenodigd om zijn eigen stoel, tafel en een gerecht of dessert mee te nemen om te delen met de andere deelnemers. Het CSC zorgt voor het aperitief, dus je hoeft alleen maar je goede humeur mee te nemen en te genieten van een warme en gezellige maaltijd!

Reserveren verplicht op 02 40 27 51 77, inschrijving voor 14/08

Italien (Italie) Si tratta di un grande pranzo condiviso, in cui ognuno è invitato a portare le proprie sedie, il proprio tavolo e un piatto o un dolce da condividere con gli altri partecipanti. Il CSC fornirà l'aperitivo, quindi non dovrete fare altro che portare il vostro buon umore e godervi un pasto caldo e amichevole!

Prenotazione obbligatoria al numero 02 40 27 51 77, iscrizione entro il 14/08

Allemand (Allemagne) Ein großes gemeinsames Essen, zu dem jeder seine Stühle, seinen Tisch und ein Gericht oder einen Nachtisch mitbringen sollte, um es mit den anderen Teilnehmern zu teilen. Das CSC sorgt für den Aperitif. Sie müssen nur noch gute Laune mitbringen, um einen herzlichen und geselligen Moment zu genießen!

Reservierung unter 02 40 27 51 77, Anmeldung bis zum 14.08