data:c257c28f-e1fd-3b46-a48b-917c2eefb249
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Organizzato dal Comune di Pontarlier - Servizio Cultura
Ogni venerdì d'estate, godetevi una serie di concerti al chiosco del Grand Cours.
26 giugno: Banda municipale, 3 luglio: Summer party, 10 luglio: June, 17 luglio: Benoît CHABOD, 24 luglio: Loumwé, 31 luglio: Foggy Dew, 7 agosto: Mireille & Vladimir (duo chitarra-voce), 14 agosto: Les Vieux de l'Hop (jazz di New Orleans), 21 agosto: DJ Balthus + DJ Max (musica elettronica), 28 agosto: Krachtavalda (trio di jazz manouche). Bar e ristorazione in loco. Ingresso gratuito.
Espagnol Organizado por el Ayuntamiento de Pontarlier - Departamento de Cultura
Todos los viernes de verano, disfruta de una gran variedad de conciertos en el quiosco de música del Grand Cours.
26 de junio: Banda municipal; 3 de julio: Summer party; 10 de julio: June; 17 de julio: Benoît CHABOD, 24 de julio: Loumoué, 31 de julio: Foggy Dew, 7 de agosto: Mireille & Vladimir (dúo de guitarra y voz), 14 de agosto: Les Vieux de l'Hop (jazz de Nueva Orleans), 21 de agosto: DJ Balthus + DJ Max (música electrónica), 28 de agosto: Krachtavalda (trío de jazz manouche). Bar y servicio de comida en el recinto. Entrada gratuita.
Néerlandais (Pays-Bas) Georganiseerd door de gemeente Pontarlier - Dienst Cultuur
Geniet elke vrijdag in de zomer van een keur aan concerten in de muziektent op de Grand Cours.
26 juni: Harmonie municipale, 3 juli: Summer party, 10 juli: June, 17 juli: Benoît CHABOD, 24 juli: Loumwé, 31 juli: Foggy Dew, 7 augustus: Mireille & Vladimir (gitaar-zangduo), 14 augustus: Les Vieux de l'Hop (New Orleans-jazz), 21 augustus: DJ Balthus + DJ Max (electro), 28 augustus: Krachtavalda (zigeunerjazz-trio). Bar en catering ter plaatse. Gratis.
Français (France) Organisé par la Ville de Pontarlier - Service culture
Chaque vendredi de l'été, profitez d'une multitude de concerts au kiosque du Grand Cours.
26 juin : Harmonie municipale, 3 juillet : Summer party, 10 juillet : June, 17 juillet : Benoît CHABOD, 24 juillet : Loumwé, 31 juillet : Foggy Dew,7 août : Mireille & Vladimir (duo guitare-chant), 14 août : Les Vieux de l'Hop (Jazz New Orléans), 21 août :DJ Balthus + DJ Max (électro), 28 août : Krachtavalda ( trio jazz manouche). Buvette et restauration sur place Gratuit.
Allemand (Allemagne) Veranstaltet von der Stadt Pontarlier – Kulturamt
Genießen Sie jeden Freitag im Sommer eine Vielzahl von Konzerten im Musikpavillon am Grand Cours.
26. Juni: Städtische Blaskapelle, 3. Juli: Summer Party, 10. Juli: June, 17. Juli: Benoît CHABOD, 24. Juli: Loumwé, 31. Juli: Foggy Dew, 7. August: Mireille & Vladimir (Gitarren-Gesangs-Duo), 14. August: Les Vieux de l'Hop (New-Orleans-Jazz), 21. August: DJ Balthus + DJ Max (Elektro), 28. August: Krachtavalda (Gypsy-Jazz-Trio). Getränkestand und Verpflegung vor Ort. Eintritt frei.
Anglais Organised by Pontarlier City Council – Culture Department
Every Friday this summer, enjoy a wide range of concerts at the bandstand on the Grand Cours.
26 June: Municipal Band, 3 July: Summer Party, 10 July: June, 17 July: Benoît CHABOD, 24 July: Loumwé, 31 July: Foggy Dew, 7 August: Mireille & Vladimir (guitar and vocals duo), 14 August: Les Vieux de l’Hop (New Orleans jazz), 21 August: DJ Balthus + DJ Max (electronic), 28 August: Krachtavalda (gypsy jazz trio). Refreshments and food available on site. Free admission.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée