[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7a1c4032-e67d-3c5c-81bb-8608463b5466", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c24b6aab-59b5-3230-9624-e9b3a9c5a4da" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c24b6aab-59b5-3230-9624-e9b3a9c5a4da" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c24b6aab-59b5-3230-9624-e9b3a9c5a4da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Kweken van petit gris en gros gris slakken, bereide producten, waaronder de traditionele slakken in schelpen met peterselieboter. Bezoeken aan de boerderij tijdens de zomer.\nWinkel open op vrijdag van 16u30 tot 19u.", "@language": "nl" }, { "@value": "Zucht von kleinen grauen und großen grauen Schnecken, gekochte Produkte, darunter die traditionellen Schnecken in der Schale mit Petersilienbutter. Besichtigung des Betriebs während des Sommers.\nLaden freitags von 16:30 bis 19:00 Uhr geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Breeding of small grey and large grey snails, cooked products, including the traditional snails in shells with parsley butter. Visits to the farm during the summer.\nStore open on Fridays from 4:30 pm to 7 pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Cría de caracoles petit gris y gros gris, productos cocinados, incluidos los tradicionales caracoles en concha con mantequilla de perejil. Visitas a la granja durante el verano.\nTienda abierta los viernes de 16h30 a 19h00.", "@language": "es" }, { "@value": "Élevage d’escargots petit gris et gros gris, produits cuisinés, dont les traditionnels escargots en coquilles au beurre persillé. Visites de l'exploitation pendant l'été.\nBoutique ouverte les vendredis de 16h30 à 19h d'avril en décembre.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e14a5d-eff4-3bbd-8ce4-8a1f3015d4d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d75115aa-3fe6-3b6f-ba21-6a86bc675c84" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Kweken van petit gris en gros gris slakken, bereide producten, waaronder de traditionele slakken in schelpen met peterselieboter. Bezoeken aan de boerderij tijdens de zomer.\nWinkel open op vrijdag van 16u30 tot 19u.", "@language": "nl" }, { "@value": "Zucht von kleinen grauen und großen grauen Schnecken, gekochte Produkte, darunter die traditionellen Schnecken in der Schale mit Petersilienbutter. Besichtigung des Betriebs während des Sommers.\nLaden freitags von 16:30 bis 19:00 Uhr geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Breeding of small grey and large grey snails, cooked products, including the traditional snails in shells with parsley butter. Visits to the farm during the summer.\nStore open on Fridays from 4:30 pm to 7 pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Cría de caracoles petit gris y gros gris, productos cocinados, incluidos los tradicionales caracoles en concha con mantequilla de perejil. Visitas a la granja durante el verano.\nTienda abierta los viernes de 16h30 a 19h00.", "@language": "es" }, { "@value": "Élevage d’escargots petit gris et gros gris, produits cuisinés, dont les traditionnels escargots en coquilles au beurre persillé. Visites de l'exploitation pendant l'été.\nBoutique ouverte les vendredis de 16h30 à 19h d'avril en décembre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Allevamento di lumache petit gris e gros gris, prodotti cotti, tra cui le tradizionali lumache in guscio con burro al prezzemolo. Visite alla fattoria durante l'estate.\nNegozio aperto il venerdì dalle 16.30 alle 19.00 da aprile a dicembre.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Deze biologische slakkenkwekerij is geboren in 2021.\nKweken van kleine grijze en grote grijze slakken, gekookte producten, waaronder de traditionele slakken in schelpen met peterselieboter. Dicht bij toeristische plaatsen zoals het kasteel van Hautefort of de smederij van Savignac-Lédrier, kom onze boerderij ontdekken in de zomer tijdens het kweekseizoen ter gelegenheid van georganiseerde bezoeken (data op onze website).\nEen boerderijwinkel is ook geopend op vrijdag van 16.30 tot 19.00 uur.\nGesloten in januari/februari.", "@language": "nl" }, { "@value": "This organic snail farm was born in 2021.\nBreeding of small grey and large grey snails, cooked products, including the traditional snails in shells with parsley butter. Near tourist sites such as the castle of Hautefort or the forge of Savignac-Lédrier, come and discover our farm in summer during the breeding season on the occasion of organized visits (dates on our website).\nA point of sale at the farm is also open on Fridays from 16:30 to 19:00.\nClosed in January/February.", "@language": "en" }, { "@value": "Cette ferme hélicicole bio est née en 2021.\nÉlevage d’escargots petit gris et gros gris, produits cuisinés, dont les traditionnels escargots en coquilles au beurre persillé. A proximité des sites touristiques tels que le château de Hautefort ou la forge de Savignac-Lédrier, venez découvrir notre exploitation l'été pendant la saison d'élevage à l'occasion de visites organisées ou sur rendez-vous.\nUn point de vente à la ferme est également ouvert les vendredis de 16h30 à 19h d'avril à décembre.\nFermeture en janvier/février.", "@language": "fr" }, { "@value": "Questo allevamento biologico di lumache è nato nel 2021.\nAllevamento di lumache petit gris e gros gris, prodotti cotti, tra cui le tradizionali lumache in guscio con burro al prezzemolo. Vicino ad attrazioni turistiche come il castello di Hautefort e la fucina di Savignac-Lédrier, venite a scoprire la nostra fattoria in estate, durante la stagione dell'allevamento, in occasione di visite organizzate o su appuntamento.\nDa aprile a dicembre, il venerdì dalle 16.30 alle 19.00 è aperto un negozio di prodotti agricoli.\nChiuso in gennaio/febbraio.", "@language": "it" }, { "@value": "Diese Bio-Schneckenfarm wurde 2021 gegründet.\nZucht von kleinen und großen grauen Schnecken, gekochte Produkte, darunter die traditionellen Schnecken im Schneckenhaus mit Petersilienbutter. In der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss Hautefort oder der Schmiede von Savignac-Lédrier gelegen, können Sie unseren Betrieb im Sommer während der Zuchtsaison bei organisierten Besichtigungen kennenlernen (Termine auf unserer Website).\nEine Verkaufsstelle auf dem Bauernhof ist außerdem freitags von 16:30 bis 19:00 Uhr geöffnet.\nIm Januar/Februar geschlossen.", "@language": "de" }, { "@value": "Esta granja ecológica de caracoles nació en 2021.\nCría de pequeños caracoles grises y grandes caracoles grises, productos cocinados, incluidos los tradicionales caracoles en concha con mantequilla de perejil. Cerca de lugares turísticos como el castillo de Hautefort o la fragua de Savignac-Lédrier, venga a descubrir nuestra granja en verano durante la temporada de cría con ocasión de visitas organizadas (fechas en nuestra página web).\nTambién hay una tienda de la granja abierta los viernes de 16.30 a 19.00 h.\nCerrado en enero/febrero.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e14a5d-eff4-3bbd-8ce4-8a1f3015d4d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d75115aa-3fe6-3b6f-ba21-6a86bc675c84" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist" } ]