[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04cb2a1c-37ec-3434-8660-5ccb7d7bf3a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12991174-3ade-3a99-b6bd-5dac329e8666" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/b29ba304-a442-3e79-9840-4fcb5f6f8b35", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c24031fe-0531-3bb7-bcba-700e4a50def8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c24031fe-0531-3bb7-bcba-700e4a50def8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b548ad0-3547-31a2-833e-cee4e81c350b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c45955b-3f82-3ccf-bd81-aaa5076888fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b26f9c6c-be6e-30b5-8619-4434c2562a5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4db58e1-4d41-3360-8c58-4b493e2f17e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c24031fe-0531-3bb7-bcba-700e4a50def8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au vélo vous propose: réparation de vélos, vente de vélos neuf ou d’occasion (tous types de vélos) et vente de pièces et d'accessoires pour les vélos.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b548ad0-3547-31a2-833e-cee4e81c350b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b26f9c6c-be6e-30b5-8619-4434c2562a5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9f940a0-60ac-3adf-9870-dbec4db0399c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04cb2a1c-37ec-3434-8660-5ccb7d7bf3a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff57c69c-6ea3-3606-b918-55e66e469881" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12991174-3ade-3a99-b6bd-5dac329e8666" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d64c1264-6285-3ba3-8ff4-86bf56817fb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c45955b-3f82-3ccf-bd81-aaa5076888fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4db58e1-4d41-3360-8c58-4b493e2f17e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c929f0d6-892e-3b32-9668-aca7459dcbbe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au vélo vous propose: réparation de vélos, vente de vélos neuf ou d’occasion (tous types de vélos) et vente de pièces et d'accessoires pour les vélos.", "@language": "fr" }, { "@value": "Au vélo offre: riparazioni di biciclette, vendita di biciclette nuove e usate (tutti i tipi di biciclette) e vendita di parti e accessori per biciclette.", "@language": "it" }, { "@value": "Au vélo ofrece: reparación de bicicletas, venta de bicicletas nuevas y usadas (todo tipo de bicicletas) y venta de piezas y accesorios para bicicletas.", "@language": "es" }, { "@value": "Au vélo biedt: fietsreparaties, verkoop van nieuwe en gebruikte fietsen (alle soorten fietsen) en verkoop van fietsonderdelen en accessoires.", "@language": "nl" }, { "@value": "Au vélo offers: bike repair, sale of new and used bikes (all types of bikes) and sale of parts and accessories for bikes.", "@language": "en" }, { "@value": "Au vélo bietet Ihnen: Fahrradreparaturen, Verkauf von neuen und gebrauchten Fahrrädern (alle Arten von Fahrrädern) sowie Verkauf von Fahrradteilen und -zubehör.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Möchten Sie Ihr Fahrrad reparieren lassen? Oder eines leihen?oder ein neues kaufen?\n\nDas ist alles möglich! In Breuil-le-Vert kann Au vélo :\n\n- ihr Fahrrad reparieren\n- ihnen ein neues oder gebrauchtes Fahrrad verkaufen (alle Arten von Fahrrädern)Mountainbike, Rennrad, Elektrofahrrad\n- ihnen Teile, Zubehör und Kleidung für Ihr Fahrrad verkaufen\n- ihnen ein Fahrrad vermieten\nAußerdem liegt AU VELO auf dem Jakobsweg für alle Engländer, Belgier und Holländer", "@language": "de" }, { "@value": "Would you like to have your bike repaired? Or rent one? Or buy a new one?\n\nIt's possible! In Breuil-le-Vert, the bicycle can:\n\n- repair your bike\n- sell you a new or used bike (all types of bikes) mountain bikes, road bikes, electric bikes, etc\n- sell you parts, accessories, clothing for your bike\n- rent a bike\nMoreover AU VELO is on the road to Santiago de Compostela for all the English, Belgians, Dutch, etc", "@language": "en" }, { "@value": "Vous souhaitez faire réparer votre vélo ? Ou en louer un ?Ou bien en acheter un nouveau ?\n\nC'est possible ! A Breuil-le-Vert, Au vélo peut :\n\n- réparer votre vélo\n- vous vendre un vélo neuf ou d’occasion (tous types de vélos)vtt, vélo de route, vélo électrique\n- vous vendre des pièces, accessoires, vêtements pour votre vélo\n- vous louer un vélo\nDe plus AU VELO est sur le trajet de la route se St Jacques de Compostelle pour tous les Anglais, Belges, Hollandais", "@language": "fr" }, { "@value": "Wilt u uw fiets laten repareren? Of huren? Of een nieuwe kopen?\n\nHet is mogelijk! In Breuil-le-Vert kan Au vélo :\n\n- repareer je fiets\n- u een nieuwe of tweedehands fiets verkopen (alle soorten fietsen), mountainbikes, racefietsen, elektrische fietsen\n- verkopen u onderdelen, accessoires en kleding voor uw fiets\n- huur je een fiets\nAU VELO ligt ook op de route naar Santiago de Compostela voor alle Engelsen, Belgen en Nederlanders", "@language": "nl" }, { "@value": "Volete far riparare la vostra bicicletta? O affittarne uno? O comprarne uno nuovo?\n\nÈ possibile! A Breuil-le-Vert, Au vélo può :\n\n- riparare la bicicletta\n- vendervi una bicicletta nuova o di seconda mano (tutti i tipi di biciclette), mountain bike, bici da strada, bici elettriche\n- vendervi parti, accessori e abbigliamento per la vostra moto\n- noleggiare una bicicletta\nAU VELO è anche sul cammino di Santiago de Compostela per tutti gli inglesi, i belgi e gli olandesi", "@language": "it" }, { "@value": "¿Desea reparar su bicicleta? ¿O alquilar uno? ¿O comprar uno nuevo?\n\n¡Es posible! En Breuil-le-Vert, Au vélo puede :\n\n- repara tu moto\n- venderle una bicicleta nueva o de segunda mano (todo tipo de bicicletas), bicicletas de montaña, de carretera, eléctricas\n- venderte piezas, accesorios y ropa para tu moto\n- alquilarte una bicicleta\nAU VELO también está en el camino de Santiago de Compostela para todos los ingleses, belgas y holandeses", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c929f0d6-892e-3b32-9668-aca7459dcbbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d64c1264-6285-3ba3-8ff4-86bf56817fb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9f940a0-60ac-3adf-9870-dbec4db0399c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff57c69c-6ea3-3606-b918-55e66e469881" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]