[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/132d6cc5-1efb-35e5-95d7-8b4191b9aeaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46afe480-763d-3335-bbf7-a7273bf7ae0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5005c688-b5dc-312a-811d-85e9bb779444" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9ffcd2ac-90be-3a5c-86c2-ede8f7220591", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c23afca6-ed32-35f5-a61a-d144a5b4c043" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c23afca6-ed32-35f5-a61a-d144a5b4c043" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b0e6f8f-5a1c-3f41-a6c0-e4b76dca4a37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a51f8c17-89c7-3cb0-8554-25bd719b2586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c23afca6-ed32-35f5-a61a-d144a5b4c043", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Wenn Ihnen die Inspiration fehlt, schlagen Sie ein originelles Geschenk, eine Glasgravur (Glas, Tassen, Platten usw.) oder einen Gegenstand aus Kun...", "@language": "de" }, { "@value": "If you're short of inspiration, suggest an original gift, an engraving on glass (glass, mugs, plates, etc.) or a resin object.", "@language": "en" }, { "@value": "Si vous êtes en manque d’inspiration, proposez un cadeau original, une gravure sur verre (verre, mugs, plaque, etc.) ou un objet en résine.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a51f8c17-89c7-3cb0-8554-25bd719b2586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b0e6f8f-5a1c-3f41-a6c0-e4b76dca4a37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3235573-f25d-3d6b-b6fc-4d2f52167400" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5005c688-b5dc-312a-811d-85e9bb779444" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/132d6cc5-1efb-35e5-95d7-8b4191b9aeaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46afe480-763d-3335-bbf7-a7273bf7ae0a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Wenn Ihnen die Inspiration fehlt, schlagen Sie ein originelles Geschenk, eine Glasgravur (Glas, Tassen, Platten usw.) oder einen Gegenstand aus Kun...", "@language": "de" }, { "@value": "If you're short of inspiration, suggest an original gift, an engraving on glass (glass, mugs, plates, etc.) or a resin object.", "@language": "en" }, { "@value": "Si vous êtes en manque d’inspiration, proposez un cadeau original, une gravure sur verre (verre, mugs, plaque, etc.) ou un objet en résine.", "@language": "fr" }, { "@value": "Se siete a corto di ispirazione, suggerite un regalo originale, un'incisione su vetro (vetro, tazze, targhe, ecc.) o un oggetto in resina.", "@language": "it" }, { "@value": "Als je weinig inspiratie hebt, stel dan een origineel cadeau voor, een gravure op glas (glas, mokken, plaquettes, enz.) of een voorwerp van hars.", "@language": "nl" }, { "@value": "Si le falta inspiración, sugiérale un regalo original, un grabado en vidrio (cristal, tazas, placas, etc.) o un objeto de resina.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wenn Ihnen die Inspiration fehlt, schlagen Sie ein originelles Geschenk, eine Glasgravur (Glas, Tassen, Platten usw.) oder einen Gegenstand aus Kunstharz vor. Kommen Sie mit Ihren Ideen, wir diskutieren darüber.", "@language": "de" }, { "@value": "If you're short of inspiration, suggest an original gift, a glass engraving (glass, mugs, plates, etc.) or a resin object. Come along with your ideas and we'll discuss them.", "@language": "en" }, { "@value": "Si vous êtes en manque d’inspiration, proposez un cadeau original, une gravure sur verre (verre, mugs, plaque, etc.) ou un objet en résine. Venez avec vos idées, on en discute.", "@language": "fr" }, { "@value": "Als je geen inspiratie hebt, stel dan een origineel cadeau, een glasgravure (glas, mokken, borden, enz.) of een harsobject voor. Kom langs met je ideeën en we bespreken ze.", "@language": "nl" }, { "@value": "Si te falta inspiración, proponnos un regalo original, un grabado en vidrio (vasos, tazas, platos, etc.) o un objeto de resina. Ven con tus ideas y las discutiremos.", "@language": "es" }, { "@value": "Se siete a corto di ispirazione, proponete un regalo originale, un'incisione su vetro (bicchieri, tazze, piatti, ecc.) o un oggetto in resina. Venite con le vostre idee e ne discuteremo.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3235573-f25d-3d6b-b6fc-4d2f52167400" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]