Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ziel: Strand von Kelenn %E0 Carantec
Die Abfahrt erfolgt um 10:30 Uhr am Place de Verdun (Parkplatz der Kirche) in Carhaix; bitte finden Sie sich 15 Minuten vorher, also um 10:15 Uhr, ein. Rückkehr gegen 18:30 Uhr.
Kinder unter 12 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Elterliche Einwilligung für Kinder über 12 Jahren erforderlich.
Auskünfte unter 02 98 99 48 00
Die Abfahrt erfolgt um 10:30 Uhr am Place de Verdun (Parkplatz der Kirche) in Carhaix; bitte finden Sie sich 15 Minuten vorher, also um 10:15 Uhr, ein. Rückkehr gegen 18:30 Uhr.
Kinder unter 12 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Elterliche Einwilligung für Kinder über 12 Jahren erforderlich.
Auskünfte unter 02 98 99 48 00
Français (France) Destination la plage du Kelenn à Carantec
Le départ sera donné à 10h30, place de Verdun (parking de l’Église) à Carhaix, se présenter 15 minutes avant soit à 10h15. Retour vers 18h30.
Les enfants de -12 ans doivent être accompagnés d'un adulte.
Autorisation parentale pour les enfants de plus de 12 ans
Renseignements au 02 98 99 48 00
Le départ sera donné à 10h30, place de Verdun (parking de l’Église) à Carhaix, se présenter 15 minutes avant soit à 10h15. Retour vers 18h30.
Les enfants de -12 ans doivent être accompagnés d'un adulte.
Autorisation parentale pour les enfants de plus de 12 ans
Renseignements au 02 98 99 48 00
Italien (Italie) Destinazione: la spiaggia di Kelenn %E0 Carantec
La partenza è prevista per le ore 10:30, in Place de Verdun (parcheggio della chiesa) a Carhaix; si prega di presentarsi 15 minuti prima, ovvero alle ore 10:15. Ritorno previsto verso le 18:30.
I bambini di età inferiore ai 12 anni devono essere accompagnati da un adulto.
È richiesta l’autorizzazione dei genitori per i bambini di età superiore ai 12 anni.
Per informazioni: 02 98 99 48 00
La partenza è prevista per le ore 10:30, in Place de Verdun (parcheggio della chiesa) a Carhaix; si prega di presentarsi 15 minuti prima, ovvero alle ore 10:15. Ritorno previsto verso le 18:30.
I bambini di età inferiore ai 12 anni devono essere accompagnati da un adulto.
È richiesta l’autorizzazione dei genitori per i bambini di età superiore ai 12 anni.
Per informazioni: 02 98 99 48 00
Anglais Destination: Kelenn Beach in Carantec
We’ll depart at 10:30 a.m. from Place de Verdun (church parking lot) in Carhaix; please arrive 15 minutes early, at 10:15 a.m. We’ll return around 6:30 p.m.
Children under 12 must be accompanied by an adult.
Parental permission is required for children over 12.
For more information, call 02 98 99 48 00
We’ll depart at 10:30 a.m. from Place de Verdun (church parking lot) in Carhaix; please arrive 15 minutes early, at 10:15 a.m. We’ll return around 6:30 p.m.
Children under 12 must be accompanied by an adult.
Parental permission is required for children over 12.
For more information, call 02 98 99 48 00
Néerlandais (Pays-Bas) Bestemming: het strand van Kelenn %E0 Carantec
Het vertrek is om 10.30 uur vanaf de Place de Verdun (parkeerplaats bij de kerk) in Carhaix. Zorg dat u 15 minuten van tevoren aanwezig bent, dus om 10.15 uur. Terugkomst rond 18.30 uur.
Kinderen jonger dan 12 jaar moeten worden begeleid door een volwassene.
Ouderlijke toestemming vereist voor kinderen ouder dan 12 jaar.
Informatie via 02 98 99 48 00
Het vertrek is om 10.30 uur vanaf de Place de Verdun (parkeerplaats bij de kerk) in Carhaix. Zorg dat u 15 minuten van tevoren aanwezig bent, dus om 10.15 uur. Terugkomst rond 18.30 uur.
Kinderen jonger dan 12 jaar moeten worden begeleid door een volwassene.
Ouderlijke toestemming vereist voor kinderen ouder dan 12 jaar.
Informatie via 02 98 99 48 00
Espagnol Destino: la playa de Kelenn, en Carantec
La salida será a las 10:30 h, en la plaza de Verdun (aparcamiento de la iglesia) de Carhaix; hay que presentarse 15 minutos antes, es decir, a las 10:15 h. Regreso hacia las 18:30.
Los niños menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto.
Se requiere autorización paterna para los niños mayores de 12 años.
Más información en el 02 98 99 48 00
La salida será a las 10:30 h, en la plaza de Verdun (aparcamiento de la iglesia) de Carhaix; hay que presentarse 15 minutos antes, es decir, a las 10:15 h. Regreso hacia las 18:30.
Los niños menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto.
Se requiere autorización paterna para los niños mayores de 12 años.
Más información en el 02 98 99 48 00
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty