. . . . . . "Benvenuti a Infusions & Sortil\u00E8ges!\n\n\nIl nostro locale vi invita a scoprire due mondi complementari:\n\nuna boutique tematica ricca di oggetti, decorazioni e regali ispirati al mondo magico,\n\ne una coinvolgente sala da t\u00E8 dove potrete degustare t\u00E8 esclusivi, caff\u00E8 artigianali, cioccolate calde e pasticcini gourmet.\n\n\nPer prolungare l'esperienza, abbiamo anche una selezione di giochi da tavolo per divertirsi con gli amici o la famiglia in un'atmosfera calda e incantata.\n\n\nSiamo lieti di unirci all'elenco dei luoghi da scoprire a Colmar e non vediamo l'ora di accogliervi per questa magica avventura."@it . "Bienvenue chez Infusions & Sortil\u00E8ges ! \n\n\nNotre \u00E9tablissement vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir deux univers compl\u00E9mentaires : \n\nune boutique th\u00E9matique remplie d'objets, de d\u00E9corations et de cadeaux inspir\u00E9s du monde magique, \n\nainsi qu'un salon de th\u00E9 immersif o\u00F9 vous pourrez d\u00E9guster des th\u00E9s exclusifs, caf\u00E9s artisanaux, chocolats chauds et p\u00E2tisseries gourmandes. \n\n\nPour prolonger l'exp\u00E9rience, nous mettons \u00E9galement \u00E0 disposition une s\u00E9lection de jeux de soci\u00E9t\u00E9 afin de partager un moment convivial entre amis ou en famille dans une atmosph\u00E8re chaleureuse et enchant\u00E9e. \n\n\nNous sommes ravis de rejoindre les adresses \u00E0 d\u00E9couvrir \u00E0 Colmar et avons h\u00E2te de vous accueillir pour vous faire vivre cette aventure magique."@fr . "\u00A1Bienvenido a Infusions & Sortil\u00E8ges!\n\n\nNuestro establecimiento le invita a descubrir dos mundos complementarios:\n\nuna boutique tem\u00E1tica repleta de objetos, decoraciones y regalos inspirados en el mundo m\u00E1gico,\n\ny un sal\u00F3n de t\u00E9 envolvente donde podr\u00E1 degustar t\u00E9s exclusivos, caf\u00E9s artesanos, chocolates calientes y reposter\u00EDa gourmet.\n\n\nPara ampliar la experiencia, tambi\u00E9n disponemos de una selecci\u00F3n de juegos de mesa para disfrutar con amigos o en familia en un ambiente c\u00E1lido y encantado.\n\n\nEstamos encantados de unirnos a la lista de lugares por descubrir en Colmar, y esperamos darle la bienvenida en esta m\u00E1gica aventura."@es . "Welkom bij Infusions & Sortil\u00E8ges!\n\n\nOnze zaak nodigt u uit om twee complementaire werelden te ontdekken:\n\neen thematische boetiek vol voorwerpen, decoraties en geschenken ge\u00EFnspireerd door de magische wereld,\n\nen een meeslepende theesalon waar je exclusieve thee, ambachtelijke koffie, warme chocolademelk en gastronomisch gebak kunt proeven.\n\n\nOm de ervaring uit te breiden, hebben we ook een selectie bordspellen waar je met vrienden of familie van kunt genieten in een warme en betoverende sfeer.\n\n\nWe zijn verheugd dat we ons kunnen toevoegen aan de lijst van plaatsen om te ontdekken in Colmar, en we kijken ernaar uit om je te verwelkomen voor dit magische avontuur."@nl . "Willkommen bei Infusions & Sortil\u00E8ges!\n\n\nUnsere Einrichtung l\u00E4dt Sie ein, zwei komplement\u00E4re Welten zu entdecken:\n\neinen Themenladen voller Gegenst\u00E4nde, Dekorationen und Geschenke, die von der magischen Welt inspiriert sind,\n\nsowie einen immersiven Teesalon, in dem Sie exklusive Tees, handwerklich hergestellten Kaffee, hei\u00DFe Schokolade und Feinschmeckergeb\u00E4ck probieren k\u00F6nnen.\n\n\nUm das Erlebnis zu verl\u00E4ngern, stellen wir au\u00DFerdem eine Auswahl an Gesellschaftsspielen zur Verf\u00FCgung, damit Sie einen geselligen Moment mit Freunden oder der Familie in einer warmen und verzauberten Atmosph\u00E4re verbringen k\u00F6nnen.\n\n\nWir freuen uns, zu den Adressen zu geh\u00F6ren, die es in Colmar zu entdecken gilt, und k\u00F6nnen es kaum erwarten, Sie zu empfangen, damit Sie dieses magische Abenteuer erleben k\u00F6nnen."@de . "Welcome to Infusions & Sortil\u00E8ges!\n\n\nOur establishment invites you to discover two complementary worlds:\n\na themed boutique filled with objects, decorations and gifts inspired by the magical world,\n\nand an immersive tea room where you can enjoy exclusive teas, artisan coffees, hot chocolates and gourmet pastries.\n\n\nTo prolong the experience, we also offer a selection of board games to share a convivial moment with friends or family in a warm and enchanted atmosphere.\n\n\nWe're delighted to be joining the ranks of Colmar's must-see addresses, and look forward to welcoming you to this magical adventure."@en . . .