@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c2319df7-67d9-34a1-a7b4-8bb0b3402732
  owl:topDataProperty """La Communauté de Communes Aunis Sud en partenariat avec la mairie d'Aigrefeuille d'Aunis vous invite à La Ronde des Histoires, contes et histoires pour les tout-petits.
"Kunti'o et l'oiseau de pluie" de Marie-Ange Frey.
Animation gratuite sur réservation."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:42f7a60d-e567-3107-84fe-4dff31536c81, data:6e6d61d3-5c20-3ede-9eb0-02bc88ae72f0, data:54866fad-ba93-34c9-93eb-9defcaec6d31, data:5b1959be-a833-38ff-9e79-91d7a9741392, data:0d9acb42-8b86-3fa0-8a98-b328088f8bca ;
  :shortDescription """The Aunis Sud Community of Communes, in partnership with the Aigrefeuille d'Aunis City Hall, invites you to "La Ronde des Histoires," a storytelling event for toddlers.
"Kunti'o and the Rainbird" by Marie-Ange Frey.
Free event; reservations required."""@en, """Der Gemeindeverband „Aunis Sud“ lädt in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Aigrefeuille d’Aunis zu „La Ronde des Histoires“ ein – Märchen und Geschichten für die Allerkleinsten.
„Kunti’o und der Regenvogel“ von Marie-Ange Frey.
Kostenlose Veranstaltung nach vorheriger Anmeldung."""@de, """De Communaut%E9 de Communes Aunis Sud nodigt u, in samenwerking met het gemeentebestuur van Aigrefeuille d'Aunis, uit voor %E0 La Ronde des Histoires, sprookjes en verhalen voor de allerkleinsten.
"Kunti'o en de regenvogel" van Marie-Ange Frey.
Gratis evenement, reserveren verplicht."""@nl, """La Comunità dei Comuni di Aunis Sud, in collaborazione con il Comune di Aigrefeuille d'Aunis, vi invita a “La Ronde des Histoires”, racconti e storie per i più piccoli.
“Kunti'o e l'uccello della pioggia” di Marie-Ange Frey.
Iniziativa gratuita su prenotazione."""@it, """La Communauté de Communes Aunis Sud en partenariat avec la mairie d'Aigrefeuille d'Aunis vous invite à La Ronde des Histoires, contes et histoires pour les tout-petits.
"Kunti'o et l'oiseau de pluie" de Marie-Ange Frey.
Animation gratuite sur réservation."""@fr, """La Comunidad de Municipios de Aunis Sud, en colaboración con el Ayuntamiento de Aigrefeuille d'Aunis, te invita a «La Ronde des Histoires», cuentos e historias para los más pequeños.
«Kunti'o y el pájaro de la lluvia», de Marie-Ange Frey.
Actividad gratuita previa reserva."""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/073ce9e8-6757-3630-bb27-dcf0af536b88>
  owl:topObjectProperty data:c2319df7-67d9-34a1-a7b4-8bb0b3402732 ;
  :hasDescription data:c2319df7-67d9-34a1-a7b4-8bb0b3402732 .