. . . "A pocos kil\u00F3metros de Burdeos, Ch\u00E2teau Lauduc debe su desarrollo a la pasi\u00F3n compartida de R\u00E9gis y Herv\u00E9 Grandeau por los vinos de calidad. Las 100 hect\u00E1reas de nuestro vi\u00F1edo est\u00E1n situadas en las laderas m\u00E1s altas de la comuna de Tresses, predominantemente arcillo-calc\u00E1reas y de grava. El vi\u00F1edo est\u00E1 orientado al sur y, como manda la tradici\u00F3n, est\u00E1 plantado con variedades de uva nobles: 70% Merlot, que aporta la suavidad; 20% Cabernet-Sauvignon para el sabor con cuerpo; 8% Cabernet-Franc para la finura, m\u00E1s 1% Malbec y 1% Petit Verdot."@es . "Das Ch\u00E2teau Lauduc liegt nur wenige Kilometer von Bordeaux entfernt und verdankt seine Entwicklung der gemeinsamen Leidenschaft von R\u00E9gis und Herv\u00E9 Grandeau f\u00FCr Qualit\u00E4tsweine. Die 100 Hektar unseres Weinbergs befinden sich auf den h\u00F6chsten H\u00E4ngen der Gemeinde Tresses, die vorwiegend aus Lehm, Kalk und Kies bestehen. Der nach S\u00FCden ausgerichtete Weinberg ist, wie es die Tradition verlangt, mit edlen Rebsorten bepflanzt: \u00FCberwiegend Merlot 70%, der f\u00FCr die S\u00FC\u00DFe sorgt; 20% Cabernet-Sauvignon f\u00FCr die Vollmundigkeit; 8% Cabernet-Franc f\u00FCr die Feinheit, erg\u00E4nzt durch 1% Malbec und 1% Petit Verdot."@de . "Op enkele kilometers van Bordeaux dankt Ch\u00E2teau Lauduc zijn ontwikkeling aan de gedeelde passie van R\u00E9gis en Herv\u00E9 Grandeau voor kwaliteitswijnen. De 100 hectare van onze wijngaard bevinden zich op de hoogste hellingen van de gemeente Tresses, die voornamelijk uit klei-kalksteen en grind bestaan. De wijngaard ligt op het zuiden en is volgens de traditie beplant met edele druivenrassen: 70% Merlot, die zorgt voor de zachtheid; 20% Cabernet-Sauvignon voor de volle smaak; 8% Cabernet-Franc voor de finesse, plus 1% Malbec en 1% Petit Verdot."@nl . "The 55 hectares of Ch\u00E2teau Lauduc, are established on the slopes, predominantly clay-limestone and gravelly, the highest in the town of Tresses, ten kilometers from the center of Bordeaux.\n\nFacing south, it is, as tradition dictates, planted with noble grape varieties; mostly 70% Merlot, which provides mellowness, 20% Cabernet-Sauvignon for the full-bodied side, 8% Cabernet-Franc for finesse, completed with 1% Malbec and 1% Petit Verdot."@en . "A quelques kilom\u00E8tres de Bordeaux, le Ch\u00E2teau Lauduc doit son d\u00E9veloppement \u00E0 la passion commune de R\u00E9gis et Herv\u00E9 Grandeau pour des vins de qualit\u00E9. Les 100 hectares du vignoble s'\u00E9tablissent sur les coteaux, \u00E0 dominantes argilo-calcaire et graveleux, les plus \u00E9lev\u00E9s de la commune de Tresses. Vous pourrez notamment participer \u00E0 un Atelier assemblage avec visite des chais, suivie d\u2019une d\u00E9gustation de 5 vins en mono-c\u00E9pages et de la cr\u00E9ation d\u2019un assemblage personnalis\u00E9 au format 37,5 cl. Mais aussi d'un atelier vin et fromage ou bien d'une d\u00E9gustation \u00E0 l'aveugle."@fr . "A pochi chilometri da Bordeaux, Ch\u00E2teau Lauduc deve il suo sviluppo alla passione condivisa da R\u00E9gis e Herv\u00E9 Grandeau per i vini di qualit\u00E0. I 100 ettari di vigneti sono piantati sui pendii pi\u00F9 alti del comune di Tresses, dominati da argilla, calcare e ghiaia. \u00C8 possibile partecipare a un laboratorio di assemblaggio con visita alle cantine, seguita da una degustazione di 5 vini monovitigno e dalla creazione di un blend personalizzato da 37,5 cl. \u00C8 previsto anche un laboratorio di vini e formaggi e una degustazione alla cieca."@it . . .