"Dans une ambiance chaleureuse et familiale, notre restaurant se veut authentique et sinc\u00E8re autour d\u2019une cuisine raffin\u00E9e, cr\u00E9ative et g\u00E9n\u00E9reuse de produits locaux et de saison. \nNos deux menus \u00AB Gourmand \u00BB ou \u00AB Pomme d\u2019Or \u00BB renouvel\u00E9s tous les mois inviteront vos papilles \u00E0 d\u00E9couvrir d\u00E8s l\u2019entr\u00E9e des saveurs d\u2019antan au pr\u00E9sent. Vous finirez votre repas par la surprise de nos succulents desserts maison sans oublier de passer avant par la d\u00E9gustation de notre plateau de fromages fermiers.\nBrunch le week-end et jours f\u00E9ri\u00E9s de 10h \u00E0 12h et de 15h \u00E0 17h."@fr . . . . . . . . . . . "Dans une ambiance chaleureuse et familiale, notre restaurant se veut authentique et sinc\u00E8re autour d\u2019une cuisine raffin\u00E9e, cr\u00E9ative et g\u00E9n\u00E9reuse de produits locaux et de saison. \nNos deux menus \u00AB Gourmand \u00BB ou \u00AB Pomme d\u2019Or \u00BB renouvel\u00E9s tous les mois inviteront vos papilles \u00E0 d\u00E9couvrir d\u00E8s l\u2019entr\u00E9e des saveurs d\u2019antan au pr\u00E9sent. Vous finirez votre repas par la surprise de nos succulents desserts maison sans oublier de passer avant par la d\u00E9gustation de notre plateau de fromages fermiers.\nBrunch le week-end et jours f\u00E9ri\u00E9s de 10h \u00E0 12h et de 15h \u00E0 17h."@fr . "In einer herzlichen und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re m\u00F6chte unser Restaurant authentisch und aufrichtig sein und eine raffinierte, kreative und gro\u00DFz\u00FCgige K\u00FCche mit lokalen und saisonalen Produkten anbieten\nUnsere beiden monatlich wechselnden Men\u00FCs \"Gourmand\" oder \"Pomme d'Or\" laden Ihre Geschmacksnerven dazu ein, schon bei der Vorspeise die Aromen vergangener Zeiten in der Gegenwart zu entdecken. Beenden Sie Ihre Mahlzeit mit der \u00DCberraschung unserer k\u00F6stlichen hausgemachten Desserts, ohne vorher die Verkostung unserer K\u00E4seplatte mit K\u00E4se vom Bauernhof zu vergessen.\nBrunch am Wochenende und an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 17 Uhr."@de . "En un ambiente c\u00E1lido y familiar, nuestro restaurante pretende ser aut\u00E9ntico y sincero con una cocina refinada, creativa y generosa con productos locales y de temporada\nNuestros dos men\u00FAs, \"Gourmand\" y \"Pomme d'Or\", que se renuevan cada mes, invitar\u00E1n a su paladar a descubrir los sabores del pasado en el presente. Terminar\u00E1 su comida con la sorpresa de nuestros suculentos postres caseros, sin olvidar degustar previamente nuestra tabla de quesos de granja.\nBrunch los fines de semana y festivos de 10 a 12 y de 15 a 17 horas."@es . "In a warm and family atmosphere, our restaurant is authentic and sincere around a refined, creative and generous cuisine of local and seasonal products\nOur two menus \"Gourmand\" or \"Pomme d'Or\" renewed every month will invite your taste buds to discover the flavors of yesteryear in the present. You will finish your meal with the surprise of our succulent homemade desserts without forgetting to taste our farm cheese platter.\nBrunch on weekends and holidays from 10am to 12pm and from 3pm to 5pm."@en . "In un'atmosfera calda e familiare, il nostro ristorante si propone di essere autentico e sincero con una cucina raffinata, creativa e generosa che utilizza prodotti locali e di stagione\nI nostri due menu, \"Gourmand\" e \"Pomme d'Or\", rinnovati ogni mese, inviteranno le vostre papille gustative a scoprire i sapori del passato nel presente. Concluderete il pasto con la sorpresa dei nostri succulenti dessert fatti in casa, senza dimenticare di assaggiare prima il nostro piatto di formaggi di fattoria.\nBrunch nei fine settimana e nei giorni festivi dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 17.00."@it . "In een warme en familiale sfeer wil ons restaurant authentiek en oprecht zijn met een verfijnde, creatieve en genereuze keuken op basis van lokale en seizoensgebonden producten\nOnze twee menu's, \"Gourmand\" en \"Pomme d'Or\", die elke maand worden vernieuwd, nodigen uw smaakpapillen uit om de smaken van het verleden in het heden te ontdekken. U sluit uw maaltijd af met de verrassing van onze sappige huisgemaakte desserts zonder te vergeten vooraf ons boerenkaasplateau te proeven.\nBrunch in het weekend en op feestdagen van 10 tot 12 uur en van 15 tot 17 uur."@nl . . "Dans une ambiance chaleureuse et familiale, notre restaurant se veut authentique et sinc\u00E8re autour d\u2019une cuisine raffin\u00E9e, cr\u00E9ative et g\u00E9n\u00E9reuse de produits locaux et de saison. \nNos deux menus \u00AB Gourmand \u00BB ou \u00AB Pomme d\u2019Or \u00BB renouvel\u00E9s tous les mois inviteront vos papilles \u00E0 d\u00E9couvrir d\u00E8s l\u2019entr\u00E9e des saveurs d\u2019antan au pr\u00E9sent. Vous finirez votre repas par la surprise de nos succulents desserts maison sans oublier de passer avant par la d\u00E9gustation de notre plateau de fromages fermiers.\nBrunch le week-end et jours f\u00E9ri\u00E9s de 10h \u00E0 12h et de 15h \u00E0 17h."@fr . "In einer herzlichen und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re m\u00F6chte unser Restaurant authentisch und aufrichtig sein und eine raffinierte, kreative und gro\u00DFz\u00FCgige K\u00FCche mit lokalen und saisonalen Produkten anbieten\nUnsere beiden monatlich wechselnden Men\u00FCs \"Gourmand\" oder \"Pomme d'Or\" laden Ihre Geschmacksnerven dazu ein, schon bei der Vorspeise die Aromen vergangener Zeiten in der Gegenwart zu entdecken. Beenden Sie Ihre Mahlzeit mit der \u00DCberraschung unserer k\u00F6stlichen hausgemachten Desserts, ohne vorher die Verkostung unserer K\u00E4seplatte mit K\u00E4se vom Bauernhof zu vergessen.\nBrunch am Wochenende und an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 17 Uhr."@de . "En un ambiente c\u00E1lido y familiar, nuestro restaurante pretende ser aut\u00E9ntico y sincero con una cocina refinada, creativa y generosa con productos locales y de temporada\nNuestros dos men\u00FAs, \"Gourmand\" y \"Pomme d'Or\", que se renuevan cada mes, invitar\u00E1n a su paladar a descubrir los sabores del pasado en el presente. Terminar\u00E1 su comida con la sorpresa de nuestros suculentos postres caseros, sin olvidar degustar previamente nuestra tabla de quesos de granja.\nBrunch los fines de semana y festivos de 10 a 12 y de 15 a 17 horas."@es . "In a warm and family atmosphere, our restaurant is authentic and sincere around a refined, creative and generous cuisine of local and seasonal products\nOur two menus \"Gourmand\" or \"Pomme d'Or\" renewed every month will invite your taste buds to discover the flavors of yesteryear in the present. You will finish your meal with the surprise of our succulent homemade desserts without forgetting to taste our farm cheese platter.\nBrunch on weekends and holidays from 10am to 12pm and from 3pm to 5pm."@en . "In un'atmosfera calda e familiare, il nostro ristorante si propone di essere autentico e sincero con una cucina raffinata, creativa e generosa che utilizza prodotti locali e di stagione\nI nostri due menu, \"Gourmand\" e \"Pomme d'Or\", rinnovati ogni mese, inviteranno le vostre papille gustative a scoprire i sapori del passato nel presente. Concluderete il pasto con la sorpresa dei nostri succulenti dessert fatti in casa, senza dimenticare di assaggiare prima il nostro piatto di formaggi di fattoria.\nBrunch nei fine settimana e nei giorni festivi dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 17.00."@it . "In een warme en familiale sfeer wil ons restaurant authentiek en oprecht zijn met een verfijnde, creatieve en genereuze keuken op basis van lokale en seizoensgebonden producten\nOnze twee menu's, \"Gourmand\" en \"Pomme d'Or\", die elke maand worden vernieuwd, nodigen uw smaakpapillen uit om de smaken van het verleden in het heden te ontdekken. U sluit uw maaltijd af met de verrassing van onze sappige huisgemaakte desserts zonder te vergeten vooraf ons boerenkaasplateau te proeven.\nBrunch in het weekend en op feestdagen van 10 tot 12 uur en van 15 tot 17 uur."@nl . . .