"Dans le cadre de la saison culturelle 2026/2027"@fr . "En el marco de la temporada cultural 2026/2027"@es . "As part of the 2026/2027 cultural season"@en . "Im Rahmen der Kultursaison 2026/2027"@de . "Nell'ambito della stagione culturale 2026/2027"@it . "In het kader van het culturele seizoen 2026/2027"@nl . "Dans le cadre de la saison culturelle 2026/2027"@fr . "En el marco de la temporada cultural 2026/2027"@es . "As part of the 2026/2027 cultural season"@en . "Im Rahmen der Kultursaison 2026/2027"@de . "Nell'ambito della stagione culturale 2026/2027"@it . "In het kader van het culturele seizoen 2026/2027"@nl . . "Sinds 2004 organiseren de docenten van de Muziekschool van Beaugency hun %AB Docentenconcert %BB.\nDe 14 docenten (muziekonderwijs, dwarsfluit, hobo, klarinet, saxofoon, trompet, harmoniehoorn, trombone, tuba, contrabas, percussie, piano en gitaar) blijven op hoog niveau actief in orkesten en diverse ensembles. Ze vinden het belangrijk om samen te komen en hun artistieke kwaliteiten te delen, om zo een concert met gevarieerde muziek aan te bieden aan hun %E9le%E8ven en hun ouders, en om deel te nemen aan het culturele seizoen van de stad. Aangezien dit concert altijd een groot succes is, vergeet dan zeker niet uw plaatsen te reserveren!"@nl . "Desde 2004, los profesores de la Escuela de M\u00FAsica de Beaugency os ofrecen su \u00ABConcierto de los profesores\u00BB.\nLos 14 profesores (de formaci\u00F3n musical, flauta travesera, oboe, clarinete, saxof\u00F3n, trompeta, trompa, tromb\u00F3n, tuba, contrabajo, percusi\u00F3n, piano y guitarra) mantienen una pr\u00E1ctica art\u00EDstica de alto nivel en orquestas y diversos conjuntos. Les hace mucha ilusi\u00F3n reunirse para compartir su talento art\u00EDstico y ofrecer un concierto con un repertorio variado dirigido a sus alumnos y a los padres de estos, adem\u00E1s de participar en la Temporada Cultural de la ciudad. Dado el gran \u00E9xito que suele tener este concierto, \u00A1no olvid\u00E9is reservar vuestras entradas!"@es . "Dal 2004, i docenti della Scuola di Musica di Beaugency propongono il loro %AB \u201CConcerto dei docenti\u201D %BB.\nI 14 docenti (di educazione musicale, flauto traverso, oboe, clarinetto, sassofono, tromba, corno da banda, trombone, tuba, contrabbasso, percussioni, pianoforte e chitarra) mantengono un\u2019attivit\u00E0 artistica di alto livello in orchestre e vari ensemble. Hanno a cuore di ritrovarsi per condividere la loro qualit\u00E0 artistica, al fine di offrire un concerto di musica variegata rivolto ai loro allievi, ai genitori degli allievi e di partecipare alla Stagione Culturale della Citt\u00E0. Dato il grande successo riscosso da questo concerto, vi consigliamo vivamente di prenotare i vostri posti!"@it . "Seit 2004 pr\u00E4sentieren Ihnen die Lehrer der Musikschule von Beaugency ihr \u201E%AB Lehrerkonzert %BB\u201C.\nDie 14 Lehrer (f\u00FCr Musiktheorie, Querfl\u00F6te, Oboe, Klarinette, Saxophon, Trompete, Waldhorn, Posaune, Tuba, Kontrabass, Schlagzeug, Klavier und Gitarre) pflegen ein hohes k\u00FCnstlerisches Niveau in Orchestern und verschiedenen Ensembles. Es liegt ihnen am Herzen, zusammenzukommen, um ihre k\u00FCnstlerische Qualit\u00E4t zu teilen und ihren Sch\u00FClern sowie deren Eltern ein Konzert mit abwechslungsreicher Musik zu bieten und an der Kultursaison der Stadt teilzunehmen. Da dieses Konzert gro\u00DFen Anklang findet, sollten Sie unbedingt rechtzeitig Ihre Pl\u00E4tze reservieren!"@de . "Depuis 2004, les professeurs de l\u2019Ecole de Musique de Beaugency vous proposent leur \u00AB Concert des profs \u00BB.\nLes 14 professeurs (de Formation Musicale, Fl\u00FBte traversi\u00E8re, hautbois, clarinette, saxophone trompette, cor d\u2019harmonie, trombone, tuba, contrebasse, percussion, piano et guitare) gardent une pratique artistique de haut niveau dans des orchestres et divers ensembles. Ils ont \u00E0 c\u0153ur de se retrouver pour partager leur qualit\u00E9 artistique afin d\u2019offrir un concert de musiques vari\u00E9es \u00E0 destination de leurs \u00E9l\u00E8ves, parents d\u2019\u00E9l\u00E8ves et participer \u00E0 la Saison Culturelle de la Ville. Ce concert rencontrant un beau succ\u00E8s, pensez bien \u00E0 r\u00E9server vos places !"@fr . "Since 2004, the teachers at the Beaugency School of Music have been presenting their \u201CTeachers\u2019 Concert.\u201D\nThe 14 teachers (teaching music theory, flute, oboe, clarinet, saxophone, trumpet, French horn, trombone, tuba, double bass, percussion, piano, and guitar) maintain a high level of artistic practice in orchestras and various ensembles. They are eager to come together to share their artistic talents and present a concert featuring a variety of musical styles for their students and parents, while also participating in the city\u2019s Cultural Season. Since this concert is always a big hit, be sure to reserve your tickets!"@en . . .