[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0abbc92f-451c-3220-a1c5-99bed153a0bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/cfb0c935-4a85-3219-9a2a-71de7e54a162", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c21e3340-c7ff-38e6-add2-ecd0cef03205" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c21e3340-c7ff-38e6-add2-ecd0cef03205" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c21e3340-c7ff-38e6-add2-ecd0cef03205", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0abbc92f-451c-3220-a1c5-99bed153a0bc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Fabien le Lutin à besoin de vous pour aider le Père Noël à livrer les cadeaux ! De belles surprises vous attendent tout au long du chemin et une pause gourmande bien méritée à l'arrivée ! \nNombre d'enfants limité à 20. \nDurée 1h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Fabien de Kerstman heeft jullie hulp nodig om de Kerstman te helpen bij het bezorgen van de cadeautjes! Onderweg wachten jullie leuke verrassingen en bij aankomst een welverdiende culinaire pauze! \nMaximaal 20 kinderen. \nDuur: 1,5 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Fabien il Folletto ha bisogno del vostro aiuto per aiutare Babbo Natale a consegnare i regali! Vi aspettano bellissime sorprese lungo tutto il percorso e una meritata pausa golosa all’arrivo! \nNumero di bambini limitato a 20. \nDurata: 1 ora e 30 minuti.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Fabien el Duende necesita vuestra ayuda para que Papá Noel pueda repartir los regalos! ¡Os esperan bonitas sorpresas a lo largo del camino y un merecido descanso gastronómico al llegar! \nNúmero de niños limitado a 20. \nDuración: 1 h 30 min.", "@language": "es" }, { "@value": "Fabien the Elf needs your help to assist Santa Claus in delivering the presents! Wonderful surprises await you along the way, and a well-deserved gourmet treat awaits you at the finish line! \nLimited to 20 children. \nDuration: 1 hour and 30 minutes.", "@language": "en" }, { "@value": "Fabien, der Kobold, braucht eure Hilfe, damit der Weihnachtsmann die Geschenke ausliefern kann! Auf dem ganzen Weg erwarten euch schöne Überraschungen und am Ziel eine wohlverdiente kulinarische Pause! \nDie Teilnehmerzahl ist auf 20 Kinder begrenzt. \nDauer: 1,5 Stunden.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]