"La Transformerie, recyclerie solidaire, sera pr\u00E9sente \u00E0 la d\u00E9ch\u00E8terie de S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron. Profitez-en pour offrir une seconde vie \u00E0 vos objets et vos meubles plut\u00F4t que de les jeter !"@fr . . . . . . . . . . . "La Transformerie, recyclerie solidaire, sera pr\u00E9sente \u00E0 la d\u00E9ch\u00E8terie de S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron. Profitez-en pour offrir une seconde vie \u00E0 vos objets et vos meubles plut\u00F4t que de les jeter !"@fr . "La Transformerie, a community recycling center, will be present at the S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron waste collection center. Take advantage of the opportunity to give your objects and furniture a second life, rather than throwing them away!"@en . "La Transformerie, ein solidarischer Recyclingladen, wird auf dem Wertstoffhof von S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron vertreten sein. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihren Gegenst\u00E4nden und M\u00F6beln ein zweites Leben zu schenken, anstatt sie wegzuwerfen!"@de . "La Transformerie, centro comunitario de reciclaje, estar\u00E1 presente en el centro de recogida de residuos de S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron. \u00A1Aproveche la oportunidad de dar una segunda vida a sus objetos y muebles en lugar de tirarlos a la basura!"@es . "La Transformerie, een gemeenschapscentrum voor recycling, zal aanwezig zijn bij het afvalinzamelingscentrum van S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron. Maak van de gelegenheid gebruik om uw voorwerpen en meubels een tweede leven te geven in plaats van ze weg te gooien!"@nl . "La Transformerie, un centro di riciclaggio comunitario, sar\u00E0 presente presso il centro di raccolta dei rifiuti di S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron. Approfittate dell'opportunit\u00E0 di dare una seconda vita ai vostri oggetti e mobili invece di buttarli via!"@it . . "\u2013\nLe samedi 22 ao\u00FBt, de 10h \u00E0 12h et de 13h30 \u00E0 16h30 \u00E0 la d\u00E9ch\u00E8terie de S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron, la Transformerie vient \u00E0 vous pour vous aider \u00E0 d\u00E9finir ce qui peut \u00EAtre r\u00E9employable. Objectif : sauver toujours plus d'objets et de meubles avant recyclage."@fr . "?\nEl s\u00E1bado 22 de agosto, de 10.00 a 12.00 y de 13.30 a 16.30 horas, en el centro de recogida de residuos de S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron, La Transformerie le ayudar\u00E1 a definir qu\u00E9 se puede reutilizar. El objetivo es salvar a\u00FAn m\u00E1s objetos y muebles para el reciclaje."@es . "?\nSabato 22 agosto, dalle 10 alle 12 e dalle 13.30 alle 16.30, presso il centro di raccolta dei rifiuti di S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron, La Transformerie sar\u00E0 a disposizione per aiutarvi a definire cosa pu\u00F2 essere riutilizzato. L'obiettivo \u00E8 quello di salvare ancora pi\u00F9 oggetti e mobili da riciclare."@it . "?\nOp zaterdag 22 augustus, van 10.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur bij het afvalinzamelingscentrum van S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron, zal La Transformerie je helpen bepalen wat je kunt hergebruiken. Het doel is om nog meer voorwerpen en meubels te redden voor recycling."@nl . "?\nAm Samstag, den 22. August, von 10 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 16.30 Uhr auf dem Wertstoffhof von S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron kommt die Transformerie zu Ihnen und hilft Ihnen dabei, zu definieren, was wiederverwendet werden kann. Ziel: immer mehr Gegenst\u00E4nde und M\u00F6bel vor dem Recycling retten."@de . "?\nOn Saturday August 22, from 10am to 12pm and 1:30pm to 4:30pm at the S\u00E9v\u00E9rac d'Aveyron waste collection center, Transformerie will be coming to you to help you define what can be reused. The aim is to save more and more objects and furniture for recycling."@en . . .